(١٩٣٨٥) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ سَعِیدِ بْنِ عُفَیْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ حَدَّثَہُ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا عَلِیٌّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنِی إِسْمَاعِیلُ بْنُ أُمَیَّۃَ وَابْنُ جُرَیْجٍ وَجَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ حَدَّثَہُمْ أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی عَمَّارٍ : أَنَّہُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ الضَّبُعِ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ ۔ [صحیح ]

(١٩٣٨٦) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ الصَّائِغُ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : الضَّبُعُ صَیْدٌ وَجَزَاؤُہَا کَبْشٌ مُسِنٌّ وَتُؤْکَلُ ۔ [صحیح ]

(١٩٣٨٧) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ السُّلَمِیُّ صَاحِبِ الدَّثْنِیَّۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الضَّبُعِ ؟ فَقَالَ : لاَ آکُلُہُ وَلاَ أَنْہَی عَنْہُ ۔

قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تَنْہَ عَنْہُ فَأَنَا آکِلُہُ ۔ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الضَّبِّ ؟ قَالَ : لاَ آکُلُہُ وَلاَ أَنْہَی عَنْہُ ۔ قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تَنْہَ عَنْہُ فَإِنِّی آکِلُہُ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الأَرْنَبِ ؟ قَالَ : لاَ آکُلُہَا وَلاَ أُحَرِّمُہَا۔ قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تُحَرِّمْہُ فَإِنِّی آکُلُہُ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُول فِی الذِّئْبِ ؟ قَالَ : أَوَیَأْکُلُ ذَلِکَ أَحَدٌ ۔ فَقُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الثَّعْلَبِ ؟ قَالَ : أَوَیَأْکُلُ ذَلِکَ أَحَدٌ ۔

وَرُوِیَ عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ بْنِ أَبِی الْمُخَارِقِ عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْئٍ عَنْ أَخِیہِ خُزَیْمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : قَدِمْتُ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ الْحَدِیثَ یُوَافِقُ السُّلَمِیَّ فِی بَعْضِ حَدِیثِہِ وَیُخَالِفُہُ فِی بَعْضِہِ وَفِی کِلاَ الإِسْنَادَیْنِ ضَعْفٌ

وَرُوِّینَا فِی کِتَابِ الْحَجِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ : أَنَّہُمْ جَعَلُوا فِی الضَّبُعِ کَبْشًا إِذَا أَصَابَہُ الْمُحْرِمُ ۔ [ضعیف ]

(١٩٣٨٨) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا أَبُو الْمِنْہَالِ : نَصْرُ بْنُ أَوْسٍ الطَّائِیُّ کُوفِیٌّ ثِقَۃٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ زَیْدٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ وَلَدِ الضَّبُعِ فَقَالَ : ذَاکَ الْفُرْعُلُ نَعْجَۃٌ مِنَ الْغَنَمِ ۔ [حسن ]

(١٩٣٨٩) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِیعَۃَ الرُّؤَاسِیُّ عَنْ نَصْرِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَمِّہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الضَّبُعِ فَقَالَ : الْفُرْعُلُ تِلْکَ نَعْجَۃٌ مِنَ الْغَنَمِ ۔ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ : الْفُرْعُلُ عِنْدَ الْعَرَبِ وَلَدُ الضَّبُعِ وَالَّذِی یُرَادُ مِنْ ہَذَا الْحَدِیثِ قَوْلُہُ نَعْجَۃٌ مِنَ الْغَنَمِ یَقُولُ إِنَّہَا حَلاَلٌ بِمَنْزِلَۃِ الْغَنَمِ ۔ [حسن ]

(١٩٣٩٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِیدِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِیَادٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مَیْسَرَۃَ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ قَالَ : أَتَاہُمْ کِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَہُمْ فِی بَعْضِ الْمَغَازِی بَلَغَنِی أَنَّکُمْ فِی أَرْضٍ تَأْکُلُونَ طَعَامًا یُقَالُ لَہُ الْجُبْنُ فَانْظُرُوا مَا حَلاَلُہُ مِنْ حَرَامِہِ وَتَلْبَسُونَ الْفِرَائَ فَانْظُرُوا ذَکِیَّہُ مِنْ مَیْتَتِہِ ۔

[حسن ]

(١٩٣٩١) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّیَّارِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَکِیُّ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ حَدَّثَنِی یُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ سَلْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - سُئِلَ عَنِ الْجُبْنِ وَالسَّمْنِ وَالْفِرَائِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : الْحَلاَلُ مَا أَحَلَّ اللَّہُ فِی الْقُرْآنِ وَالْحَرَامُ مَا حَرَّمَ اللَّہُ فِی الْقُرْآنِ وَمَا سَکَتَ عَنْہُ فَقَدْ عَفَا عَنْہُ ۔

وَرَوَاہُ سَیْفُ بْنُ ہَارُونَ عَنِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ مَرْفُوعًا إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فِی کِتَابِہِ وَذَلِکَ یَرِدُ إِنْ شَائَ اللَّہُ ۔ [منکر ]

(١٩٣٩٢) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ ہِشَامِ بْنِ زَیْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّہْرَانِ فَسَعَی الْقَوْمُ فَلَغَبُوا فَأَدْرَکْتُہَا فَأَخَذْتُہَا فَذَہَبْتُ بِہَا إِلَی أَبِی طَلْحَۃَ فَذَبَحَہَا وَبَعَثَ مِنْہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِوَرِکِہَا وَفَخِذِہَا قَالَ فَخِذُہَا لاَ أَشُکُّ فِیہِ فَقَبِلَہُ قُلْتُ : وَأَکَلَ مِنْہُ ؟ قَالَ : أَکَلَ مِنْہُ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ قَبِلَہُ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٩٣٩٣) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ ہِشَامِ بْنِ زَیْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّہْرَانِ فَسَعَی الْقَوْمُ فَلَغَبُوا فَأَخَذْتُہَا فَجِئْتُ بِہَا إِلَی أَبِی طَلْحَۃَ فَذَبَحَہَا وَبَعَثَ بِوَرِکَیْہَا وَفَخِذَیْہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَبِلَہَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ شُعْبَۃَ نَحْوَ حَدِیثِ أَبِی الْوَلِیدِ ۔ وَرَوَاہُ عَفَّانُ عَنْ شُعْبَۃَ قَالَ فِیہِ قُلْتُ : أَکَلَہَا ؟ قَالَ : قَبِلَہَا۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٤) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ أَصَادَ أَرْنَبَیْنِ فَلَمْ یَجِدْ حَدِیدَۃً یُذَکِّیہِمَا بِہَا فَذَکَّاہُمَا بِمَرْوَۃٍ فَأَتَی رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ ذَلِکَ لَہُ فَأَمَرَہُ بِأَکْلِہِمَا۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٥) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِیَّ یُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ صَادَ أَرْنَبًا فَذَبَحَہَا بِمَرْوَۃٍ فَأَتَی النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ ذَلِکَ لَہُ فَأَمَرَہُ بِأَکْلِہَا۔

تَابَعَہُ دَاوُدُ بْنُ أَبِی ہِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٦) أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِی أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِی ہِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ مَرَّ عَلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِأَرْنَبَیْنِ فَعَلَّقَہُمَا وَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ اصْطَدْتُ ہَذَیْنِ الأَرْنَبَیْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِیدَۃً أُذَکِّیہِمَا بِہَا فَذَبَحْتُہُمَا بِمَرْوَۃٍ فَآکُلُ ؟ قَالَ : کُلْ ۔

وَقِیلَ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ وَحَدِیثُ ابْنِ صَفْوَانَ أَصَحُّ قَالَہُ الْبُخَارِیُّ ۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٧) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قِرَائَۃً وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَہْدِیٍّ الْقُشَیْرِیُّ لَفْظًا قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ ہُوَ ابْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ غُلاَمًا مِنْ قَوْمِہِ أَصَادَ أَرْنَبًا فَذَبَحَہَا بِمَرْوَۃٍ فَتَعَلَّقَہَا فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَنْ أَکْلِہَا فَأَمَرَہُ بِأَکْلِہَا۔

وَیُرْوَی عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَۃَ بِنَحْوِہِ وَأَرْسَلَہُ ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ ۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٨) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : جَائَ غُلاَمٌ مِنْ بَنِی ہَاشِمٍ بِأَرْنَبٍ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَتُلُّہَا فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی دَخَلْتُ أُحُدًا فَاصْطَدْتُ ہَذِہِ الأَرْنَبَ فَلَمْ أَجِدْ مَا أَذْبَحُہَا بِہِ فَذَکَّیْتُہَا بِمَرْوَۃٍ قَالَ : کُلْہَا ۔ [صحیح ]

(١٩٣٩٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی الْحِمَّانِیُّ عَنْ أَبِی حَنِیفَۃَ حَدَّثَنِی مُوسَی بْنُ طَلْحَۃَ عَنِ ابْنِ الْحَوْتَکِیَّۃِ قَالَ : سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ الأَرْنَبِ فَقَالَ : لَوْلاَ أَنِّی أَکْرَہُ أَنْ أَزِیدَ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ أَوْ أَنْقُصُ مِنْہُ لَحَدَّثْتُکُمْ بِہِ وَلَکِنْ سَأُرْسِلُ إِلَی مَنْ شَہِدَ ذَلِکَ فَأَرْسَلَ إِلَی عَمَّارِ بْنِ یَاسِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ لَہُ : حَدِّثْ ہَؤُلاَئِ حَدِیثَ الأَرْنَبِ ۔ فَقَالَ عَمَّارٌ : أَہْدَی أَعْرَابِیٌّ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَرْنَبًا مَشْوِیَّۃً وَأَمَرَنَا بِأَکْلِہَا وَلَمْ یَأْکُلْ وَاعْتَزَلَ رَجُلٌ فَلَمْ یَأْکُلْ فَقَالَ لَہُ : مَا لَکَ ؟ فَقَالَ : إِنِّی صَائِمٌ فَقَالَ : صَوْمُ مَاذَا ؟ ۔ فَقَالَ : صَوْمُ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ مِنْ کُلِّ شَہْرٍ قَالَ فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَفَلاَ جَعَلْتَہُنَّ الْبِیضَ ۔ فَقَالَ الأَعْرَابِیُّ : إِنِّی رَأَیْتُ بِہَا دَمًا فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لَیْسَ بِشَیْئٍ ۔ [ضعیف ]

(١٩٤٠٠) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ یَحْیَی عَنْ مُوسَی مِثْلَہُ إِلاَّ أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : أَفَلاَ جَعَلْتَہُنَّ الْبِیضَ ثَلاَثَ عَشَرَۃَ وَأَرْبَعَ عَشَرَۃَ وَخَمْسَ عَشَرَۃَ ۔ [ضعیف ]

(١٩٤٠١) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ عَنْ حَکِیمِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَۃَ عَنِ ابْنِ الْحَوْتَکِیَّۃِ قَالَ : أُتِیَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِأَرْنَبٍ فَذَکَرَ مَعْنَی ہَذِہِ الْقِصَّۃِ وَلَمْ یَذْکُرِ الْمَسْأَلَۃَ عَنْ غَیْرِ عَمَّارٍ ۔ [ضعیف ]

(١٩٤٠٢) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ عَنْ زَائِدَۃَ بْنِ قُدَامَۃَ عَنْ حَکِیمِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَۃَ قَالَ قَالَ عُمَرُ لأَبِی ذَرٍّ وَعَمَّارٍ وَأَبِی الدَّرْدَائِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُم : أَتَذْکُرُونَ یَوْمَ کُنَّا مَعَ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِمَکَانِ کَذَا وَکَذَا فَأَتَاہُ أَعْرَابِیٌّ بِأَرْنَبٍ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی رَأَیْتُ بِہَا دَمًا فَأَمَرَنَا بِأَکْلِہَا وَلَمْ یَأْکُلْ قَالُوا : نَعَمْ ثُمَّ قَالَ لَہُ : ادْنُہُ اطْعَمْ ۔ قَالَ : إِنِّی صَائِمٌ۔ لَمْ یَذْکُرِ ابْنَ الْحَوْتَکِیَّۃِ فِی إِسْنَادِہِ ۔ [ضعیف ]

(١٩٤٠٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی : خَالِدَ بْنَ الْحُوَیْرِثِ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرٍو رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا کَانَ بِالصِّفَاحِ مَکَانٍ بِمَکَّۃَ وَأَنَّ رَجُلاً جَائَنَا بِأَرْنَبٍ قَدْ صَادَہَا فَقَالَ : یَا عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرٍو مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : قَدْ جِیئَ بِہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَأَنَا جَالِسٌ فَلَمْ یَأْکُلْہَا وَلَمْ یَنْہَ عَنْ أَکْلِہَا وَزَعَمَ أَنَّہَا تَحِیضُ ۔[ضعیف ]

(١٩٤٠٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا جَرِیرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ رُفَیْعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ قَالَ : کَانَ أَبُو قَتَادَۃَ فِی قَوْمٍ مُحْرِمِینَ فَعَرَضَ لَہُمْ حِمَارُ وَحْشٍ فَلَمْ یُؤْذِنُوہُ حَتَّی أَبْصَرَہُ ہُوَ فَاخْتَلَسَ مِنْ رَجُلٍ مِنْہُمْ سَوْطًا فَحَمَلَ عَلَیْہِ فَصَرَعَہُ وَأَتَاہُمْ بِہِ فَأَکَلُوہُ فَلَقُوا رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَسَأَلُوہُ فَقَالَ : ہَلْ أَشَارَ إِلَیْہِ إِنْسَانٌ مِنْکُمْ بِشَیْئٍ ۔ فَقَالُوا : لاَ فَقَالَ : کُلُوا ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ ۔ [صحیح ]