عبداللہ بن ابی قیس کہتے ہیں کہ میں نے ام المؤمنین عائشہ (رض) سے پوچھا : رات میں نبی اکرم ﷺ کی قرأت کیسی ہوتی تھی کیا آپ قرآن دھیرے سے پڑھتے تھے یا زور سے ؟ کہا : آپ ہر طرح سے پڑھتے تھے، کبھی سری پڑھتے تھے اور کبھی جہری، تو میں نے کہا : اللہ کا شکر ہے جس نے دین کے معاملے میں کشادگی رکھی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں : یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الحیض ٦ (٣٠٧) ، سنن ابی داود/ الصلاة ٣٤٣ (١٤٣٧) ، سنن النسائی/قیام اللیل ٢٣ (١٦٦٣) ، (التحفہ : ١٦٢٩٧) ، مسند احمد (٦/١٤٩) ، ویاتي عند المؤلف في ثواب القرآن ٢٣ (برقم : ٢٩٢٤) (صحیح) قال الشيخ الألباني : صحيح، صحيح أبي داود (1291) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 449

ام المؤمنین عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ ایک رات قرآن کی صرف ایک ہی آیت کھڑے پڑھتے رہے ١ ؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں : یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے۔ تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : ١٧٨٠٢) (صحیح الإسناد) وضاحت : ١ ؎ : یعنی : تہجد کی ساری رکعتوں میں صرف یہی ایک آیت دھرا دھرا کر پڑھتے رہے۔ اور وہ آیت کریمہ یہ تھی : «إن تعذبهم فإنهم عبادک وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحکيم» (سورة المائدة : ) ، ( رواہ النسائی وابن ماجہ ) ، اے رب کریم ! اگر تو ان ( میری امت کے اہل ایمان ، مسلمانوں ) کو عذاب دے گا تو وہ تیرے بندے ہیں ، ( سزا دیتے وقت بھی ان پر رحم فرما دینا ) اور اگر تو ان کو بخش دے گا تو بلاشبہ تو نہایت غلبے والا اور دانائی والا ہے ۔ قال الشيخ الألباني : صحيح الإسناد صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 448

زید بن ثابت (رض) سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : تمہاری نماز میں سب سے افضل نماز وہ ہے جسے تم اپنے گھر میں پڑھتے ہو، سوائے فرض کے ۔ امام ترمذی کہتے ہیں : ١- زید بن ثابت (رض) کی حدیث حسن ہے، ٢- اس باب میں عمر بن خطاب، جابر بن عبداللہ، ابوسعید، ابوہریرہ، ابن عمر، عائشہ، عبداللہ بن سعد، اور زید بن خالد جہنی (رض) سے بھی احادیث آئی ہیں، ٣- اہل علم میں اس حدیث کی روایت میں اختلاف ہے، موسیٰ بن عقبہ اور ابراہیم بن ابی نضر دونوں نے اسے ابونضر سے مرفوعاً روایت کیا ہے۔ نیز اسے مالک بن انس نے بھی ابونضر سے روایت کیا، لیکن انہوں نے اسے مرفوع نہیں کیا ہے، اور بعض اہل علم نے اسے موقوف قرار دیا ہے جب کہ حدیث مرفوع زیادہ صحیح ہے۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الأذان ٨١ (٧٣١) ، والأدب ٧٥ (٦١١٣) ، والاعتصام ٣ (٧٢٩٠) ، صحیح مسلم/المسافرین ٢٩ (٧٨١) ، سنن ابی داود/ الصلاة ٢٠٥ (١٠٤٤) ، و ٣٤٦ (١٤٤٧) ، سنن النسائی/قیام اللیل ١ (١٦٠٠) ، ( تحفة الأشراف : ٣٦٩٨) ، موطا امام مالک/الجماعة ١ (٤) ، مسند احمد (٥/١٨٢، ١٨٤، ١٨٦، ١٨٧) ، سنن الدارمی/الصلاة ٩٦ (١٤٠٦) (صحیح) قال الشيخ الألباني : صحيح، صحيح أبي داود (1301) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 450

عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : تم اپنے گھروں میں نماز پڑھو ١ ؎ اور انہیں قبرستان نہ بناؤ ٢ ؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں : یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الصلاة ٥٢ (٤٣٢) ، والتہجد ٣٧ (١١٨٧) ، صحیح مسلم/المسافرین ٢٩ (٧٧٧) ، سنن ابی داود/ الصلاة ٢٠٥ (١٠٤٣) ، و ٣٤٦ (٤٨ ١٤) ، سنن النسائی/قیام اللیل ١ (١٥٩٩) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة ١٨٦ (١٣٧٧) ، ( تحفة الأشراف : ٨٠١٠) ، وکذا (٨١٤٢) ، مسند احمد (٢/٦، ١٦، ١٢٣) (صحیح) وضاحت : ١ ؎ : اس سے مراد نوافل اور سنن ہیں۔ ٢ ؎ : اس حدیث سے معلوم ہوا کہ جن گھروں میں نوافل کی ادائیگی کا اہتمام ہوتا ہے وہ قبرستان کی طرح نہیں ہیں ، اور جن گھروں میں نوافل وغیرہ کا اہتمام نہیں کیا جاتا وہ قبرستان کے مثل ہیں ، جس طرح قبریں عمل اور عبادت سے خالی ہوتی ہیں ایسے گھر بھی عمل و عبادت سے محروم قبرستان کے ہوتے ہیں۔ قال الشيخ الألباني : صحيح، صحيح أبي داود (958 و 1302) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 451