(۱۷۳۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُمَارَۃُ بْنُ غَزِیَّۃَ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ رَجُلاً قَدِمَ مِنْ جَیْشَانَ وَجَیْشَانُ مِنَ الْیَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِیَّ -ﷺ- عَنْ شَرَابٍ یَشْرَبُونَہُ بِأَرْضِہِمْ مِنَ الذُّرَۃِ یُقَالُ لَہُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : وَمُسْکِرٌ ہُوَ؟ ۔ قَالُوا : نَعَمْ۔قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّہَ عَہِدَ لِمَنْ یَشْرَبُ الْمُسْکِرَ أَنْ یَسْقِیَہُ مِنْ طِینَۃِ الْخَبَالِ ۔ قَالُوا : یَا رَسُولَ اللَّہِ وَمَا طِینَۃُ الْخَبَالِ؟ قَالَ : عَرَقُ أَہْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَۃُ أَہْلِ النَّارِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ بْنِ سَعِیدٍ۔ [صحیح]

(۱۷۳۶۵) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ ابْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : تَلاَ النَّبِیُّ -ﷺ- وَہُوَ عَلَی الْمِنْبَرِ یَعْنِی آیَۃً ذَکَرَ فِیہَا الْخَمْرَ قَالَ فَقَامَ إِلَیْہِ أَبُو وَہْبٍ الْجَیْشَانِیُّ فَسَأَلَہُ عَنِ الْمِزْرِ قَالَ : وَمَا الْمِزْرُ؟ ۔ قَالَ : شَیْء ٌ یُصْنَعُ مِنَ الْحَبِّ۔ قَالَ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔ ہَکَذَا جَائَ مُرْسَلاً۔ [صحیح]

(۱۷۳۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِیِّ رَحِمَہُ اللَّہُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ الطَّنَافِسِیُّ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْیَزَنِیِّ عَنْ دَیْلَمٍ الْحِمْیَرِیِّ قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَۃٍ نُعَالِجُ بِہَا عَمَلاً شَدِیدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ ہَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّی بِہِ عَلَی أَعْمَالِنَا وَعَلَی بَرْدِ بِلاَدِنَا۔ قَالَ : ہَلْ یُسْکِرُ؟ ۔قَالَ قُلْتُ : نَعَمْ۔ قَالَ : فَاجْتَنِبُوہُ ۔ ثُمَّ جِئْتُہُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْہِ فَقُلْتُ لَہُ مِثْلَ ذَلِکَ فَقَالَ : ہَلْ یُسْکِرُ؟ ۔قُلْتُ : نَعَمْ۔ قَالَ : فَاجْتَنِبُوہُ ۔ ثُمَّ قُلْتُ : إِنَّ النَّاسَ غَیْرُ تَارِکِیہِ۔ قَالَ : فَإِنْ لَمْ یَتْرُکُوہُ فَاقْتُلُوہُمْ ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الْحَمِیدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ۔ [حسن]

(۱۷۳۶۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ وَعَیَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِی الْخَیْرِ وَہُوَ مَرْثَدٌ عَنْ دَیْلَمٍ الْجَیْشَانِیِّ أَنَّہُ قَالَ : أَتَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَۃٍ شَدِیدَۃِ الْبَرْدِ نَصْنَعُ بِہَا شَرَابًا مِنَ الْقَمْحِ أَفَیَحِلُّ یَا نَبِیَّ اللَّہِ؟ فَقَالَ : أَلَیْسَ بِمُسْکِرٍ؟ ۔ قَالُوا : بَلَی۔ قَالَ : فَإِنَّہُ حَرَامٌ ۔ [صحیح]

(۱۷۳۶۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ وَأَبُو زَکَرِیَّا قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِسِ أَنَّ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَہُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْحَکَمِ حَدَّثَہُ عَنْ أُمِّ حَبِیبَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّ نَاسًا مِنْ أَہْلِ الْیَمَنِ قَدِمُوا عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَعَلَّمَہُمُ الصَّلاَۃَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ ثُمَّ قَالُوا : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُہُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِیرِ۔ فَقَالَ : الْغُبَیْرَائُ ؟ ۔ قَالُوا : نَعَمْ۔ قَالَ : لاَ تَطْعَمُوہُ ۔ ثُمَّ لَمَّا کَانَ بَعْدَ یَوْمَیْنِ ذَکَرُوہُ لَہُ أَیْضًا فَقَالَ: الْغُبَیْرَائُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ۔ قَالَ : لاَ تَطْعَمُوہُ ۔ ثُمَّ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ یَنْطَلِقُوا سَأَلُوہُ عَنْہُ فَقَالَ : الْغُبَیْرَائُ ۔ قَالُوا : نَعَمْ۔ قَالَ : لاَ تَطْعَمُوہُ ۔ [ضعیف]

(۱۷۳۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ خُشَیْشٍ الْمُقْرِئُ بِالْکُوفَۃِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی عَنْ إِسْرَائِیلَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ سُمَیْعٍ عَنْ مَالِکِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ صَعْصَعَۃَ بْنِ صُوحَانَ قَالَ قُلْتُ لِعَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا زِیَادُ بْنُ الْخَلِیلِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ سُمَیْعٍ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ عُمَیْرٍ قَالَ : جَائَ صَعْصَعَۃُ بْنُ صُوحَانَ إِلَی عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ : انْہَنَا عَمَّا نَہَاکَ عَنْہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ قَالَ : نَہَانِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الدُّبَّائِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِیرِ وَالْجِعَۃِ وَحَلْقَۃِ الذَّہَبِ وَلُبْسِ الْحَرِیرِ وَالْقَسِّیِّ وَالْمِیثَرَۃِ الْحَمْرَائِ۔ لَیْسَ فِی حَدِیثِ ابْنِ خُشَیْشٍ النَّقِیرُ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ ہُبَیْرَۃَ وَأَصْحَابِ عَلِیٍّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الْجِعَۃِ وَالْجِعَۃُ شَرَابٌ یُصْنَعُ مِنَ الشَّعِیرِ حَتَّی یُسْکِرَ۔ [ضعیف]

(۱۷۳۷۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الْبَصْرِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَیُّوبَ الْمُخَرِّمِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : کُلُّ شَرَابٍ أَسْکَرَ فَہُوَ حَرَامٌ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ الشَّافِعِیِّ رَحِمَہُ اللَّہُ وَفِی رِوَایَۃِ الْمُخَرِّمِیِّ قَالَ عَنْ عَائِشَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ الْمَدِینِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی کِلاَہُمَا عَنْ سُفْیَانَ عَلَی اللَّفْظِ الَّذِی رَوَاہُ الشَّافِعِیُّ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِیسَی بْنِ الطَّبَّاعِ وَأَبُو الرَّبِیعِ الزَّہْرَانِیُّ

(ح) قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّیْثِ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو کَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِی الدُّنْیَا فَمَاتَ وَہُوَ یُدْمِنُہَا لَمْ یَتُبْ مِنْہَا لَمْ یَشْرَبْہَا فِی الآخِرَۃِ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الرَّبِیعِ وَأَبِی کَامِلٍ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ ابْنُ الشَّرْقِیِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَالصَّغَانِیِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَۃَ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِیلٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الإِسْفَرَائِینِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلاَ أَعْلَمُہُ إِلاَّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّی عَنْ یَحْیَی۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الدُّولاَبِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔

قَالَ أَحْمَدُ ہَکَذَا حَدَّثَنَا بِہِ رَوْحٌ مَرْفُوعًا۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّہُ قَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔

کَذَا رَوَاہُ سَائِرُ أَصْحَابِ مَالِکٍ عَنْ مَالِکٍ مَوْقُوفًا غَیْرَ رَوْحٍ فَإِنَّہُ رَفَعَہُ فِی رِوَایَۃِ الدُّولاَبِیِّ عَنْہُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔

[صحیح]

(۱۷۳۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو یَعْلَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَہُ مِنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- بَعَثَہُ وَمُعَاذًا إِلَی الْیَمَنِ فَقَالَ لَہُمَا : بَشِّرَا وَیَسِّرَا وَعَلِّمَا وَلاَ تُنَفِّرَا ۔ وَأُرَاہُ قَالَ : وَتَطَاوَعَا ۔ قَالَ : فَلَمَّا وَلَّی رَجَعَ أَبُو مُوسَی فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ لَہُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ یُطْبَخُ وَالْمِزْرُ یُصْنَعُ مِنَ الشَّعِیرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : کُلُّ مَا أَسْکَرَ عَنِ الصَّلاَۃِ فَہُوَ حَرَامٌ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی الْجُوَیْرِیَۃِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ -ﷺ- الْبَاذَقَ مَا أَسْکَرَ فَہُوَ حَرَامٌ قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّیِّبُ لاَ الْحَرَامُ الْخَبِیثُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَثِیرٍ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّیِّبُ قَالَ لَیْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّیِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِیثُ۔ [صحیح]

(۱۷۳۷۹) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو خَیْثَمَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَیْرِیَۃِ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ : أَفْتِنِی رَحِمَکَ اللَّہُ فِی الْبَاذَقِ۔ فَقَالَ : سَبَقَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی الْبَاذَقِ مَا أَسْکَرَ فَہُوَ حَرَامٌ۔ قَالَ قُلْتُ : أَفْتِنِی رَحِمَکَ اللَّہُ فِی الْبَاذَقِ فَإِنَّا نَشْرَبُہُ۔ قَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ -ﷺ- إِلَی الْبَاذَقِ وَمَا أَسْکَرَ فَہُوَ حَرَامٌ۔ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : إِنَّا نَعْمِدُ إِلَی الْعِنَبِ فَنَعْصِرُہُ ثُمَّ نَطْبُخُہُ حَتَّی یَکُونَ حَلاَلاً طَیِّبًا۔

قَالَ : سُبْحَانَ اللَّہِ سُبْحَانَ اللَّہِ اشْرَبِ الْحَلاَلَ الطَّیِّبَ فَإِنَّہُ لَیْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّیِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِیثُ۔

[صحیح]

(۱۷۳۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ مَرْوَانَ النَّسَائِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّیُّ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَبِی أُنَیْسَۃَ عَنْ یَحْیَی بْنِ عُبَیْدٍ النَّخَعِیِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَاہُ قَوْمٌ فَسَأَلُوہُ عَنْ بَیْعِ الْخَمْرِ وَاشْتِرَائِہِ وَالتِّجَارَۃِ فِیہِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ۔ قَالَ: فَإِنَّہُ لاَ یَصْلُحُ بَیْعُہُ وَلاَ شِرَاؤُہُ وَلاَ التِّجَارَۃُ فِیہِ لِمُسْلِمٍ إِنَّمَا مَثَلُ مَنْ فَعَلَ ذَلِکَ مِنْکُمْ مَثَلُ بَنِی إِسْرَائِیلَ حُرِّمَتْ عَلَیْہِمُ الشُّحُومُ فَلَمْ یَأْکُلُوہَا فَبَاعُوہَا وَأَکَلُوا أَثْمَانَہَا۔ ثُمَّ سَأَلُوا عَنِ الطِّلاَئِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمَا طِلاَؤُکُمْ ہَذَا إِذْ سَأَلْتُمُونِی فَبَیِّنُوا لِی الَّذِی تَسْأَلُونِی عَنْہُ۔ قَالُوا : ہُوَ الْعِنَبُ یُعْصَرُ ثُمَّ یُطْبَخُ ثُمَّ یُجْعَلُ فِی الدِّنَانِ۔ قَالَ : وَمَا الدِّنَانُ؟ قَالُوا : دِنَانٌ مُقَیَّرَۃٌ۔ قَالَ : مُزَفَّتَۃٌ۔ فَقَالُوا : نَعَمْ۔ قَالَ : أَیُسْکِرُ؟ قَالُوا : إِذَا أُکْثِرَ مِنْہُ أَسْکَرَ؟ قَالَ : فَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ۔ [صحیح]

(۱۷۳۸۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا جَرِیرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ یَحْیَی بْنِ عُبَیْدٍ أَبِی عُمَرَ الْبَہْرَانِیِّ قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الطِّلاَئِ فَقَالَ : إِنَّ النَّارَ لاَ تُحِلُّ شَیْئًا وَلاَ تُحَرِّمُہُ۔ [صحیح]

(۱۷۳۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ نَشِیطٍ الْوَعْلاَنِیُّ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ: أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِیَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَی عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَجَعَلَتْ تَسْأَلُہُ عَنِ الشَّامِ وَعَنْ بَرْدِہَا فَجَعَلَ یُخْبِرُہَا فَقَالَتْ : کَیْفَ یَصْبِرُونَ عَلَی بَرْدِہَا؟ فَقَالَ : یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ إِنَّہُمْ یَشْرَبُونَ شَرَابًا لَہُمْ یُقَالُ لَہُ الطِّلاَئُ ۔ فَقَالَتْ: صَدَقَ اللَّہُ وَبَلَّغَ حِبِّی سَمِعْتُ حِبِّی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِی یَشْرَبُونَ الْخَمْرَ یُسَمُّونَہَا بِغَیْرِ اسْمِہَا ۔ [صحیح]

(۱۷۳۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنِ صَالِحٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَیْثٍ عَنْ مَالِکِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الأَشْعَرِیِّ عَنْ أَبِی مَالِکٍ الأَشْعَرِیِّ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُ قَالَ : لَیَشْرَبَنَّ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِی الْخَمْرَ یُسَمُّونَہَا بِغَیْرِ اسْمِہَا وَتُضْرَبُ عَلَی رُئُ وسِہِمُ الْمَعَازِفُ یَخْسِفُ اللَّہُ بِہِمُ الأَرْضَ وَیَجْعَلُ مِنْہُمْ قِرَدَۃً وَخَنَازِیرَ ۔ [ضعیف]