(١٩١٤٥) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرِّیَّ بْنَ قَطَرِیٍّ یَقُولُ سَمِعْتُ عَدِیَّ بْنَ حَاتِمٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُحَدِّثُ أَنَّہُ سَأَلَ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أَجِدُ الصَّیْدَ فَلاَ أَجِدُ مَا أَذْبَحُہُ بِہِ إِلاَّ الْمَرْوَۃَ وَالْعَصَا قَالَ : أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْکُرِ اسْمَ اللَّہِ ۔ [صحیح ]

(١٩١٤٦) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ہُوَ ابْنُ مِنْہَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ہُوَ ابْنُ سَلَمَۃَ عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُرِّیِّ بْنِ قَطَرِیٍّ عَنْ عَدِیِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَحَدَنَا إِذَا أَصَابَ صَیْدًا وَلَیْسَ مَعَہُ شَفْرَۃٌ أَیُذَکِّی بِمَرْوَۃٍ أَوْ شُقَّۃِ الْعَصَا۔ قَالَ : أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْکُرِ اسْمَ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ ۔ [صحیح ]

(١٩١٤٧) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِیعَۃَ الْعَدَوِیِّ عَنْ عَدِیِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَحَدَنَا یَصِیدُ الصَّیْدَ وَلَیْسَ مَعَہُ شَیْئٌ یُذَکِّیہِ بِہِ إِلاَّ مَرْوَۃٌ أَوْ شِقَّۃُ عَصًا فَقَالَ : أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْکُرِ اسْمَ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ ۔ [صحیح ]

(١٩١٤٨) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ الأَعْلَی حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَیْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّہُ سَمِعَ ابْنَ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ یُخْبِرُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ عَنْ أَبِیہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَخْبَرَہُ : أَنَّ جَارِیَۃً لَہُمْ کَانَتْ تَرْعَی بِسَلْعٍ فَرَأَتْ شَاۃً مِنْ غَنَمِہَا بِہَا مَوْتٌ فَکَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْہَا بِہِ فَقَالَ لأَہْلِہِ : لاَ تَأْکُلُوا مِنْہَا حَتَّی آتِیَ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَسْأَلَہُ أَوْقَالَ أَرْسَلَ إِلَیْہِ مَنْ یَسْأَلُہُ فَأَتَی النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَسَأَلَہُ عَنْ ذَلِکَ أَوْ رَسُولُہُ فَقَالَ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ إِنَّ جَارِیَۃً لَنَا کَانَتْ تَرْعَی بِسَلْعٍ فَأَبْصَرَتْ شَاۃً مِنْ غَنَمِہَا بِہَا مَوْتٌ فَکَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْہَا بِہِ فَأَمَرَہُ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِأَکْلِہَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَیْمَانَ ۔ [صحیح۔ بخاری ٢٣٠٤]

(١٩١٤٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی حَارِثَۃَ : أَنَّہُ کَانَ یَرْعَی لِقْحَۃً بِشِعْبٍ مِنْ شِعَابِ أُحُدٍ فَأَخَذَہَا الْمَوْتُ فَلَمْ یَجِدْ شَیْئًا یَنْحَرُہَا بِہِ فَأَخَذَ وَتَدًا فَوَجَأَ بِہِ فِی لَبَّتِہَا حَتَّی أُہْرِیقَ دَمُہَا ثُمَّ جَائَ إِلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَخْبَرَہُ بِذَلِکَ فَأَمَرَہُ بِأَکْلِہَا۔ [صحیح ]

(١٩١٥٠) وَرَوَاہُ جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ زَیْدَ بْنَ أَسْلَمَ قَالَ حَدَّثَنِی عَطَائُ بْنُ یَسَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ نَاقَۃً کَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِی قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَہَا فَنَحَرَہَا بِوَتَدٍ فَسَأَلَ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَنْ أَکْلِہَا فَأَمَرَہُ بِأَکْلِہَا۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ فَذَکَرَہُ ۔ وَرَوَاہُ حَبَّانُ بْنُ ہِلاَلٍ عَنْ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ زَادَ فَقُلْتُ لَہُ : حَدِیدٌ قَالَ : لاَ بَلْ خَشَبٌ یَعْنِی الْوَتَدَ ۔ [صحیح ]

(١٩١٥١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الذَّبِیحَۃِ بِالْعُودِ فَقَالَ : کُلُّ مَا أَفْرَی الأَوْدَاجَ غَیْرَ مُثَرِّدٍ ۔

قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ قَالَ أَبُو زِیَادٍ الْکِلاَبِیُّ التَّثْرِیدُ : أَنْ تُذْبَحَ الذَّبِیحَۃُ بِشَیْئٍ لاَ حَدَّ لَہُ فَلاَ یُنْہِرُ الدَّمَ وَلاَ یُسِیلُہُ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ وَقَوْلُہُ مَا أَفْرَی الأَوْدَاجَ یَعْنِی مَا شَقَّقَہَا وَأَسَالَ مِنْہَا الدَّمَ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ وَقَدْ تَأَوَّلَ بَعْضُ النَّاسِ ہَذَا الْحَدِیثَ أَنَّ قَوْلَہُ کُلْ مِنَ الأَکْلِ وَہَذَا خَطَأٌ وَلَوْ أَرَادَ مِنَ الأَکْلِ لَوَقَعَ الْمَعْنَی عَلَی الشَّفْرَۃِ لأَنَّ الشَّفْرَۃَ ہِیَ الَّتِی تُفْرِی وَإِنَّمَا مَعْنَی الْحَدِیثِ أَنَّ کُلَّ شَیْئٍ أَفْرَی الأَوْدَاجَ مِنْ عُودٍ أَوْ حَجَرٍ بَعْدَ أَنْ یُفْرِیَہَا فَہُوَ ذَکِیٌّ۔ [صحیح ]

(١٩١٥٢) أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّرَائِفِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : طَعَامُہُمْ ذَبَائِحُہُمْ ۔

وَرُوِّینَاہُ عَنْ مُجَاہِدٍ وَمَکْحُولٍ ۔[ضعیف ]

(١٩١٥٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِیُّ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ حُسَیْنٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ یَزِیدَ النَّحْوِیِّ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ { فَکُلُوا مِمَّا ذُکِرَ اسْمُ اللَّہِ عَلَیْہِ } [الأنعام ١١٨] { وَلاَ تَأْکُلُوا مِمَّا لَمْ یُذْکَرِ اسْمُ اللَّہِ عَلَیْہِ } [الأنعام ١٢١] فَنَسَخَ وَاسْتَثْنَی مِنْ ذَلِکَ فَقَالَ { طَعَامُ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ حِلٌّ لَکُمْ وَطَعَامُکُمْ حِلٌّ لَہُمْ } [المائدۃ ٥]

[ضعیف ]

(١٩١٥٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا تَمِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ ہُوَ ابْنُ ہِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَصَبْتُ جِرَابًا مِنْ شَحْمٍ یَوْمَ خَیْبَرَ فَالْتَزَمْتُہُ فَقُلْتُ : لاَ أُعْطِی أَحَدًا الْیَوْمَ مِنْ ہَذَا شَیْئًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مُتَبَسِّمٌ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ شَیْبَانَ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩١٥٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ فَصِیلٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : إِنَّمَا أُحِلَّتْ ذَبَائِحُ الْیَہُودِ وَالنَّصَارَی لأَنَّہُمْ آمَنُوا بِالتَّوْرَاۃِ وَالإِنْجِیلِ ۔

(١٩١٥٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَۃُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ عَنْ أَبِیہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ امْرَأَۃً ذَبَحَتْ شَاۃً بِحَجَرٍ فَذُکِرَ ذَلِکَ لِرَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَلَمْ یَرَ بِہَا بَأْسًا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ صَدَقَۃَ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدَۃَ ۔ [صحیح۔ بخاری ٥٥٠٤]

(١٩١٥٧) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَخْبَرَہُ : أَنَّ جَارِیَۃً لِکَعْبِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَتْ تَرْعَی غَنَمًا لَہُ بِالسِّلْعِ فَأُصِیبَتْ شَاۃٌ مِنْہَا فَأَدْرَکَتْہَا فَذَبَحَتْہَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : لاَ بَأْسَ بِہَا فَکُلُوہَا۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ مَالِکٍ ۔ [صحیح۔ بخاری ٥٥٠٥]

(١٩١٥٨) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا صَدَقَۃُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ وَأَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - رَخَّصَ فِی ذَبِیحَۃِ الْمَرْأَۃِ وَالصَّبِیِّ أَوِ الْغُلاَمِ إِذَا ذَکَرُوا اسْمَ اللَّہِ ۔

ہَذَا إِسْنَادٌ فِیہِ ضَعْفٌ۔ وَقَدْ تَابَعَہُ الْوَاقِدِیُّ فِی ذَبِیحَۃِ الْغُلاَمِ وَہُوَ أَیْضًا ضَعِیفٌ [ضعیف ]

(١٩١٥٩) أَخْبَرَنَاہُ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ أَخْبَرَنَا بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّیْرَفِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِیُّ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِیِّ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَمَرَ بِذَبِیحَۃِ الْغُلاَمِ أَنْ تُؤْکَلَ إِذَا سَمَّی اللَّہَ ۔

وَرُوِّینَا عَنْ مُجَاہِدٍ أَنَّہُ قَالَ : لاَ بَأْسَ بِذَبِیحَۃِ الصَّبِیِّ وَالْمَرْأَۃِ مِنَ الْمُسْلِمِینَ وَأَہْلِ الْکِتَابِ ۔ [ضعیف ]

(١٩١٦٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَکِیُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : ضَحَّی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِکَبْشَیْنِ أَمْلَحَیْنِ أَقْرَنَیْنِ وَذَبَحَہُمَا بِیَدِہِ وَسَمَّی وَکَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَہُ عَلَی صِفَاحِہِمَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ بْنِ سَعِیدٍ ۔ [صحیح ]

(١٩١٦١) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ آبَائِہِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ لِفَاطِمَۃَ : یَا فَاطِمَۃُ قَوْمِی فَاشْہَدِی أُضْحِیَّتَکِ أَمَا إِنَّ لَکِ بِأَوَّلِ قَطْرَۃٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِہَا مَغْفِرَۃً لِکُلِّ ذَنْبٍ أَمَا إِنَّہُ یُجَائُ بِہَا یَوْمَ الْقِیَامَۃِ بِلُحُومِہَا وَدِمَائِہَا سَبْعِینَ ضِعْفًا حَتَّی تُوضَعَ فِی مِیزَانِکِ ۔ فَقَالَ أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَہَذِہِ لآلِ مُحَمَّدٍ خَاصَّۃً فَہُمْ أَہْلٌ لِمَا خُصُّوا بِہِ مِنْ خَیْرٍ أَوْ لآلِ مُحَمَّدٍ وَالنَّاسُ عَامَّۃً فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : بَلْ ہِیَ لآلِ مُحَمَّدٍ وَالنَّاسِ عَامَّۃً ۔

عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ضَعِیفٌ۔ [ضعیف ]

(١٩١٦٢) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِکٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ الثُّمَالِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : یَا فَاطِمَۃُ قَوْمِی فَاشْہَدِی أُضْحِیَّتَکِ فَإِنَّہُ یُغْفَرُ لَکِ بِأَوَّلِ قَطْرَۃٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِہَا کُلُّ ذَنْبٍ عَمِلْتِیہِ وَقُولِی {إِنَّ صَلاَتِی وَنُسُکِی وَمَحْیَایَ وَمَمَاتِی لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } [الأنعام ١٦٢-١٦٣] ۔ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَذَا لَکَ وَلأَہْلِ بَیْتِکَ خَاصَّۃً فَأَہَلُ ذَلِکَ أَنْتُمْ أَمْ لِلْمُسْلِمِینَ عَامَّۃً ؟ قَالَ : بَلْ لِلمُسْلِمِینَ عَامَّۃً ۔

وَرَوَاہُ أَیْضًا عَمْرُو بْنُ قَیْسٍ الْمُلاَئِیُّ عَنْ عَطِیَّۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ لِفَاطِمَۃَ فَذَکَر مَعْنَاہُ

وَیُذْکَرُ عَنْ أَبِی مُوسَی رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ أَمَرَ بَنَاتِہِ أَنْ یُضَحِّینَ بِأَیْدِیہِنَّ ۔ [ضعیف ]

(١٩١٦٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَابِرِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - نَحَرَ بَعْضَ ہَدْیِہِ بِیَدِہِ وَنَحَرَ بَعْضَہُ غَیْرُہُ ۔ [ضعیف ]

(١٩١٦٤) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : ضَحَّی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَنْ نِسَائِہِ بِالْبَقَرِ ۔

أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَأَہْدَی ہَدْیًا وَإِنَّمَا نَحَرَہُ مَنْ أَہْدَاہُ مَعَہُ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]