(١٨٢٦١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو شَیْخٍ الْحَرَّانِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ أَعْیَنَ عَنْ لَیْثِ بْنِ أَبِی سُلَیْمٍ عَنْ عَلْقَمَۃَ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی أَہْلِ الذِّمَّۃِ : لَہُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَیْہِ مِنْ أَمْوَالِہِمْ وَعَبِیدِہِمْ وَدِیَارِہِمْ وَأَرْضِہِمْ وَمَاشِیَتِہِمْ لَیْسَ عَلَیْہِمْ فِیہِ إِلاَّ الصَّدَقَۃُ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٦٢) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ یَہُودَ بَنِی النَّضِیرِ وَقُرَیْظَۃَ حَارَبُوا رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَجْلَی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بَنِی النَّضِیرِ وَأَقَرَّ قُرَیْظَۃَ وَمَنَّ عَلَیْہِمْ حَتَّی حَارَبَتِ قُرَیْظَۃُ بَعْدَ ذَلِکَ فَقَتَلَ رِجَالَہُمْ وَقَسَمَ نِسَائَ ہُمْ وَأَمْوَالَہُمْ وَأَوْلاَدَہُمْ بَیْنَ الْمُسْلِمِینَ إِلاَّ بَعْضَہُمْ لَحِقُوا بِرَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَآمَنَہُمْ وَأَسْلَمُوا۔ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ

أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٢٦٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ عَنْ شَیْخٍ مِنْ بَنِی قُرَیْظَۃَ أَنَّہُ قَالَ : ہَلْ تَدْرِی عَمَّ کَانَ إِسْلاَمُ ثَعْلَبَۃَ وَأَسِیدِ ابْنَیْ سَعْیَۃَ وَأَسَدِ بْنِ عُبَیْدٍ نَفَرٍ مِنْ ہَدَلٍ لَمْ یَکُونُوا مِنْ بَنِی قُرَیْظَۃَ وَلاَ نَضِیرٍ کَانُوا فَوْقَ ذَلِکَ فَقُلْتُ لاَ قَالَ فَإِنَّہُ قَدِمَ عَلَیْنَا رَجُلٌ مِنَ الشَّامِ مِنْ یَہُودَ یُقَالُ لَہُ ابْنُ الْہَیَّبَانِ فَأَقَامَ عِنْدَنَا وَاللَّہِ مَا رَأَیْنَا رَجُلاً قَطُّ لاَ یُصَلِّی الْخَمْسَ خَیْرًا مِنْہُ فَقَدِمَ عَلَیْنَا قَبْلَ مَبْعَثِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِسِنِینَ فَکُنَّا إِذَا أُقْحِطْنَا وَقَلَّ عَلَیْنَا الْمَطَرُ نَقُولُ لَہُ یَا ابْنَ الْہَیَّبَانِ اخْرُجْ فَاسْتَسْقِ لَنَا فَیَقُولُ لاَ وَاللَّہِ حَتَّی تُقَدِّمُوا أَمَامَ مَخْرَجِکُمْ صَدَقَۃً فَنَقُولُ کَمْ نُقَدِّمُ فَیَقُولُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ مُدَّیْنِ مِنْ شَعِیرٍ ثُمَّ یَخْرُجُ إِلَی ظَاہِرَۃِ حَرَّتِنَا وَنَحْنُ مَعَہُ فَیَسْتَسْقِی فَوَاللَّہِ مَا یَقُومُ مِنْ مَجْلِسِہِ حَتَّی تَمُرَّ الشِّعَابُ قَدْ فَعَلَ ذَلِکَ غَیْرَ مَرَّۃٍ وَلاَ مَرَّتَیْنِ وَلاَ ثَلاَثَۃِ فَحَضَرَتْہُ الْوَفَاۃُ فَاجْتَمَعْنَا إِلَیْہِ فَقَالَ یَا مَعْشَرَ یَہُودَ مَا تَرَوْنَہُ أَخْرَجَنِی مِنْ أَرْضِ الْخَمْرِ وَالْخَمِیرِ إِلَی أَرْضِ الْبُؤْسِ وَالْجُوعِ فَقُلْنَا أَنْتَ أَعْلَمُ فَقَالَ إِنَّہُ إِنَّمَا أَخْرَجَنِی أَتَوَقَّعُ خُرُوجَ نَبِیٍّ قَدْ أَظَلَّ زَمَانُہُ ہَذِہِ الْبِلاَدُ مُہَاجَرُہُ فَأَتَّبِعُہُ فَلاَ تُسْبَقُنَّ إِلَیْہِ إِذَا خَرَجَ یَا مَعْشَرَ یَہُودَ فَإِنَّہُ یَسْفِکُ الدِّمَائَ وَیَسْبِی الذَّرَارِیَّ وَالنِّسَائَ مِمَّنْ خَالَفَہُ فَلاَ یَمْنَعُکُمْ ذَلِکَ مِنْہُ ثُمَّ مَاتَ فَلَمَّا کَانَتْ تِلْکَ اللَّیْلَۃُ الَّتِی افْتُتِحَتْ فِیہَا قُرَیْظَۃُ قَالَ أُولَئِکَ الْفِتْیَۃُ الثَّلاَثَۃُ وَکَانُوا شَبَابًا أَحْدَاثًا یَا مَعْشَرَ یَہُودَ لَلَّذِی کَانَ ذَکَرَ لَکُمُ ابْنُ الْہَیَّبَانِ قَالُوا مَا ہُوَ قَالُوا بَلَی وَاللَّہِ إِنَّہُ لَہُوَ یَا مَعْشَرَ یَہُودَ إِنَّہُ وَاللَّہِ لَہُوَ لِصِفَتِہِ ثُمَّ نَزَلُوا فَأَسْلَمُوا وَخَلَّوْا أَمْوَالَہُمْ وَأَوْلاَدَہُمْ وَأَہَالِیہِمْ قَالَ وَکَانَتْ أَمْوَالُہُمْ فِی الْحِصْنِ مَعَ الْمُشْرِکِینَ فَلَمَّا فُتِحَ رُدَّ ذَلِکَ عَلَیْہِمْ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٦٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ حَدَّثَنَا الْفِرْیَابِیُّ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ عُمَرُ وَہُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِی عُثْمَانُ بْنُ أَبِی حَازِمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ صَخْرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - غَزَا ثَقِیفًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِکَ صَخْرٌ رَکِبَ فِی خَیْلٍ یُمِدُّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَوَجَدَ نَبِیَّ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَدِ انْصَرَفَ وَلَمْ یَفْتَحْ فَجَعَلَ صَخْرٌ حِینَئِذٍ عَہْدَ اللَّہِ وَذِمَّتَہُ أَنْ لاَ یُفَارِقَ ہَذَا الْقَصْرَ حَتَّی یَنْزِلُوا عَلَی حُکْمِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَلَمْ یُفَارِقْہُمْ حَتَّی نَزَلُوا عَلَی حُکْمِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَکَتَبَ إِلَیْہِ صَخْرٌ : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ ثَقِیفًا قَدْ نَزَلُوا عَلَی حُکْمِکَ یَا رَسُولَ اللَّہِ وَأَنَا مُقْبِلٌ إِلَیْہِمْ وَہُمْ فِی خَیْلٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِالصَّلاَۃِ جَامِعَۃً فَدَعَا لأَحْمَسَ عَشْرَ دَعَوَاتٍ اللَّہُمَّ بَارِکْ لأَحْمَسَ فِی خَیْلِہَا وَرِجَالِہَا وَأَتَاہُ الْقَوْمُ فَتَکَلَّمَ الْمُغِیرَۃُ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ صَخْرًا أَخَذَ عَمَّتِی وَدَخَلَتْ فِیمَا دَخَلَ فِیہِ الْمُسْلِمُونَ فَدَعَاہُ فَقَالَ : یَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دِمَائَ ہُمْ وَأَمْوَالَہُمْ فَادْفَعْ إِلَی الْمُغِیرَۃِ عَمَّتَہُ ۔ فَدَفَعَہَا إِلَیْہِ وَسَأَلَ نَبِیَّ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مَائً لِبَنِی سُلَیْمٍ قَدْ ہَرَبُوا عَنِ الإِسْلاَمِ وَتَرَکُوا ذَاکَ الْمَائَ فَقَالَ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ أَنْزِلْنِیہِ أَنَا وَقَوْمِی قَالَ : نَعَمْ ۔ فَأَنْزَلَہُ وَأَسْلَمَ یَعْنِی السُّلَمِیِّینَ فَأَتَوْا صَخْرًا فَسَأَلُوہُ أَنْ یَدْفَعَ إِلَیْہِمُ الْمَائَ فَأَبَی فَأَتَوْا نَبِیَّ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالُوا : یَا نَبِیَّ اللَّہِ أَسْلَمْنَا وَأَتَیْنَا صَخْرًا لِیَدْفَعَ إِلَیْنَا مَائَ نَا فَأَبَی عَلَیْنَا فَدَعَاہُ فَقَالَ : یَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَہُمْ وَدِمَائَ ہُمْ فَادْفَعْ إِلَی الْقَوْمِ مَائَ ہُمْ ۔ قَالَ : نَعَمْ یَا نَبِیَّ اللَّہِ فَرَأَیْتُ وَجْہَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَتَغَیَّرُ عِنْدَ ذَلِکَ حُمْرَۃً حَیَائً مِنْ أَخْذِہِ الْجَارِیَۃَ وَأَخْذِہِ الْمَائَ ۔

قَالَ الشَّیْخُ : الاِسْتِدْلاَلُ وَقَعَ بِقَوْلِہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَہُمْ وَدِمَائَ ہُمْ ۔ فَأَمَّا اسْتِرْدَادُ الْمَائِ عَنْ صَخْرٍ بَعْدَ مَا مَلَکَہُ بِتَمْلِیکِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - إِیَّاہُ فَإِنَّہُ یُشْبِہُ أَنْ یَکُونَ بِاسْتِطَابَۃِ نَفْسِہِ وَلِذَلِکَ کَانَ یَظْہَرُ فِی وَجْہِہِ أَثَرَ الْحَیَائِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔ وَعَمَّۃُ الْمُغِیرَۃِ فَإِنْ کَانَتْ أَسْلَمَتْ بَعْدَ الأَخْذِ فَکَأَنَّہُ رَأَی إِسْلاَمَہَا قَبْلَ الْقِسْمَۃِ یُحْرِزُ مَالَہَا وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ إِسْلاَمُہَا قَبْلَ الأَخْذِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔ وَصَخْرٌ ہَذَا ہُوَ ابْنُ الْعَیِّلَۃِ قَالَہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ عَنْ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی حَازِمٍ عَنْ صَخْرِ بْنِ الْعَیِّلَۃِ لَمْ یَقُلْ عَنْ أَبِیہِ وَرُوِیَ فِی قِصَّۃِ رِعْیَۃَ السُّحَیْمِیِّ مَا دَلَّ عَلَیْہِ ظَاہِرُ قِصَّۃِ عَمَّۃِ الْمُغِیرَۃِ فَإِنَّہُ أَسْلَمَ ثُمَّ قَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَہْلِی وَمَالِی۔ قَالَ : أَمَّا مَالُکَ فَقَدْ قُسِمَ بَیْنَ الْمُسْلِمِینَ وَأَمَّا أَہْلُکَ فَانْظُرْ مْنْ قَدَرْتَ عَلَیْہِ مِنْہُمْ ۔ قَالَ : فَرُدَّ عَلَیْہِ ابْنُہُ وَیُحْتَمَلُ أَنَّہُ اسْتَطَابَ أَنْفُسَ أَہْلِ الْغَنِیمَۃِ کَمَا فَعَلَ فِی سَبْیِ ہَوَازِنَ وَعَوَّضَ أَہْلَ الْخُمُسِ مِنْ نَصِیبِہِمْ وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَإِسْنَادُ الْحَدِیثَیْنِ غَیْرُ قَوِیٍّ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٦٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا فَیَّاضٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : بَعَثَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ أَحْسِبُہُ قَالَ إِلَی بَنِی جَذِیمَۃَ فَدَعَاہُمْ إِلَی الإِسْلاَمِ فَلَمْ یُحْسِنُوا أَنْ یَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَقَالُوا صَبَأْنَا صَبَأْنَا وَجَعَلَ خَالِدٌ بِہِمْ قَتْلاً وَأَسْرًا قَالَ ثُمَّ دَفَعَ إِلَی کُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِیرًا حَتَّی إِذَا أَصْبَحَ یَوْمًا أَمَرَنَا فَقَالَ : لِیَقْتُلْ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْکُمْ أَسِیرَہُ ۔ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : وَاللَّہِ لاَ أَقْتُلُ أَسِیرِی وَلاَ یَقْتُلُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِی أَسِیرَہُ قَالَ فَقَدِمْنَا عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذُکِرَ لَہُ مَا صَنَعَ خَالِدٌ قَالَ فَرَفَعَ یَدَیْہِ ثُمَّ قَالَ : اللَّہُمَّ إِنِّی أَبْرَأُ إِلَیْکَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مَحْمُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ۔

[صحیح۔ بخاری ٤٣٣٩-٧١٨٩]

(١٨٢٦٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : لَقِیَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِینَ رَجُلاً فِی غُنَیْمَۃٍ لَہُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ فَأَخَذُوہُ فَقَتَلُوہُ وَأَخَذُوا تِلْکَ الْغُنَیْمَۃَ فَنَزَلَتْ { وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَی إِلَیْکُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } [النساء ٩٤] وَقَرَأَہَا ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِاللَّہِ عَنْ سُفْیَانَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ۔[صحیح ]

(١٨٢٦٧) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِی سُلَیْمٍ عَلَی نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَمَعَہُ غَنَمٌ لَہُ فَسَلَّمَ عَلَیْہِمْ فَقَالُوا مَا سَلَّمَ عَلَیْکُمْ إِلاَّ لِیَتَعَوَّذَ مِنْکُمْ فَعَمَدُوا إِلَیْہِ فَقَتَلُوہُ وَأَخَذُوا غَنَمَہُ فَأَتَوْا بِہَا النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَتَثَبَّتُوا وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَی إِلَیْکُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } [النساء ٩٤]إِلَی قَوْلِہِ { کَذَلِکَ کُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّہُ عَلَیْکُمْ فَتَثَبَّتُوا } [النساء ٩٤] ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٦٨) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ قُسَیْطٍ عَنْ أَبِی الْقَعْقَاعِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی حَدْرَدٍ عَنْ أَبِیہِ أَبِی حَدْرَدٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - إِلَی إِضَمٍ فَخَرَجْتُ فِی نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ فِیہِمْ أَبُو قَتَادَۃَ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِیٍّ وَمُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَۃَ فَخَرَجْنَا حَتَّی إِذَا کُنَّا بِبَطْنِ إِضَمٍ مَرَّ بِنَا عَامِرُ بْنُ الأَضْبَطِ عَلَی بَعِیرٍ لَہُ فَلَمَّا مَرَّ عَلَیْنَا سَلَّمَ عَلَیْنَا بِتَحِیَّۃِ الإِسْلاَمِ فَأَمْسَکْنَا عَنْہُ وَحَمَلَ عَلَیْہِ مُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَۃَ فَقَتَلَہُ وَأَخَذَ بَعِیرَہُ وَمَا مَعَہُ فَقَدِمْنَا عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَأَخْبَرْنَاہُ الْخَبَرَ فَنَزَلَ فِینَا الْقُرْآنُ { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَتَثَبَّتُوا وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَی إِلَیْکُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } [النساء ٩٤] إِلَی آخِرِ الآیَۃِ

کَذَا رَوَاہُ یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ۔

وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی حَدْرَدٍ عَنْ أَبِیہِ

وَرَوَاہُ أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی حَدْرَدٍ عَنْ أَبِیہِ وَکَذَلِکَ قَالَہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الأُمَوِیُّ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ

وَرَوَاہُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ فِی رِوَایَۃِ حَجَّاجٍ عَنْہُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ عَنْ أَبِی حَدْرَدٍ الأَسْلَمِیِّ عَنْ أَبِیہِ وَقِیلَ غَیْرُ ذَلِکَ ۔

وَرَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِدْرِیسَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی حَدْرَدٍ الأَسْلَمِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : کُنْتُ فِی سَرِیَّۃٍ بَعَثَہَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - إِلَی إِضَمٍ وَادٍ مِنْ أَوْدِیَۃِ أَشْجَعَ ۔

وَرَوَاہُ سُلَیْمَانُ التَّیْمِیُّ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ قُسَیْطٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ أَوْ قَالَ ابْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) -۔ [ضعیف ]

(١٨٢٦٩) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ کَثِیرٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ قُسَیْطٍ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ حَدَّثَہُ أَنَّہُ سَمِعَ ابْنَ أَبِی حَدْرَدٍ الأَسْلَمِیَّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُحَدِّثُ : أَنَّہُ کَانَ فِی سَرِیَّۃٍ فَرَآہُمْ رَجُلٌ وَہُوَ فِی جَبَلٍ فَنَزَلَ إِلَیْہِمْ فَسَلَّمَ عَلَیْہِمْ فَأَخَذُوہُ فَقَتَلُوہُ فَفِیہِ نَزَلَتْ { وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَی إِلَیْکُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَیَاۃِ الدُّنْیَا } [النساء ٩٤] وَالرَّجُلُ الَّذِی قَتَلُوہُ عَامِرُ بْنُ الأَضْبَطِ الأَشْجَعِیُّ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٧٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَیْرِ قَالَ سَمِعْتُ زِیَادَ بْنَ ضُمَیْرَۃَ بْنِ سَعْدٍ السُّلَمِیَّ یُحَدِّثُ عُرْوَۃَ بْنَ الزُّبَیْرِ : أَنَّ أَبَاہُ وَجَدَّہُ شَہِدَا حُنَیْنًا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالاَ صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - الظُّہْرَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَی ظِلِّ شَجَرَۃٍ فَقَامَ إِلَیْہِ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَعُیَیْنَۃُ بْنُ بَدْرٍ یَخْتَصِمَانِ فِی دَمِ عَامِرِ بْنِ الأَضْبَطِ الأَشْجَعِیِّ وَکَانَ قَتَلَہُ مُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَۃَ بْنِ قَیْسٍ فَعُیَیْنَۃُ یَطْلُبُ بِدَمِ الأَشْجَعِیِّ عَامِرِ بْنِ الأَضْبَطِ لأَنَّہُ مِنْ قَیْسٍ وَالأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ یَدْفَعُ عَنْ مُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَۃَ لأَنَّہُ مِنْ خِنْدِفَ وَہُوَ یَوْمَئِذٍ سَیِّدُ خِنْدِفَ فَسَمِعْنَا عُیَیْنَۃُ یَقُولُ : وَاللَّہِ یَا رَسُولَ اللَّہِ لاَ أَدَعُہُ حَتَّی أُذِیقَ نِسَائَ ہُ مِنَ الْحَرِّ مَا أَذَاقَ نِسَائِی وَرَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : تَأْخُذُونَ الدِّیَۃَ خَمْسِینَ فِی سَفَرِنَا ہَذَا وَخَمْسِینَ إِذَا رَجَعْنَا ۔ وَہُوَ یَأْبَی فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِی لَیْثٍ یُقَالُ لَہُ مِکْتَلٌ مَجْمُوعٌ قَصِیرٌ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا وَجَدْتُ لِہَذَا الْقَتِیلِ فِی غُرَّۃِ الإِسْلاَمِ إِلاَّ کَعِیرٍ وَرَدَتْ فَرُمِیَتْ أُولاَہَا فَنَفَرَتْ أُخْرَاہَا اسْنُنِ الْیَوْمَ وَغَیِّرْ غَدًا۔ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَدَہُ ثُمَّ قَالَ : تَأْخُذُونَ الدِّیَۃَ خَمْسِینَ فِی سَفَرِنَا ہَذَا وَخَمْسِینَ إِذَا رَجَعْنَا ۔ فَقَبِلَہَا الْقَوْمُ ثُمَّ قَالَ : ائْتُوا بِصَاحِبِکُمْ یَسْتَغْفِرُ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَجَائُ وا بِہِ فَقَامَ رَجُلٌ آدَمُ طَوِیلٌ ضَرْبٌ عَلَیْہِ حُلَّۃٌ لَہُ قَدْ تَہَیَّأَ فِیہَا لِلْقَتْلِ فَجَلَسَ بَیْنَ یَدَیْ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ لَہُ : مَا اسْمُکَ ؟ ۔ فَقَالَ : مُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَۃَ ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : اللَّہُمَّ لاَ تَغْفِرْ لِمُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَۃَ اللَّہُمَّ لاَ تَغْفِرْ لِمُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَۃَ اللَّہُمَّ لاَ تَغْفِرْ لِمُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَۃَ ۔ ثُمَّ قَالَ لَہُ : قُمْ ۔ فَقَامَ وَہُوَ یَتَلَقَّی دَمْعَہُ بِفَضْلِ رِدَائِہِ فَأَمَّا نَحْنُ فِیمَا بَیْنَنَا فَنَقُولُ إِنَّا لَنَرْجُو أَنْ یَکُونَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَدِ اسْتَغْفَرَ لَہُ وَلَکِنْ أَظْہَرَ ہَذَا لِیَنْزِعَ النَّاسُ بَعْضُہُمْ عَنْ بَعْضِ فَأَمَّا مَا ظَہَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - ہَذَا۔

وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٧١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ بَیَانٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِیدٍ الْہَمْدَانِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّہُ سَمِعَ زِیَادَ بْنَ سَعْدِ بْنِ ضُمَیْرَۃَ السُّلَمِیَّ یُحَدِّثُ عُرْوَۃَ بْنَ الزُّبَیْرِ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ مُحَلِّمَ بْنَ جَثَّامَۃَ اللَّیْثِیَّ قَتَلَ رَجُلاً مِنْ أَشْجَعَ فِی الإِسْلاَمِ وَذَلِکَ أَوَّلُ غِیَرٍ قَضَی بِہِ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ مَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : یَا عُیَیْنَۃُ أَلاَ تَقْبَلُ الْغِیَرَ ؟ ۔ یُرِیدُ الدِّیَۃَ وَقَالَ فِی آخِرِہِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَقَتَلْتَہُ بِسِلاَحِکَ فِی غُرَّۃِ الإِسْلاَمِ اللَّہُمَّ لاَ تَغْفِرْ لِمُحَلِّمٍ ۔ بِصَوْتٍ عَالٍ وَلَمْ یَذْکُرْ مَا بَعْدَہُ ۔ [ضعیف ]

(١٨٢٧٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ قَالَ أَتَیْنَا نَصْرَ بْنَ عَاصِمٍ اللَّیْثِیَّ فَقَالَ نَصْرٌ حَدَّثَنَا عُقْبَۃُ بْنُ مَالِکٍ وَکَانَ مِنْ رَہْطِہِ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - سَرِیَّۃً فَأَغَارُوا عَلَی قَوْمٍ فَشَذَّ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَاتَّبَعَہُ رَجُلٌ مِنَ السَّرِیَّۃِ مَعَہُ السَّیْفُ شَاہِرًا فَقَالَ الشَّاذُّ مِنَ الْقَوْمِ إِنِّی مُسْلِمٌ فَلَمْ یَنْظُرْ فِیہِ فَضَرَبَہُ فَقَتَلَہُ فَنُمِیَ الْحَدِیثُ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ قَوْلاً شَدِیدًا فَقَالَ الْقَاتِلُ : وَاللَّہِ یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا قَالَ الَّذِی قَالَ إِلاَّ تَعَوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ فَأَعْرَضَ عَنْہُ ثَلاَثًا فَأَعَادَہُ فَأَقْبَلَ عَلَیْہِ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - تُعْرَفُ الْمَسَائَ ۃُ فِی وَجْہِہِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللَّہَ عَزَّ وَجَلَّ أَبَی عَلَی مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا۔ قَالَہَا ثَلاَثًا ۔

تَابَعَہُ یُونُسُ بْنُ عُبَیْدٍ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ ۔ [صحیح ]

(١٨٢٧٣) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَی قَالاَ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : وَفَدَتْ وُفُودٌ إِلَی مُعَاوِیَۃَ وَذَلِکَ فِی رَمَضَانَ فَکَانَ یَصْنَعُ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ الطَّعَامَ فَکَانَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ مِمَّا یُکْثِرُ أَنْ یَدْعُوَنَا إِلَی رَحْلِہِ فَقُلْتُ أَلاَ أَصْنَعُ طَعَامًا وَأَدْعُوہُمْ إِلَی رَحْلِی فَأَمَرْتُ بِطَعَامٍ فَصُنِعَ ثُمَّ لَقِیتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ مِنَ الْعَشِیِّ فَقُلْتُ الدَّعْوَۃُ عِنْدِی اللَّیْلَۃَ قَالَ سَبَقْتَنِی قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَوْتُہُمْ فَقَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ أَلاَ أُعَلِّمُکُمْ حَدِیثًا مِنْ حَدِیثِکُمْ یَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ثُمَّ ذَکَرَ فَتْحَ مَکَّۃَ فَقَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حَتَّی قَدِمَ مَکَّۃَ فَبَعَثَ الزُّبَیْرَ عَلَی إِحْدَی الْمُجَنِّبَتَیْنِ وَبَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ عَلَی الْمُجَنِّبَۃِ الأُخْرَی وَبَعَثَ أَبَا عُبَیْدَۃَ عَلَی الْحُسَّرِ فَأَخَذُوا بَطْنَ الْوَادِی وَرَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی کَتِیبَتِہِ فَنَظَرَ فَرَآنِی فَقَالَ : أَبُو ہُرَیْرَۃَ ۔ قُلْتُ : لَبَّیْکَ یَا رَسُولَ اللَّہِ ۔ قَالَ فَنَدَبَ الأَنْصَارَ فَقَالَ : لاَ یَأْتِینَا إِلاَّ أَنْصَارِیٌّ ۔ فَأَطَافُوا بِہِ ۔

زَادَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ فَقَالَ : اہْتِفْ بِالأَنْصَارِ وَلاَ تَأْتِنِی إِلاَّ بِأَنْصَارِیٍّ ۔ قَالَ فَفَعَلْتُہُ

قَالَ شَیْبَانُ فِی رِوَایَتِہِ وَأَوْبَشَتْ قُرَیْشٌ أَوْبَاشًا لَہَا وَأَتْبَاعًا فَقَالُوا نُقَدِّمُ ہَؤُلاَئِ فَإِنْ کَانَ لَہُمْ شَیْئٌ کُنَّا مَعَہُمْ وَإِنْ أُصِیبُوا أَعْطَیْنَا الَّذِی سُئِلْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : تَرَوْنَ إِلَی أَوْبَاشِ قُرَیْشٍ وَأَتْبَاعِہِمْ ۔ ثُمَّ قَالَ بِیَدَیْہِ إِحْدَاہُمَا عَلَی الأُخْرَی ثُمَّ قَالَ : حَتَّی تُوَافُونِی بِالصَّفَا ۔

زَادَ أَبُو دَاوُدَ فِی رِوَایَتِہِ : احْصُدُوہُمْ حَصْدًا ۔

قَالَ شَیْبَانُ فِی رِوَایَتِہِ قَالَ : وَانْطَلَقْنَا فَمَا شَائَ أَحَدٌ مِنَّا أَنْ یَقْتُلَ أَحَدًا إِلاَّ قَتَلَہُ وَمَا أَحَدٌ یُوَجِّہُ إِلَیْنَا شَیْئًا قَالَ : فَجَائَ أَبُو سُفْیَانَ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أُبِیحَتْ خَضْرَائُ قُرَیْشٍ لاَ قُرَیْشَ بَعْدَ الْیَوْمِ قَالَ : مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِی سُفْیَانَ فَہُوَ آمِنٌ ۔

زَادَ أَبُو دَاوُدَ فِی رِوَایَتِہِ : مَنْ أَلْقَی السِّلاَحَ فَہُوَ آمِنٌ ۔

قَالَ شَیْبَانُ فِی رِوَایَتِہِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ بَعْضُہُمْ لِبَعْضٍ أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَکَتْہُ رَغْبَۃٌ فِی قَرْیَتِہِ وَرَأْفَۃٌ بِعَشِیرَتِہِ فَقَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ وَجَائَ الْوَحْیُ وَکَانَ إِذَا جَائَ لاَ یَخْفَی عَلَیْنَا فَإِذَا جَائَ فَلَیْسَ أَحَدٌ یَرْفَعُ طَرْفَہُ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حَتَّی یَنْقَضِیَ الْوَحْیُ فَلَمَّا قُضِیَ الْوَحْیُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : یَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ۔ قَالُوا : لَبَّیْکَ رَسُولَ اللَّہِ قَالَ : قُلْتُمْ أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَکَتْہُ رَغْبَۃٌ فِی قَرْیَتِہِ ۔ قَالُوا : قَدْ کَانَ ذَاکَ ۔ قَالَ : کَلاَّ إِنِّی عَبْدُ اللَّہِ وَرَسُولُہُ ہَاجَرْتُ إِلَی اللَّہِ وَإِلَیْکُمْ الْمَحْیَا مَحْیَاکُمْ وَالْمَمَاتُ مَمَاتُکُمْ ۔ فَأَقْبَلُوا إِلَیْہِ یَبْکُونَ وَیَقُولُونَ : وَاللَّہِ مَا قُلْنَا الَّذِی قُلْنَا إِلاَّ الضِّنَّ بِاللَّہِ وَرَسُولِہِ ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : إِنَّ اللَّہَ وَرَسُولَہُ یُصَدِّقَانِکُمْ وَیَعْذِرَانِکُمْ ۔ فَأَقْبَلَ النَّاسُ إِلَی دَارِ أَبِی سُفْیَانَ وَأَغْلَقَ النَّاسُ أَبْوَابَہُمْ وَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حَتَّی أَقْبَلَ إِلَی الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَہُ فَطَافَ بِالْبَیْتِ فَأَتَی إِلَی صَنَمٍ إِلَی جَنْبِ الْبَیْتِ کَانُوا یَعْبُدُونَہُ قَالَ وَفِی یَدِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَوْسٌ وَہُوَ آخِذٌ بِسِیَۃِ الْقَوْسِ فَلَمَّا أَتَی عَلَی الصَّنَمِ جَعَلَ یَطْعُنُ فِی عَیْنِہِ وَیَقُولُ : جَائَ الْحَقُّ وَزَہَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ کَانَ زَہُوقًا ۔ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ طَوَافِہِ أَتَی الصَّفَّا فَعَلاَ عَلَیْہِ حَتَّی نَظَرَ إِلَی الْبَیْتِ فَرَفَعَ یَدَیْہِ وَجَعَلَ یَحْمَدُ اللَّہَ وَیَدْعُو بِمَا شَائَ أَنْ یَدْعُوَ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ شَیْبَانَ بْنِ فَرُّوخٍ وَأَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ بَہْزِ بْنِ أَسَدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ الْمُغِیرَۃِ وَذَکَرَ اللَّفْظَۃَ الَّتِی زَادَہَا أَبُو دَاوُدَ ۔ [صحیح۔ مسلم ١٧٧٠]

(١٨٢٧٤) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ فِیہِ : فَجَائَ تِ الأَنْصَارُ فَأَحَاطُوا بِرَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عِنْدَ الصَّفَا فَجَائَ أَبُو سُفْیَانَ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أُبِیدَتْ خَضْرَائُ قُرَیْشٍ لاَ قُرَیْشَ بَعْدَ الْیَوْمِ ۔ فَقَالَ : مَنْ دَخَلَ دَارَہُ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَلْقَی سِلاَحَہُ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِی سُفْیَانَ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَہُ فَہُوَ آمِنٌ ۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ یَحْیَی بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَمَّادٍ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَذْکُرْ قَوْلَہُ : مَنْ دَخَلَ دَارَہُ فَہُوَ آمِنٌ ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ ]

(١٨٢٧٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْکِینٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لَمَّا دَخَلَ مَکَّۃَ سَرَّحَ الزُّبَیْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَأَبَا عُبَیْدَۃَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ عَلَی الْخَیْلِ وَقَالَ : یَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ اہْتِفْ بِالأَنْصَارِ ۔ قَالَ : اسْلُکُوا ہَذَا الطَّرِیقَ فَلاَ یُشْرِفَنَّ لَکُمْ أَحَدٌ إِلاَّ أَنَمْتُمُوہُ ۔ فَنَادَی مُنَادِی : لاَ قُرَیْشَ بَعْدَ الْیَوْمِ ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَنْ دَخَلَ دَارًا فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَلْقَی السِّلاَحَ فَہُوَ آمِنٌ ۔ وَعَمَدَ صَنَادِیدُ قُرَیْشٍ فَدَخَلُوا الْکَعْبَۃَ فَغَصَّ بِہِمْ وَطَافَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَصَلَّی خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَخَذَ بِجَنَبَتَیِ الْبَابِ فَخَرَجُوا فَبَایَعُوا النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَلَی الإِسْلاَمِ ۔ زَادَ فِیہِ الْقَاسِمُ بْنُ سَلاَّمِ بْنُ مِسْکِینٍ عَنْ أَبِیہِ بِہَذَا الإِسْنَادِ قَالَ : ثُمَّ أَتَی الْکَعْبَۃَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَیِ الْبَابِ فَقَالَ : مَا تَقُولُونَ وَمَا تَظُنُّونَ ۔ قَالُوا : نَقُولُ ابْنُ أَخٍ وَابْنُ عَمٍّ حَلِیمٍ رَحِیمٍ قَالَ وَقَالُوا ذَلِکَ ثَلاَثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَقُولُ کَمَا قَالَ یُوسُفُ { لاَ تَثْرِیبَ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ یَغْفِرُ اللَّہُ لَکُمْ وَہُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ } [یوسف ٩٢] ۔ قَالَ فَخَرَجُوا کَأَنَّمَا نُشِرُوا مِنَ الْقُبُورِ فَدَخَلُوا فِی الإِسْلاَمِ ۔ [صحیح ]

(١٨٢٧٦) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلاَّمٍ فَذَکَرَہُ ۔

وَفِیمَا حَکَی الشَّافِعِیُّ عَنْ أَبِی یُوسُفَ فِی ہَذِہِ الْقِصَّۃِ أَنَّہُ قَالَ لَہُمْ حِینَ اجْتَمَعُوا فِی الْمَسْجِدِ : مَا تَرَوْنَ أَنِّی صَانِعٌ بِکُمْ ؟ ۔ قَالُوا : خَیْرًا أَخٌ کَرِیمٌ وَابْنُ أَخٍ کَرِیمٍ ۔ قَالَ : اذْہَبُوا فَأَنْتُمُ الطُّلَقَائُ ۔

قَالَ الشَّیْخُ وَإِنَّمَا أَطْلَقَہُمْ بِالأَمَانِ الأَوَّلِ الَّذِی عَقَدَہُ عَلَی شَرْطِ قَبُولِہِمْ فَلَمَّا قَبِلُوہُ قَالَ : أَنْتُمُ الطُّلَقَائُ ۔ یَعْنِی بِالأَمَانِ الأَوَّلِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ ]

(١٨٢٧٧) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَامَ الْفَتْحِ جَائَ ہُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِأَبِی سُفْیَانَ بْنِ حَرْبٍ فَأَسْلَمَ بِمَرِّ الظَّہْرَانِ فَقَالَ لَہُ الْعَبَّاسُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَبَا سُفْیَانَ رَجُلٌ یُحِبُّ ہَذَا الْفَخْرَ فَلَوْ جَعَلْتَ لَہُ شَیْئًا۔ قَالَ : نَعَمْ مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِی سُفْیَانَ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَہُ فَہُوَ آمِنٌ ۔ [حسن ]

(١٨٢٧٨) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا سَلَمَۃُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ بَعْضِ أَہْلِہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مَرَّ الظَّہْرَانِ قَالَ الْعَبَّاسُ قُلْتُ وَاللَّہِ لَئِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مَکَّۃَ عَنْوَۃً قَبْلَ أَنْ یَأْتُوہُ فَیَسْتَأْمِنُوہُ إِنَّہُ لَہَلاَکُ قُرَیْشٍ فَجَلَسْتُ عَلَی بَغْلَۃِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقُلْتُ لَعَلِّی أَجِدُ ذَا حَاجَۃٍ یَأْتِی أَہْلَ مَکَّۃَ فَیُخْبِرُہُمْ بِمَکَانِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لِیَخْرُجُوا إِلَیْہِ فَیَسْتَأْمِنُوہُ وَإِنِّی لأَسِیرُ سَمِعْتُ کَلاَمَ أَبِی سُفْیَانَ وَبُدَیْلِ بْنِ وَرْقَائَ فَقُلْتُ : یَا أَبَا حَنْظَلَۃَ فَعَرِفَ صَوْتِی قَالَ أَبُو الْفَضْلِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ۔ قَالَ : مَا لَکَ فِدَاکَ أَبِی وَأُمِّی ؟ قُلْتُ ہَذَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَالنَّاسُ ۔ قَالَ : فَمَا الْحِیلَۃُ ؟ قَالَ : فَرَکِبَ خَلْفِی وَرَجَعَ صَاحِبُہُ ۔ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَوْتُ بِہِ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَسْلَمَ ۔ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَبَا سُفْیَانَ رَجُلٌ یُحِبُّ ہَذَا الْفَخْرَ فَاجْعَلْ لَہُ شَیْئًا۔ قَالَ : نَعَمْ مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِی سُفْیَانَ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَغْلَقَ عَلَیْہِ دَارَہُ فَہُوَ آمِنٌ وَمَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَہُوَ آمِنٌ ۔ قَالَ : فَتَفَرَّقَ النَّاسُ إِلَی دُورِہِمْ وَإِلَی الْمَسْجِدِ ۔ [حسن ]

(١٨٢٧٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَئِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ

(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِیُّ وَاللَّفْظُ لَہُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شَاکِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : لَمَّا سَارَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَامَ الْفَتْحِ فَبَلَغَ ذَلِکَ قُرَیْشًا خَرَجَ أَبُو سُفْیَانَ بْنُ حَرْبٍ وَحَکِیمُ بْنُ حِزَامٍ وَبُدَیْلُ بْنُ وَرْقَائَ یَلْتَمِسُونَ الخَبَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَقْبَلُوا یَسِیرُونَ حَتَّی أَتَوْا مَرَّ الظَّہْرَانِ فَإِذَا ہُمْ بِنِیرَانٍ کَأَنَّہَا نِیرَانُ عَرَفَۃَ فَقَالَ أَبُو سُفْیَانَ : مَا ہَذِہِ ؟ لَکَأَنَّہَا نِیرَانُ ۔ فَقَالَ بُدَیْلُ بْنُ وَرْقَائَ : نِیرَانُ بَنِی عَمْرٍو۔ قَالَ أَبُو سُفْیَانَ : عَمْرٌو أَقَلُّ مِنْ ذَلِکَ فَرَآہُمْ نَاسٌ مِنْ حَرَسِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَدْرَکُوہُمْ فَأَخَذُوہُمْ فَأَتَوْا بِہِمْ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَسْلَمَ أَبُو سُفْیَانَ فَلَمَّا سَارَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ : احْبِسْ أَبَا سُفْیَانَ عِنْدَ خَطْمِ الجَبَلِ حَتَّی یَنْظُرَ إِلَی الْمُسْلِمِینَ ۔ فَحَبَسَہُ الْعَبَّاسُ فَجَعَلَتِ الْقَبَائِلُ تَمُرُّ مَعَ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - تَمُرُّ کَتِیبَۃٌ کَتِیبَۃٌ عَلَی أَبِی سُفْیَانَ فَمَرَّتْ کَتِیبَۃٌ قَالَ : یَا عَبَّاسُ مَنْ ہَذِہِ ؟ قَالَ : ہَذِہِ غِفَارُ ۔ قَالَ : مَا لِی وَلِغَفَارَ ۔ ثُمَّ مَرَّتْ جُہَیْنَۃُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِکَ ثُمَّ مَرَّتْ سَعْدُ بْنُ ہُذَیْمٍ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِکَ وَمَرَّتْ سُلَیْمٌ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِکَ حَتَّی أَقْبَلَتْ کَتِیبَۃٌ لَمْ یَرَ مِثْلَہُا قَالَ : مَنْ ہَذِہِ ؟ قَالَ : ہَؤُلاَئِ الأَنْصَارُ عَلَیْہِمْ سَعْدُ بْنُ عُبَادَۃَ مَعَہُ الرَّایَۃُ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَۃَ : یَا أَبَا سُفْیَانَ الْیَوْمُ یَوْمُ الْمَلْحَمَۃِ الْیَوْمُ تُسْتَحَلُّ الْکَعْبَۃُ ۔ فَقَالَ أَبُو سُفْیَانَ : یَا عَبَّاسُ حَبَّذَا یَوْمُ الذِّمَارِ ثُمَّ جَائَ تْ کَتِیبَۃٌ وَہِیَ أَقَلُّ الْکَتَائِبِ فِیہِمْ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَأَصْحَابُہُ وَرَایَۃُ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مَعَ الزُّبَیْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فَلَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِأَبِی سُفْیَانَ قَالَ : أَلَمْ تَعْلَمْ مَا قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَۃَ ؟ قَالَ : مَا قَالَ ؟ ۔ قَالَ : کَذَا وَکَذَا۔ قَالَ : کَذَبَ سَعْدٌ وَلَکِنْ ہَذَا یَوْمٌ یُعَظِّمُ اللَّہُ فِیہِ الْکَعْبَۃَ وَیَوْمٌ تُکْسَی فِیہِ الْکَعْبَۃُ ۔ قَالَ : وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ تُرْکَزَ رَایَتُہُ بِالْحَجُونِ قَالَ عُرْوَۃُ فَأَخْبَرَنِی نَافِعُ بْنُ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ یَقُولُ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ یَقُولُ لِلزُّبَیْرِ بْنِ الْعَوَّامِ : یَا أَبَا عَبْدِ اللَّہِ ہَا ہُنَا أَمَرَکَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ تَرْکِزَ الرَّایَۃَ ۔ قَالَ : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَوْمَئِذٍ خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ أَنْ یَدْخُلَ مَکَّۃَ مِنْ کَدَائٍ وَدَخَلَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مِنْ کُدًی فَقُتِلَ مِنْ خَیْلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِیدِ یَوْمَئِذٍ رَجُلاَنِ حُبَیْشُ بْنُ الأَشْعَرِ وَکُرْزُ بْنُ جَابِرٍ الْفِہْرِیُّ ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ ہَکَذَا۔ [صحیح۔ بخاری ٤٢٨٠]

(١٨٢٨٠) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَکَرِیَّا الأَدِیبُ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الْقَبَّانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو کُرَیْبٍ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِی عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِیدٍ الْمَخْزُومِیُّ حَدَّثَنِی جَدِّی عَنْ أَبِیہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ یَوْمَ فَتْحِ مَکَّۃَ : أَمِنَ النَّاسُ إِلاَّ ہَؤُلاَئِ الأَرْبَعَۃَ لاَ یُؤْمَنُونَ فِی حِلٍّ وَلاَ حَرَمٍ ابْنُ خَطَلٍ وَمِقْیَسُ بْنُ صُبَابَۃَ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی سَرْحٍ وَابْنُ نُقَیْدٍ ۔ فَأَمَّا ابْنُ خَطَلٍ فَقَتَلَہُ الزُّبَیْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِی سَرْحٍ فَاسْتَأْمَنَ لَہُ عُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَأُومِنَ وَکَانَ أَخَاہُ مِنَ الرَّضَاعَۃِ فَلَمْ یُقْتَلْ وَمِقْیَسُ بْنُ صُبَابَۃَ قَتَلَہُ ابْنُ عَمٍّ لَہُ لَحا قَدْ سَمَّاہُ وَقَتَلَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ابْنَ نُقَیْدٍ وَقَیْنَتَیْنِ کَانَتَا لِمِقْیَسٍ فَقُتِلَتْ إِحْدَاہُمَا وَأَفْلَتَتِ الأُخْرَی فَأَسْلَمَتْ ۔ أَبُو جَدِّہِ سَعِیدُ بْنُ یَرْبُوعٍ الْمَخْزُومِیُّ قَالَہُ الْقَبَّانِیُّ

وَفِی حَدِیثِ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ فِیمَنْ أَمَرَ بِقَتْلِہِ أُمُّ سَارَۃَ مَوْلاَۃٌ لِقُرَیْشٍ ۔

وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ إِسْحَاقَ فِی الْمَغَازِی سَارَۃُ مَوْلاَۃٌ لِبَعْضِ بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَکَانَتْ مِمَّنْ یُؤْذِیہِ بِمَکَّۃَ ۔

[ضعیف ]