(١٨٣٤١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَۃَ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ عَنْ قَیْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُقْسِمُ قَسَمًا أَنَّ ہَذِہِ الآیَۃَ { ہَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِی رَبِّہِمْ } [الحج ١٩] نَزَلَتْ فِی الَّذِینَ بَرَزُوا یَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَۃَ وَعَلِیٍّ وَعُبَیْدَۃَ بْنِ الْحَارِثِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ وَعُتْبَۃَ وَشَیْبَۃَ ابْنَیْ رَبِیعَۃَ وَالْوَلِیدِ بْنِ عُتْبَۃَ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ زُرَارَۃَ وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ یَعْقُوبَ الدَّوْرَقِیِّ عَنْ ہُشَیْمٍ ۔ [صحیح ]

(١٨٣٤٢) وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ زَادَ فِیہِ اخْتَصَمُوا فِی الْحَجِّ یَوْمَ بَدْرٍ ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْکَرِیمِ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی ہَاشِمٍ فَذَکَرَہُ ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ ]

(١٨٣٤٣) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ ابْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَۃَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی قِصَّۃِ بَدْرٍ قَالَ : فَبَرَزَ عُتْبَۃُ وَأَخُوہُ وَابْنُہُ الْوَلِیدُ حَمِیَّۃً فَقَالَ : مَنْ یُبَارِزُ ؟ فَخَرَجَ مِنَ الأَنْصَارِ شَبَبَۃٌ فَقَالَ عُتْبَۃُ : لاَ نُرِیدُ ہَؤُلاَئِ وَلَکِنْ یُبَارِزُنَا مِنْ بَنِی عَمِّنَا مِنْ بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : قُمْ یَا عَلِیُّ قُمْ یَا حَمْزَۃُ قُمْ یَا عُبَیْدَۃُ بْنَ الْحَارِثِ ۔ فَقَتَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ عُتْبَۃَ وَشَیْبَۃَ ابْنَیْ رَبِیعَۃَ وَالْوَلِیدَ بْنَ عُتْبَۃَ وَجُرِحَ عُبَیْدَۃُ بْنُ الْحَارِثِ فَقَتَلْنَا مِنْہُمْ سَبْعِینَ وَأَسَرْنَا سَبْعِینَ ۔ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٤٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ

(ح) وَحَدَّثَنِی الزُّہْرِیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی بَکْرٍ وَغَیْرُہُمْ مِنْ عُلَمَائِنَا فَذَکَرُوا قِصَّۃَ بَدْرٍ وَفِیہَا : ثُمَّ خَرَجَ عُتْبَۃُ بْنُ رَبِیعَۃَ وَشَیْبَۃُ بْنُ رَبِیعَۃَ وَالْوَلِیدُ بْنُ عُتْبَۃَ فَدَعَوْا إِلَی الْبِرَازِ فَخَرَجَ إِلَیْہِمْ فِتْیَۃٌ مِنَ الأَنْصَارِ ثَلاَثَۃٌ فَقَالُوا : مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : رَہْطٌ مِنَ الأَنْصَارِ قَالُوا مَا بِنَا إِلَیْکُمْ حَاجَۃٌ ثُمَّ نَادَی مُنَادِیہِمْ یَا مُحَمَّدُ أَخْرِجْ إِلَیْنَا أَکْفَائَ نَا مِنْ قَوْمِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : قُمْ یَا حَمْزَۃُ قُمْ یَا عَلِیُّ قُمْ یَا عُبَیْدَۃُ ۔ فَلَمَّا قَامُوا وَدَنَوْا مِنْہُمْ قَالُوا : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ حَمْزَۃُ : أَنَا حَمْزَۃُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ عَلِیٌّ : أَنَا عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ ۔ وَقَالَ عُبَیْدَۃُ : أَنَا عُبَیْدَۃُ بْنُ الْحَارِثِ ۔ فَقَالُوا : نَعَمْ أَکْفَائٌ کِرَامٌ۔ فَبَارَزَ عُبَیْدَۃُ عُتْبَۃَ فَاخْتَلَفَا ضَرْبَتَیْنِ کِلاَہُمَا أَثْبَتَ صَاحِبَہُ وَبَارَزَ حَمْزَۃُ شَیْبَۃَ فَقَتَلَہُ مَکَانَہُ وَبَارَزَ عَلِیٌّ الْوَلِیدَ فَقَتَلَہُ مَکَانَہُ ثُمَّ کَرَّا عَلَی عُتْبَۃَ فَذَفَّفَا عَلَیْہِ وَاحْتَمَلاَ صَاحِبَہُمَا فَحَازُوہُ إِلَی الرَّحْلِ ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَبَارَزَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَۃَ مَرْحَبًا یَوْمَ خَیْبَرَ بِأَمْرِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَبَارَزَ یَوْمَئِذٍ الزُّبَیْرُ بْنُ الْعَوَّام رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَاسِرًا۔ [ضعیف ]

(١٨٣٤٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَہْلٍ أَحَدُ بَنِی حَارِثَۃَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : خَرَجَ مَرْحَبٌ الْیَہُودِیُّ مِنْ حِصْنِ خَیْبَرَ قَدْ جَمَعَ سِلاَحَہُ وَہُوَ یَرْتَجِزُ وَیَقُولُ : مَنْ یُبَارِزُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَنْ لِہَذَا ؟ ۔ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَۃَ : أَنَا لَہُ یَا رَسُولَ اللَّہِ أَنَا وَاللَّہِ الْمَوْتُورُ الثَّائِرُ قَتَلُوا أَخِی بِالأَمْسِ ۔ قَالَ : قُمْ إِلَیْہِ اللَّہُمَّ أَعِنْہُ عَلَیْہِ ۔ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی کَیْفِیَّۃِ قِتَالِہِمَا قَالَ : وَضَرَبَہُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَۃَ حَتَّی قَتَلَہُ ۔ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ ثُمَّ خَرَجَ یَاسِرٌ فَبَرَزَ لَہُ الزُّبَیْرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَتْ صَفِیَّۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا لَمَّا خَرَجَ إِلَیْہِ الزُّبَیْرُ یَا رَسُولَ اللَّہِ یَقْتُلُ ابْنِی۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : بَلْ ابْنُکِ یَقْتُلُہُ إِنْ شَائَ اللَّہُ ۔ فَخَرَجَ الزُّبَیْرُ وَہُوَ یَرْتَجِزُ ثُمَّ الْتَقَیَا فَقَتَلَہُ الزُّبَیْرُ قَالَ وَکَانَ ذَکَرَ أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ہُوَ قَتَلَ یَاسِرًا کَذَا فِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَۃَ ہُوَ قَتَلَ مَرْحَبًا۔ [حسن۔ تقدم برقم ١٨١٠٨]

(١٨٣٤٦) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عِکْرِمَۃُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِی إِیَاسُ بْنُ سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِطُولِہِ قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - إِلَی عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَدْعُوہُ وَہُوَ أَرْمَدُ فَقَالَ : لأُعْطِیَنَّ الرَّایَۃَ الْیَوْمَ رَجُلاً یُحِبُّ اللَّہَ وَرَسُولَہُ وَیُحِبُّہُ اللَّہُ وَرَسُولُہُ ۔ قَالَ : فَجِئْتُ بِہِ أَقُودُہُ قَالَ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی عَیْنَیْہِ فَبَرَأَ فَأَعْطَاہُ الرَّایَۃَ قَالَ فَبَرَزَ مَرْحَبٌ وَہُوَ یَقُولُ

قَدْ عَلِمَتْ خَیْبَرُ أَنِّی مَرْحَبُ

شَاکِی السِّلاَحِ بَطَلٌ مُجَرِّبُ

إِذَا الْحُرُوبُ أَقْبَلَتْ تَلَہَّبُ

قَالَ : فَبَرَزَ لَہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَہُوَ یَقُولُ :

أَنَا الَّذِی سَمَّتْنِی أُمِّی حَیْدَرَہْ

کَلَیْثِ غَابَاتٍ کَرِیہِ الْمَنْظَرَہْ

أُوفِیہُمُ بِالصَّاعِ کَیْلَ السَّنْدَرَہْ

فَضَرَبَ مَرْحَبًا فَفَلَقَ رَأْسَہُ فَقَتَلَہُ وَکَانَ الْفَتْحُ ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عِکْرِمَۃَ بْنِ عَمَّارٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٣٤٧) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّہِ : الْحُسَیْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِیُّ بِبَغْدَادَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ مُسْلِمٍ الأَزْدِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ فَذَکَرَ الْقِصَّۃَ فِی خَیْبَرَ وَذَکَرَ خُرُوجَ مَرْحَبٍ وَرَجَزَہُ وَقَوْلَ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : أَکِیلُہُمْ بِالصَّاعِ کَیْلَ السِّنْدَرَہْ قَالَ : فَاخْتَلَفَا ضَرْبَتَیْنِ فَبَدَرَہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَضَرَبَہُ فَقَدَّ الْحَجَرَ وَالْمِغْفَرَ وَرَأْسَہُ وَوَقَعَ فِی الأَضْرَاسِ وَأَخَذَ الْمَدِینَۃَ ۔ [حسن ]

(١٨٣٤٨) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : یَحْیَی بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُکْلِیُّ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : لَمَّا کَانَ یَوْمُ خَیْبَرَ فَذَکَرَ بَعْضَ الْقِصَّۃِ قَالَ ثُمَّ دَعَا بِاللِّوَائِ فَدَعَا عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَہُوَ یَشْتَکِی عَیْنَیْہِ فَمَسَحَہُمَا ثُمَّ دَفَعَ إِلَیْہِ اللِّوَائَ فَفُتِحَ لَہُ فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ بُرَیْدَۃَ یَقُولُ حَدَّثَنِی أَبِی أَنَّہُ کَانَ صَاحِبُ مَرْحَبٍ ۔ [حسن ]

(١٨٣٤٩) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا السَّاجِیُّ وَبَدْرُ بْنُ الْہَیْثَمِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ حُسَیْنٍ الأَشْقَرُ حَدَّثَنَا أَبِی عَنْ أَبِی قَابُوسَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : جِئْتُ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِرَأْسِ مَرْحَبٍ ۔ وَرَوَاہُ صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ حُسَیْنِ بْنِ حَسَنٍ الأَشْقَرِ بِمَعْنَاہُ ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَبَارَزَ یَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ وُدٍّ ۔

[ضعیف جدًا ]

(١٨٣٥٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : خَرَجَ یَعْنِی یَوْمَ الْخَنْدَقِ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ وُدٍّ فَنَادَی : مَنْ یُبَارِزُ ؟ فَقَامَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَہُوَ مُقَنَّعٌ فِی الْحَدِیدِ فَقَالَ : أَنَا لَہَا یَا نَبِیَّ اللَّہِ ۔ فَقَالَ : إِنَّہُ عَمْرٌو اجْلِسْ ۔ وَنَادَی عَمْرٌو : أَلاَ رَجُلٌ وَہُوَ یُؤَنِّبُہُمْ وَیَقُولُ : أَیْنَ جَنَّتُکُمُ الَّتِی تَزْعُمُونَ أَنَّہُ مَنْ قُتِلَ مِنْکُمْ دَخَلَہَا أَفَلاَ یَبْرُزُ إِلَیَّ رَجُلٌ؟ فَقَامَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ : أَنَا یَا رَسُولَ اللَّہِ ۔ فَقَالَ : اجْلِسْ ۔ ثُمَّ نَادَی الثَّالِثَۃَ وَذَکَرَ شِعْرًا فَقَامَ عَلِیٌّ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَنَا۔ فَقَالَ : إِنَّہُ عَمْرٌو ۔ قَالَ : وَإِنْ کَانَ عَمْرًا فَأَذِنَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَمَشَی إِلَیْہِ حَتَّی أَتَاہُ وَذَکَرَ شِعْرًا فَقَالَ لَہُ عَمْرٌو : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا عَلِیٌّ۔ قَالَ : ابْنُ عَبْدِ مَنَافٍ ؟ فَقَالَ : أَنَا عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ ۔ فَقَالَ : غَیْرُکُ یَا ابْنَ أَخِی مِنْ أَعْمَامِکَ مَنْ ہُوَ أَسَنُّ مِنْکَ فَإِنِّی أَکْرَہُ أَنْ أُہْرِیقَ دَمَکَ ۔ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : لَکِنِّی وَاللَّہِ مَا أَکْرَہُ أَنْ أُہْرِیقَ دَمَکَ فَغَضِبَ فَنَزَلَ وَسَلَّ سَیْفَہُ کَأَنَّہُ شُعْلَۃُ نَارٍ ثُمَّ أَقْبَلَ نَحْوَ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مُغْضَبًا وَاسْتَقْبَلَہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِدَرَقَتِہِ فَضَرَبَہُ عَمْرٌو فِی الدَّرَقَۃِ فَقَدَّہَا وَأَثْبَتَ فِیہَا السَّیْفَ وَأَصَابَ رَأْسَہُ بِشَجَّۃٍ وَضَرَبَہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی حَبْلِ الْعَاتِقِ فَسَقَطَ وَثَارَ الْعَجَاجُ وَسَمِعَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - التَّکْبِیرَ فَعَرَفَ أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَدْ قَتَلَہُ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٥١) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ خَمِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ یَزِیدَ أَبِی شُجَاعٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ الْجُہَنِیِّ : أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَشُرَحْبِیلَ ابْنَ حَسَنَۃَ بَعَثَا عُقْبَۃَ بَرِیدًا إِلَی أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِرَأْسِ یَنَّاقَ بِطْرِیقِ الشَّامِ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَی أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنْکَرَ ذَلِکَ فَقَالَ لَہُ عُقْبَۃُ : یَا خَلِیفَۃَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَإِنَّہُمْ یَصْنَعُونَ ذَلِکَ بِنَا۔ قَالَ : أَفَاسْتِنَانٌ بِفَارِسَ وَالرُّومِ لاَ یُحْمَلُ إِلَیَّ رَأْسٌ فَإِنَّمَا یَکْفِی الْکِتَابُ وَالْخَبَرُ ۔ [صحیح ]

(١٨٣٥٢) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ حَدَّثَنِی الْحَارِثُ بْنُ یَزِیدَ عَنْ عُلَیِّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِیَۃَ بْنَ حُدَیْجٍ یَقُولُ : ہَاجَرْنَا عَلَی عَہْدِ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَبَیْنَا نَحْنُ عِنْدَہُ إِذْ طَلَعَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّہَ وَأَثْنَی عَلَیْہِ ثُمَّ قَالَ إِنَّہُ قُدِمَ عَلَیْنَا بِرَأْسِ یَنَّاقَ الْبِطْرِیقِ وَلَمْ یَکُنْ لَنَا بِہِ حَاجَۃٌ إِنَّمَا ہَذِہِ سُنَّۃُ الْعَجَمِ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٥٣) قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ الْجَزَرِیِّ أَنَّہُ حَدَّثَہُ : أَنَّ أَبَا بَکْرٍ الصِّدِّیقَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أُتِیَ بِرَأْسٍ فَقَالَ : بَغَیْتُمْ ۔

قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ عَنْ مَعْمَرٍ حَدَّثَنِی صَاحِبٌ لَنَا عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ : لَمْ یُحْمَلْ إِلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - رَأْسٌ إِلَی الْمَدِینَۃِ قَطُّ وَلاَ یَوْمَ بَدْرٍ وَحُمِلَ إِلَی أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رَأْسٌ فَکَرِہَ ذَلِکَ قَالَ وَأَوَّلُ مَنْ حُمِلَتْ إِلَیْہِ الرُّئُ وسُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الزُّبَیْرِ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٥٤) قَالَ الشَّیْخُ وَالَّذِی رَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْجَرَّاحِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أُسَامَۃَ عَنْ بَشِیرِ بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ قَالَ : لَقِیَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - الْعَدُوَّ فَقَالَ : مَنْ جَائَ بِرَأْسٍ فَلَہُ عَلَی اللَّہِ مَا تَمَنِّی ۔ فَجَائَ ہُ رَجُلاَنِ بِرَأْسٍ فَاخْتَصَمَا فِیہِ فَقَضَی بِہِ لأَحَدِہِمَا۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ فَہَذَا حَدِیثٌ مُنْقَطِعٌ۔ وَفِیہِ إِنْ ثَبَتَ تَحْرِیضٌ عَلَی قَتْلِ الْعَدُوِّ وَلَیْسَ فِیہِ نَقْلُ الرَّأْسِ مِنْ بِلاَدِ الشِّرْکِ إِلَی بِلاَدِ الإِسْلاَمِ ۔

(١٨٣٥٥) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ الْعَبْدِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ الْمُسْلِمِینَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ عُظَمَائِ الْمُشْرِکِینَ فَقَتَلُوہُ فَسَأَلُوہُمْ أَنْ یَشْتَرُوہُ فَنَہَاہُمُ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ یَبِیعُوا جِیفَۃَ مُشْرِکٍ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٥٦) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِکِینَ قُتِلَ یَوْمَ الأَحْزَابِ فَبَعَثَ الْمُشْرِکُونَ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنِ ابْعَثْ إِلَیْنَا بِجَسَدِہِ وَنُعْطِیکَ اثْنَیْ عَشَرَ أَلْفًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لاَ خَیْرَ فِی جَسَدِہِ وَلاَ فِی ثَمَنِہِ ۔

[ضعیف ]

(١٨٣٥٧) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَلاَ أَعْرِفُ مَا أَقُولُ فِی أَرْضِ السَّوَادِ إِلاَّ ظَنًّا مَقْرُونًا إِلَی عِلْمٍ وَذَلِکَ أَنِّی وَجَدْتُ أَصَحَّ حَدِیثٍ یَرْوِیہِ الْکُوفِیُّونَ عِنْدَہُمْ فِی السَّوَادِ لَیْسَ فِیہِ بَیَانٌ وَوَجَدْتُ أَحَادِیثَ مِنْ أَحَادِیثِہِمْ تُخَالِفُہُ مِنْہَا أَنَّہُمْ یَقُولُونَ السَّوَادُ صُلْحٌ وَیَقُولُونُ السَّوَادُ عَنْوَۃٌ وَیَقُولُونَ بَعْضُ السَّوَادِ صُلْحٌ وَبَعْضُہُ عَنْوَۃٌ۔ [صحیح ]

(١٨٣٥٨) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو زُبَیْدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ قَالَ : السَّوَادُ مِنْہُ صُلْحٌ وَمِنْہُ عَنْوَۃٌ فَمَا کَانَ مِنْہُ عَنْوَۃٌ فَہُوَ لِلْمُسْلِمِینَ وَمَا کَانَ مِنْہُ صُلْحًا فَلَہُمْ أَمْوَالُہُمْ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٥٩) وَبِإِسْنَادِہِ قَالَ یَحْیَی عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَیْدٍ أَبِی الْحَسَنِ الْمُزَنِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : لاَ تُبَاعُ أَرْضٌ دُونَ الْجَبَلِ إِلاَّ أَرْضَ بَنِی صَلُوبَا وَأَرْضَ الْحِیرَۃِ فَإِنَّ لَہُمْ عَہْدًا۔ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ کُنَّا نَسْمَعُ أَنَّ مَا دُونَ الْجَبَلِ فَمَا وَرَائَ ہُ صُلْحٌ۔ [صحیح ]

(١٨٣٦٠) قَالَ وَحَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَکَمِ عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : لَیْسَ لأَہْلِ السَّوَادِ عَہْدٌ إِلاَّ أَرْضَ الْحِیرَۃِ وَاللُّیَّسِ وَبَانِقْیَا۔ قَالَ شَرِیکٌ : إِنَّ أَہْلَ بَانِقْیَا کَانُوا دَلُّوا جَرِیرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ عَلَی مَخَاضَۃٍ وَأَہْلُ اللُّیَّسِ کَانُوا أَنْزَلُوا أَبَا عُبَیْدَۃَ وَدَلُّوہُ عَلَی شَیْئٍ قَالَ یَحْیَی أَظُنُّہُ یَعْنِی غَدْرَہُ لِلْعَدُوِّ ۔ [ضعیف ]