(١٩٥٦٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَفِیدُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ سَلَمَۃَ اللَّبَقِیُّ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : عَلَیْکُمْ بِالشِّفَائَیْنِ الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ ۔

رَفْعُہُ غَیْرُ مَعْرُوفٍ وَالصَّحِیحُ مَوْقُوفٌ۔ وَرَوَاہُ وَکِیعٌ عَنْ سُفْیَانَ مَوْقُوفًا۔ [منکر ]

(١٩٥٦٦) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ ہُوَ ابْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : فِی الْقُرْآنِ شِفَائَانِ الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ الْقُرْآنُ شِفَائٌ لِمَا فِی الصُّدُورِ وَالْعَسَلُ شِفَائٌ مِنْ کُلِّ دَائٍ ۔

ہَذَا ہُوَ الصَّحِیحُ مَوْقُوفٌ۔ وَرَوَاہُ أَیْضًا الأَعْمَشُ عَنْ خَیْثَمَۃَ وَالأَسْوَدُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ مَوْقُوفًا۔ [صحیح ]

(١٩٥٦٧) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ لِلشُّونِیزِ : عَلَیْکُمْ بِہَذِہِ الْحَبَّۃِ السَّوْدَائِ فَإِنَّ فِیہَا شِفَائً مِنْ کُلِّ شَیْئٍ أَوْ دَائٍ إِلاَّ السَّامَ ۔ یُرِیدُ بِہِ الْمَوْتَ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الزُّہْرِیِّ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٥٦٨) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ زَیْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَیْلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : الْکَمْأَۃُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُہَا شِفَائٌ لِلْعَیْنِ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَرَ عَنْ سُفْیَانَ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ۔

[صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٥٦٩) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْمُنَادِی حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ : شُجَاعُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا ہَاشِمُ بْنُ ہَاشِمٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَۃٍ لَمْ یَضُرَّہُ ذَلِکَ الْیَوْمَ سُمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاہَوَیْہِ عَنْ أَبِی بَدْرٍ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ ہَاشِمٍ ۔

(١٩٥٧٠) وَرَوَاہُ أَبُو طُوَالَۃَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِیہِ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : مَنْ أَکَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَیْنَ لاَبَتَیْہَا حِینَ یُصْبِحُ لَمْ یَضُرَّہُ سُمٌّ حَتَّی یُمْسِیَ ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّیْبُلِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْلَمَۃَ الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَکَرَہُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٥٧١) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَّرَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : إِنَّ اللَّہَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ یُنْزِلْ دَائً إِلاَّ وَضَعَ لَہُ شِفَائً إِلاَّ السَّامَ فَعَلَیْکُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ فَإِنَّہَا تَرُمُّ مِنْ کُلِّ شَجَرٍ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٧٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکَرْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو خَیْثَمَۃَ عَنِ امْرَأَۃٍ مِنْ أَہْلِہِ عَنْ مُلَیْکَۃَ بِنْتِ عَمْرٍو الْجُعْفِیَّۃِ أَنَّہَا قَالَتْ لَہَا : عَلَیْکِ بِسَمْنِ الْبَقَرِ مِنَ الذُّبْحَۃِ أَوْ مِنَ الْقَرْحَتَیْنِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : إِنَّ أَلْبَانَہَا أَوْ لَبَنَہَا شِفَائٌ وَسَمْنَہَا دَوَائٌ وَلَحْمَہَا أَوْ لُحُومَہَا دَائٌ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٧٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْہَیْثَمُ بْنُ خَلَفَ الدُّورِیُّ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِیقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی یَقُولُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ یُونُسَ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّہَا کَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِینَۃِ لِلْمَرِیضِ وَالْمَحْزُونِ عَلَی الْہَالِکِ وَتَقُولُ إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : التَّلْبِینَۃُ تُجِمُّ فُؤَادَ الْمَرِیضِ وَتُذْہِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حِبَّانَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ ہَکَذَا وَأَخْرَجَاہُ مِنْ حَدِیثِ اللَّیْثِ عَنْ عُقَیْلٍ وَقَدْ مَضَی فِی کِتَابِ الْجَنَائِزِ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٥٧٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْمَیْمُونِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا أَیْمَنُ بْنُ نَابِلٍ حَدَّثَتْنِی فَاطِمَۃُ بِنْتُ أَبِی لَیْثٍ عَنْ أُمِّ کُلْثُومٍ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ أَبِی عَقْرَبٍ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : عَلَیْکَ بِالتَّلْبِینِ الْبَغِیضِ النَّافِعِ وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ إِنَّہُ یَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِکُمْ کَمَا یَغْسِلُ أَحَدُکُمْ وَجْہَہُ بِالْمَائِ مِنَ الْوَسَخِ ۔ وَقَالَتْ : کَانَ إِذَا اشْتَکَی أَحَدٌ مِنْ أَہْلِہِ شَیْئًا لاَ تَزَالُ الْبُرْمَۃُ عَلَی النَّارِ حَتَّی یَأْتِیَ عَلَی أَحَدِ طَرَفَیْہِ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٧٥) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أُمِّ قَیْسِ بِنْتِ مِحْصَنٍ أُخْتِ عُکَّاشَۃَ بْنِ مِحْصَنٍ الأَسَدِیَّۃَ قَالَتْ : دَخَلْتُ بِابْنٍ لِی عَلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَیْہِ أَوْ قَالَ عَنْہُ مِنَ الْعُذْرَۃِ قَالَ : عَلَی مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَکُنَّ بِہَذَا الْعِلاَقِ عَلَیْکُنَّ بِہَذَا الْعُودِ الْہِنْدِیِّ فَإِنَّ فِیہِ شِفَائً مِنْ سَبْعَۃِ أَشْفِیَۃٍ یُسْعَطُ بِہِ مِنَ الْعُذْرَۃِ وَیُلَدُّ بِہِ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَابْنِ أَبِی عُمَرَ وَغَیْرِہِمَا۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٥٧٦) عَنْ سُفْیَانَ قَالَ فِیہِ ابْنُ أَبِی عُمَرَ یَعْنِی الْقُسْطَ وَذَلِکَ فِیمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ فَذَکَرَہُ وَقَالَ : فَإِنَّ فِیہِ أَشْفِیَۃً ۔

[صحیح ]

(١٩٥٧٧) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِیِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ عَنْ مَیْمُونٍ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : تدَاوَوْا مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ بِالزَّیْتِ وَالْقُسْطِ الْبَحْرِیِّ ۔

وَرَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَیْمُونٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - ذَاتَ الْجَنْبِ وَرْسًا وَزَیْتًا وَقُسْطًا۔ [ضعیف ]

(١٩٥٧٨) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ حَدَّثَنِی اللَّیْثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ الْہَمْدَانِیِّ عَنْ قَیْسِ بْنِ رَافِعٍ الأَشْجَعِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : مَاذَا فِی الأَمَرَّیْنِ مِنَ الشِّفَائِ الصَّبْرُ وَالثُّفَّائُ ۔

أَوْرَدَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٧٩) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ یَزِیدَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ حَدَّثَنَا زَکَرِیَّا عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : خَیْرُ الدَّوَائِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَۃُ وَالْمَشِیُّ وَالْعَلَقُ ۔ ہَذَا مُرْسَلٌ أَوْرَدَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ ۔

وَرَوَاہُ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : خَیْرُ مَا تَدَاوَیْتُمْ بِہِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَۃُ وَالْمَشِیُّ ۔

وَرُوِّینَا فِیمَا مَضَی عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : عَلَیْکُمْ بالإِثْمِدِ فَإِنَّہُ یَجْلُو الْبَصَرَ وَیُنْبِتُ الشَّعَرَ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٨٠) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِیدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُتْبَۃَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَسْمَائَ بِنْتِ عُمَیْسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : سَأَلَنِی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : بِمَاذَا تَسْتَمْشِینَ ؟ ۔ قُلْتُ : بِالشُّبْرُمِ ۔ قَالَ : حَارٌّ ۔ قَالَتْ ثُمَّ قُلْتُ اسْتَمْشَیْتُ بِالسَّنَا قَالَ : إِنْ کَانَ فِی شَیْئٍ شِفَائٌ مِنَ الْمَوْتِ لَکَانَ فِی السَّنَا ۔ ہَکَذَا رَوَاہُ أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ جَعْفَرٍ ۔

وَخَالَفَہُ أَبُو أُسَامَۃَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ فِی إِسْنَادِہِ فَقَالَ عَنْ زُرْعَۃَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْبَیَاضِیِّ الأَنْصَارِیِّ وَقِیلَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَوْلًی لِمَعْمَرٍ التَّیْمِیِّ عَنْ أَسْمَائَ بِنْتِ عُمَیْسٍ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٨١) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَۃَ الدِّمَشْقِیُّ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِیَۃَ الْفَزَارِیُّ سَمِعْتُ شَدَّادَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ وَلَدِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی عَبْلَۃَ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ ابْنِ الدَّیْلَمِیِّ حَتَّی دَخَلْنَا عَلَی أَبِی أُبَیٍّ الأَنْصَارِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : السَّنَا وَالسَّنُّوتُ فِیہِمَا دَوَائٌ مِنْ کُلِّ دَائٍ ۔ قَالَ فَقِیلَ لإِبْرَاہِیمَ : وَمَا السَّنُّوتُ ؟ فَقَالَ : أَمَّا سَمِعْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ :

ہُمُ السَّمْنُ بِالسَّنُّوتِ لاَ أَلْسَ فِیہِمُ وَہُمْ یَمْنَعُونَ الْجَارَ أَنْ یُتَقَرَّدَا

وَرَوَاہُ عَمْرُو بْنُ بَکْرِ بْنِ تَمِیمٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَبِی عَبْلَۃَ وَزَادَ فِیہِ : إِلاَّ السَّامَ ۔ وَفَسَّرَ عَمْرٌو السَّنُّوتَ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ بِالْعَسَلِ وَأَمَّا فِی غَرِیبِ کَلاَمِ الْعَرَبِ فَہُوَ رُبُّ عُکَّۃِ السَّمْنِ یَخْرُجُ خِطَطًا سُودًا عَلَی السَّمْنِ ثُمَّ ذَکَرَ الشِّعْرَ وَفَسَّرَ قَوْلَہُ لاَ أَلْسَ فِیہِمْ قَالَ : لاَ غِشَّ فِیہِمْ وَقَوْلُہُ أَنْ یُتَقَرَّدَا أَیْ لاَ یُسْتَذَلُّ جَارُہُمْ ۔

[حسن ]

(١٩٥٨٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الصَّنْعَانِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الدَّبَرِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ بَحِیرِ بْنَ رَیْسَانَ قَالَ أَخْبَرَنِی مَنْ سَمِعَ فَرْوَۃَ بْنَ مُسَیْکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَرْضًا عِنْدَنَا یُقَالُ لَہَا أَرْضُ أَبْیَنَ وَہِیَ أَرْضُ رِیفِنَا وَمِیرَتِنَا وَہِیَ وَبِئَۃٌ أَوْ قَالَ وَبَاؤُہَا شَدِیدٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : دَعْہَا عَنْکَ فَإِنَّ مِنَ الْقَرَفِ التَّلَفَ ۔ قَالَ الْقُتَیْبِیُّ : الْقَرَفُ مُدَانَاۃُ الْوَبَائِ وَالْمَرَضِ ۔

قَالَ أَبُوسُلَیْمَانَ وَہَذَا مِنْ بَابِ الطِّبِّ لأَنَّ فَسَادَ الأَہْوَائِ مِنْ أَضَرِّ الأَشْیَائِ وَأَسْرَعِہَا إِلَی إِسْقَامِ الْبَدَنِ عِنْدَالأَطِبَّائِ ۔

قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ تَعَالَی : وَہَذَا نَظِیرُ قَوْلِہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : إِذَا سَمِعْتُمْ بِہِ فِی أَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَیْہِ ۔ وَکُلُّ ذَلِکَ بِمَشِیئَۃِ اللَّہِ وَإِذْنِہِ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٨٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ ۔

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ زِیَادٍ بِقَرْیَۃِ حَدَّادَۃَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو کُرَیْبٍ حَدَّثَنَا بَکْرُ بْنُ یُونُسَ عَنْ مُوسَی بْنِ عُلَیِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لاَ تُکْرِہُوا مَرْضَاکُمْ عَلَی الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَإِنَّ اللَّہَ یُطْعِمُہُمْ وَیَسْقِیہِمْ ۔

لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی نَصْرٍ إِسْنَادًا وَمَتْنًا۔ تَفَرَّدَ بِہِ بَکْرُ بْنُ یُونُسَ بْنِ بُکَیْرٍ عَنْ مُوسَی بْنِ عُلَیٍّ وَہُوَ مُنْکَرُ الْحَدِیثِ قَالَہُ الْبُخَارِیُّ ۔

وَرَوَاہُ عَلِیُّ بْنُ قُتَیْبَۃَ الرِّفَاعِیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِیدِ الْیَشْکُرِیُّ عَنْ مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا مَرْفُوعًا وَہُوَ بَاطِلٌ لاَ أَصْلَ لَہُ مِنْ حَدِیثِ مَالِکٍ ۔ [ضعیف ]

(١٩٥٨٤) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ الشَّیْبَانِیُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِیہِ أَنَّہُ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنِ الرُّقْیَۃِ مِنَ الْحُمَۃِ فَقَالَتْ : رَخَّصَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی الرُّقْیَۃِ مِنْ کُلِّ ذِی حُمَۃٍ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُوسَی بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ۔

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُثَنَّی أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنِی مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : أَمَرَنِی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ أَسْتَرْقِیَ مِنَ الْعَیْنِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَثِیرٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ سُفْیَانَ ۔ [صحیح ]