(۱۴۰۴۶) وَرَوَاہُ یُونُسُ بْنُ یَزِیدَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی سُوَیْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لِغَیْلاَنَ بْنِ سَلَمَۃَ حِینَ أَسْلَمَ وَتَحْتَہُ عَشْرُ نِسْوَۃٍ : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا وَفَارِقْ سَائِرَہُنَّ ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا یُونُسُ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی سُوَیْدٍ فَذَکَرَہُ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۴۷) وَرَوَاہُ عُقَیْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ بَلَغْنَا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی سُوَیْدٍ قَالَ بَلَغْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لِغَیْلاَنَ بْنِ سَلَمَۃَ لَمَّا أَسْلَمَ وَتَحْتَہُ عَشْرُ نِسْوَۃٍ : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعا وَطَلِّقْ سَائِرَہُنَّ ۔ أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ أَخْبَرَنَا اللَّیْثُ عَنْ عُقَیْلٍ فَذَکَرَہُ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ابْنُ وَہْبٍ وَغَیْرُہُ عَنْ یُونُسَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی سُوَیْدٍ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ یَقُولُ: أَہْلُ الْیَمَنِ أَعْرَفُ بِحَدِیثِ مَعْمَرٍ مِنْ غَیْرِہِمْ فَإِنَّہُ حَدَّثَ بِہَذَا الْحَدِیثِ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِیہِ بِالْبَصْرَۃِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِرِوَایَتِہِ عَنْہُ الْبَصْرِیُّونَ فَإِنْ حَدَّثَ بِہِ ثِقَۃٌ مِنْ غَیْرِ أَہْلِ الْبَصْرَۃِ صَارَ الْحَدِیثُ حَدِیثًا وَإِلاَّ فَالإِرْسَالُ أَوْلَی۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : قَدْ رُوِّینَاہُ عَنْ غَیْرِ أَہْلِ الْبَصْرَۃِ عَنْ مَعْمَرٍ کَذَلِکَ مَوْصُولاً وَاللَّہُ تَعَالَی أَعْلَمُ وَقَدْ رُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔

(۱۴۰۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ : جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَحْمَدُ بْنُ شُعَیْبٍ النَّسَائِیُّ بِمِصْرَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرَیْدٍ : عَمْرُو بْنُ یَزِیدَ الْجَرْمِیُّ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِیلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِیَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرَیْدٍ : عَمْرُو بْنُ یَزِیدَ حَدَّثَنَا سَیْفُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْجَرْمِیُّ حَدَّثَنَا سَرَّارٌ أَبُو عُبَیْدَۃَ الْعَنَزِیُّ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ غَیْلاَنَ بْنَ سَلَمَۃَ الثَّقَفِیَّ أَسْلَمَ وَعِنْدَہُ تِسْعُ نِسْوَۃٍ فَأَمَرَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یَخْتَارَ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ نَاجِیَۃَ وَفِی رِوَایَۃِ النَّسَائِیِّ سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ وَقَالَ : إِنَّ غَیْلاَنَ بْنَ سَلَمَۃَ کَانَ عِنْدَہُ عَشْرُ نِسْوَۃٍ فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ مَعَہُ زَادَ ابْنُ نَاجِیَۃَ فِی رِوَایَتِہِ قَالَ : فَلَمَّا کَانَ زَمَانُ عُمَرَ طَلَّقَ نِسَائَ ہُ وَقَسَمَ مَالَہُ فَقَالَ لَہُ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : لَتَرْجِعَنَّ فِی مَالِکَ وَفِی نِسَائِکَ أَوْ لأَرْجُمَنَّ قَبْرَکَ کَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِی رِغَالٍ۔ قَالَ أَبُو عَلِیٍّ رَحِمَہُ اللَّہِ تَفَرَّدَ بِہِ سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ وَہُوَ بَصْرِیُّ ثِقَۃٌ۔ [منکر۔ تقدم قریبا]

(۱۴۰۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِیلِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّہْرِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : أَسْلَمَ غَیْلاَنُ بْنُ سَلَمَۃَ وَتَحْتَہُ عَشْرُ نِسْوَۃٍ فَأَمَرَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یُمْسِکَ أَرْبَعًا وَیُفَارِقَ سَائِرَہُنَّ قَالَ وَأَسْلَمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَیَّۃَ وَعِنْدَہُ ثَمَانِ نِسْوَۃٍ فَأَمَرَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یُمْسِکَ أَرْبَعًا وَیُفَارِقَ سَائِرَہُنَّ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی لَیْلَی قَالَ ہُشَیْمٌ وَأَخْبَرَنِی الْکَلْبِیُّ عَنْ حُمَیْضَۃَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَیْسٍ : أَنَّہُ أَسْلَمَ وَعِنْدَہُ ثَمَانِ نِسْوَۃٍ قَالَ ابْنُ أَبِی لَیْلَی فَأَمَرَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- أَنْ یَخْتَارَ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا ۔ وَقَالَ الْکَلْبِیُّ قَالَ الْحَارِثُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ قَدْ أَسْلَمْتُ وَعِنْدِی ثَمَانِ نِسْوَۃٍ أَسْلَمْنَ مَعِی وَہَاجَرْنَ مَعِی فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا ۔ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِلَّتِی أُرِیدُ إِمْسَاکَہَا أَقْبِلِی وَلِلَّتِی أُرِیدُ فِرَاقَہَا أَدْبِرِی قَالَ فَتَقُولُ : أَنْشُدُکَ الرَّحِمَ أَنْشُدُکَ الْوَلَدَ۔

قَالَ الْکَلْبِیُّ وَحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَیْسٍ مِثْلَ ذَلِکَ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا وَہْبُ بْنُ بَقِیَّۃَ أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ حُمَیْضَۃَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَیْسٍ الأَسَدِیِّ قَالَ : أَسْلَمْتُ وَعِنْدِی ثَمَانِ نِسْوَۃٍ فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا ۔ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا بِہِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ بِہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ قَیْسِ بْنِ الْحَارِثِ مَکَانَ الْحَارِثِ بْنِ قَیْسٍ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ ہَذَا الصَّوَابُ یَعْنِی قَیْسَ بْنَ الْحَارِثِ۔

قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا بَکْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَاضِی الْکُوفَۃِ عَنْ عِیسَی بْنِ الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ حُمَیْضَۃَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ عَنْ قَیْسِ بْنِ الْحَارِثِ بِمَعْنَاہُ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْحَارِثِ بْنِ قَیْسِ بْنِ عُمَیْرَۃِ الأَسَدِیِّ : أَنَّ الْحَارِثَ أَسْلَمَ وَعِنْدَہُ ثَمَانِ نِسْوَۃٍ فَذَکَرَ ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ لَہُ : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا ۔ وَرَوَاہُ مُعَلَّی بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ ہُشَیْمٍ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ قَیْسٍ أَنْ جَدَّہُ الْحَارِثَ بْنَ قَیْسٍ أَسْلَمَ۔ وَرَوَاہُ مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ أَبِی عَوَانَۃَ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ قَیْسِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : أَسْلَمَ جَدِّی۔ وَہَذَا یُؤَکِّدُ رِوَایَۃَ الْجُمْہُورِ عَنْ ہُشَیْمٍ حَیْثُ قَالُوا الْحَارِثُ بْنُ قَیْسٍ۔ وَیُؤَکِّدُ رِوَایَۃَ ابْنِ أَبِی لَیْلَی وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ قَیْسِ بْنِ الرَّبِیعِ قَالَ : أَسْلَمَ جَدِّی وَعِنْدَہُ ثَمَانِ نِسْوَۃٍ فَذَکَرَ ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا أَیَّتَہُنَّ شِئْتَ ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ سَلْمٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا الْہَیْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِی إِیَاسٍ حَدَّثَنَا وَرْقَائُ عَنْ سُلَیْمَانَ الشَّیْبَانِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ الثَّقَفِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : أَسْلَمْتُ وَتَحْتِی عَشْرُ نِسْوَۃٍ أَرْبَعٌ مِنْہُنَّ مِنْ قُرَیْشٍ إِحْدَاہُنَّ بِنْتُ أَبِی سُفْیَانَ فَقَالَ لِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : اخْتَرْ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا وَخَلِّ سَائِرَہُنَّ ۔

فَاخْتَرْتُ مِنْہُنَّ أَرْبَعًا مِنْہُنَّ ابْنَۃُ أَبِی سُفْیَانَ۔ [صحیح]

(۱۴۰۵۶) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الشَّیْخِ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْمُہَلَّبِ حَدَّثَنَا آدَمُ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ۔

(۱۴۰۵۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنِ ابْنِ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الْمَجِیدِ بْنِ سُہَیْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِیَۃَ قَالَ : أَسْلَمْتُ وَتَحْتِی خَمْسُ نِسْوَۃٍ فَسَأَلْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : فَارِقْ وَاحِدَۃً وَأَمْسِکْ أَرْبَعًا ۔ فَعَمَدْتُ إِلَی أَقْدَمِہِنَّ عِنْدِی عَاقِرٍ مُنْذُ سِتِّینَ سَنَۃً فَفَارَقْتُہَا۔ [ضعیف]

(۱۴۰۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُاللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَیَّانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُکْرَمٍ الْبِرْتِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْمَدِینِیِّ قَالَ ابْنُ حَیَّانَ وَحَدَّثَنَا الصُّوفِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ

(ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ وَخَلِیفَۃُ قَالُوا حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا أَبِی قَالَ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ أَیُّوبَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ أَبِی وَہْبٍ الْجَیْشَانِیِّ عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ فَیْرُوزَ بْنِ الدَّیْلَمِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أَسْلَمْتُ وَتَحْتِی أُخْتَانِ قَالَ : طَلِّقْ أَیَّتَہُمَا شِئْتَ ۔ وَرَوَاہُ أَبُو عِیسَی التِّرْمِذِیُّ عَنْ بِنْدَارٍ عَنْ وَہْبِ بْنِ جَرِیرٍ وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : اخْتَرْ أَیَّتَہُمَا شِئْتَ ۔ [حسن]

(۱۴۰۵۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ أَبِی وَہْبٍ الْجَیْشَانِیِّ عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ فَیْرُوزَ الدَّیْلَمِیِّ : أَنَّ أَبَاہُ أَسْلَمَ وَعِنْدَہُ امْرَأَتَانِ أُخْتَانِ فَأَمَرَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- أَنْ یَخْتَارَ إِحْدَاہُمَا۔ [حسن]

(۱۴۰۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی یَحْیَی عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی وَہْبٍ الْجَیْشَانِیِّ عَنْ أَبِی خِرَاشٍ عَنِ الدَّیْلَمِیِّ أَوْ عَنِ ابْنِ الدَّیْلَمِیِّ قَالَ : أَسْلَمْتُ وَتَحْتِی أُخْتَانِ فَسَأَلْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- فَأَمَرَنِی أَنْ أُمْسِکَ أَیَّتَہُمَا شِئْتُ وَأُفَارِقَ الأُخْرَی۔

زَادَ إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی فَرْوَۃَ فِی إِسْنَادِہِ أَبَا خِرَاشٍ۔ وَإِسْحَاقُ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ وَرِوَایَۃُ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ أَصَحُّ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [حسن۔ تقدم قبلہ بغیر ہذا الاسناد]

(۱۴۰۶۱) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ فِی قِصَّۃِ خُرُوجِ أَبِی الْعَاصِ بْنِ الرَّبِیعِ وَہُوَ عَلَی شِرْکِہِ خَلْفَ زَیْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی الْمَدِینَۃِ قَالَ فَحَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : صَرَخَتْ زَیْنَبُ أَیُّہَا النَّاسُ إِنِّی قَدْ أَجَرْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِیعِ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ إِلَی أَنْ قَالَتْ : ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَدَخَلَ عَلَی ابْنَتِہِ زَیْنَبَ فَقَالَ : أَیْ بُنَیَّۃُ أَکْرِمِی مَثْوَاہُ وَلاَ یَخْلُصَنَّ إِلَیْکِ فَإِنَّکِ لاَ تَحِلِّینَ لَہُ ۔

(۱۴۰۶۲) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا جَمَاعَۃٌ مِنْ أَہْلِ الْعِلْمِ مِنْ قُرَیْشٍ وَأَہْلِ الْمَغَازِی وَغَیْرِہِمْ عَنْ عَدَدٍ قَبْلَہُمْ : أَنَّ أَبَا سُفْیَانَ بْنَ حَرْبٍ أَسْلَمَ بِمَرٍّ وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- ظَاہِرٌ عَلَیْہَا فَکَانَتْ بِظُہُورِہِ وَإِسْلاَمِ أَہْلِہَا دَارَ إِسْلاَمٍ وَامْرَأَتُہُ ہِنْدُ بِنْتُ عُتْبَۃَ کَافِرَۃٌ بِمَکَّۃَ وَمَکَّۃُ یَوْمَئِذٍ دَارُ حَرْبٍ ثُمَّ قَدِمَ عَلَیْہَا یَدْعُوہَا إِلَی الإِسْلاَمِ فَأَخَذَتْ بِلِحْیَتِہِ وَقَالَتِ اقْتُلُوا الشَّیْخَ الضَّالَّ وَأَقَامَتْ أَیَّامًا قَبْلَ أَنْ تُسْلِمَ ثُمَّ أَسْلَمَتْ وَبَایَعَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَثَبَتَا عَلَی النِّکَاحِ وَأُخْبِرْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- دَخَلَ مَکَّۃَ وَأَسْلَمَ أَکْثَرُ أَہْلِہَا وَصَارَتْ دَارَ إِسْلاَمٍ وَأَسْلَمَتِ امْرَأَۃُ عِکْرِمَۃَ بْنِ أَبِی جَہْلٍ وَامْرَأَۃُ صَفْوَانَ بْنِ أُمَیَّۃَ وَہَرَبَ زَوْجَاہُمَا نَاحِیَۃَ الْیَمَنِ مِنْ طَرِیقِ الْیَمَنِ کَافِرَیْنِ إِلَی بَلَدِ کُفْرٍ ثُمَّ جَائَ ا فَأَسْلَمَا بَعْدَ مُدَّۃٍ وَشَہِدَ صَفْوَانُ حُنَیْنَ کَافِرًا فَدَخَلَ دَارَ الإِسْلاَمِ بَعْدَ ہَرَبِہِ مِنْہَا وَخَرَجَ مِنْہَا کَافِرًا فَاسْتَقَرَّا عَلَی النِّکَاحِ وَکَانَ ذَلِکَ کُلُّہُ وَنِسَاؤُہُمْ مَدُخُولٌ بِہِنَّ لَمْ تُنْقَضْ عِدَدُہُنَّ۔ [صحیح]

(۱۴۰۶۳) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ: عَبْدُاللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَیْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَنَّہُ بَلَغَہُ : أَنَّ نِسَائً کُنَّ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- یُسْلِمْنَ بِأَرْضِہِنَّ وَہُنَّ غَیْرُ مُہَاجِرَاتٍ وَأَزْوَاجُہُنَّ حِینَ أَسْلَمْنَ کُفَّارٌ مِنْہُنَّ ابْنَۃُ الْوَلِیدِ بْنِ الْمُغِیرَۃِ وَکَانَتْ تَحْتَ صَفْوَانَ بْنِ أُمَیَّۃَ وَأَسْلَمَتْ یَوْمَ الْفَتْحِ وَہَرَبَ زَوْجُہَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَیَّۃَ مِنَ الإِسْلاَمِ فَبَعَثَ إِلَیْہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- ابْنَ عَمِّہِ وَہْبَ بْنَ عُمَیْرٍ بِرِدَائِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَمَانًا لِصَفْوَانَ وَدَعَاہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی الإِسْلاَمِ وَأَنْ یَقْدَمَ عَلَیْہِ فَإِنْ رَضِیَ أَمْرًا قَبِلَہُ وَإِلاَّ سَیَّرَہُ شَہْرَیْنِ فَلَمَّا قَدِمَ صَفْوَانُ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِرِدَائِہِ نَادَاہُ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی تَسْیِیرِہِ ثُمَّ رِجُوعِہِ قَالَ وَخَرَجَ صَفْوَانُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَہُوَ کَافِرٌ وَشَہِدَ حُنَیْنًا وَالطَّائِفَ وَہُوَ کَافِرٌ وَامْرَأَتُہُ مَسْلَمَۃٌ فَلَمْ یُفَرِّقُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَیْنَہُ وَبَیْنَ امْرَأَتِہِ حَتَّی أَسْلَمَ صَفْوَانُ وَاسْتَقَرَّتْ عِنْدَہُ امْرَأَتُہُ بِذَلِکَ النِّکَاحِ۔ قَالَ ابْنُ شِہَابٍ : وَکَانَ بَیْنَ إِسْلاَمِ صَفْوَانَ وَإِسْلاَمِ امْرَأَتِہِ نَحْوٌ مِنْ شَہْرٍ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۶۴) وَبِہَذَا الإسْنَادِ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ : أَنَّ أُمَّ حَکِیمٍ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ ہِشَامٍ وَکَانَتْ تَحْتَ عِکْرِمَۃَ بْنِ أَبِی جَہْلٍ أَسْلَمْتُ یَوْمَ الْفَتْحِ بِمَکَّۃَ وَہَرَبَ زَوْجُہَا عِکْرِمَۃُ بْنُ أَبِی جَہْلٍ مِنَ الإِسْلاَمِ حَتَّی قَدِمَ الْیَمَنَ فَارْتَحَلَتْ أُمُّ حَکِیمٍ حَتَّی قَدِمَتْ عَلَیْہِ بِالْیَمَنِ وَدَعَتْہُ إِلَی الإِسْلاَمِ فَأَسْلَمَ وَقَدِمَ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- عَامَ الْفَتْحِ فَلَمَّا رَآہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَثَبَ إِلَیْہِ فَرَحًا وَمَا عَلَیْہِ رِدَاء ٌ حَتَّی بَایَعَہُ فَثَبَتَا عَلَی نِکَاحِہِمَا ذَلِکَ۔ [ضعیف]

(۱۴۰۶۵) وَبِہَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : لَمْ یَبْلُغْنِی أَنَّ امْرَأَۃً ہَاجَرَتْ إِلَی اللَّہِ وَرَسُولِہِ وَزَوْجُہَا کَافِرٌ مُقِیمٌ بِدَارِ الْکُفْرِ إِلاَّ فَرَّقَتْ ہِجْرَتُہَا بَیْنَہَا وَبَیْنَ زَوْجِہَا إِلاَّ أَنْ یَقْدَمَ زَوْجُہَا مُہَاجِرًا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِیَ عِدَّتُہَا وَأَنَّہُ لَمْ یَبْلُغْنَا أَنَّ امْرَأَۃً فُرِّقَ بَیْنَہَا وَبَیْنَ زَوْجِہَا إِذَا قَدِمَ وَہِیَ فِی عِدَّتِہَا۔ [ضعیف]