কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

کتاب البر - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৮০৩ টি

হাদীস নং: ৫৬৭০
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ رحمت کے سو حصے
٥٦٧٠۔۔۔ اللہ تعالیٰ نے جس دن زمین آسمان پیدا فرمائے اس دن رحمت کے سو حصے پیدا فرمائے، ہر رحمت کا اتنا ہی حصہ ہے جتنا آسمان و زمین کے درمیان ہے، ان میں سے رحمت (کے ایک حصہ) کو مخلوق میں تقسیم کیا، اور ٩٩ حصے اپنی ذات کے لیے رکھ چھوڑے ، جب قیامت کا دن ہوگا تو اس رحمت (کے حصے) کو بھی واپس کردیں گے تو پھر سے سو حصے ہوجائیں جس سے اپنے بندوں پر رحم فرمائے گا۔ (حاکم عن ابوہریرہ (رض))
5670- إن الله خلق يوم خلق السموات والأرض مائة رحمة، كل رحمة طباقها طباق السموات والأرض، فقسم رحمة بين جميع الخلائق وادخر تسعة وتسعين رحمة لنفسه، فإذا كان يوم القيامة رد هذه الرحمة، فصارت مائة رحمة يرحم بها عباده. "ك عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭১
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ رحمت کے سو حصے
٥٦٧١۔۔۔ انسان کا نفس جواب ہے اگرچہ اس کی ہنسلی کی دونوں ہڈیاں بڑھاپے سے بھر جائیں ، مگر جس کا دل اللہ تعالیٰ تقویٰ کی وجہ سے صاف کر دے، اور ایسے لوگ بہت کم ہیں۔ (الحکیم عن مکحول مرسلا، ابن المبارک عن ابی الدرداء (رض))
5671- نفس ابن آدم شابة، ولو التقت ترقوتاه من الكبر، إلا من امتحن الله قلبه للتقوى، وقليل ما هم. "الحكيم عن مكحول مرسلا" "ابن المبارك عن أبي الدرداء" موقوفا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭২
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٢۔۔۔ سنجیدگی، میانہ روی اور اچھی چال نبوت کا چوبیسواں حصہ ہے۔ (عبد بن حمید، طبرانی فی الکبیر، الضیاء عبداللہ بن سرجس)
5672- التؤدة والاقتصاد والسمت الحسن جزء من أربعة وعشرين جزأ من النبوة. "عبد بن حميد طب والضياء عبد الله بن سرجس"1.

__________

1 هو عبد الله بن سرجس المزني وقيل المخزومي حليف لهم: صحابي سكن البصرة، وذكر البخاري في تاريخه وابن حبان في التابعين من كتاب الثقات.

قال ابن حجر: مفهوم البخاري وابن حبان لم يذكرا: عبد الله بن سرجس في الصحابة وليس كذلك فقد ذكراه فيهم لكنهما أفردا الذي روي عن أبي هريرة بترجمة فكأنهما عندهما اثنان والله أعلم.

تهذيب التهذيب "5/332".

وذكر هذا الحديث الترمذي في كتاب البر باب ما جاء في التأني والعجلة برقم "2011" عن عبد الله بن سرجس المزني. وقال: هذا حديث حسن غريب. ص.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৩
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٣۔۔۔ سنجیدگی ہر چیز میں بہتر ہے صرف آخرت کے عمل میں بہتر نہیں۔ (ابو داؤد، مستدرک حاکم، بیہقی فی شعب الایمان عن سعد)
5673- التؤدة في كل شيء خير إلا في عمل الآخرة. "د ك هب عن سعد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৪
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٤۔۔۔ سکون اللہ تعالیٰ کی طرف سے اور جلدی شیطان کی طرف سے۔ (ترمذی عن سھل بن سعد)
5674- الأناة من الله والعجلة من الشيطان. "ت عن سهل بن سعد"2

2 في كتاب البر باب ما جاء في التأني والعجلة رقم "2013" عن سهل بن سعد الساعدي عن أبيه عن جده.

وقال الترمذي: هذا حديث غريب وفي بعض النسخ: حسن غريب، راجع تحفة الأحوذي "6/153". ص.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৫
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٥۔۔۔ میانہ روی اللہ تعالیٰ کی طرف سے اور جلد بازی شیطان کی طرف سے ہے۔ (بیہقی فی شعب الایمان عن انس)
5675- التأني من الله، والعجلة من الشيطان. "هب عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৬
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٦۔۔۔ جب تم کسی کام کا ارادہ کرو تو اس کے انجام میں خوب غور و فکر کرلو، اگر اس کا انجام بہتر ہو تو اسے کر گزرو، اور اگر برا ہو تو رک جاؤ۔ (ابن المبارک فی الزھد عن ابی جعفر عبداللہ بن مسور الھاشمی مرسلا)
5676- إذا أردت أمرا فتدبر عاقبته، فإن كان خيرا فامضه، وإن كان شرا فانته. "ابن مبارك في الزهد عن أبي جعفر عبد الله بن مسور الهاشمي" مرسلا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৭
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٧۔۔۔ جب تم کسی کام کا ارادہ کرو، سنجیدگی اختیار کرو، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ تمہیں اس سے نکلنے کا راستہ دکھا دیں۔ (بخاری ادب المفرد، بیہقی فی شعب الایمان عن رجل من بلی)
5677- إذا أردت أمرا فعليك بالتؤدة، حتى يريك الله منه المخرج."خد هب عن رجل من بلى".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৮
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٨۔۔۔ جس نے سوچ و بچار سے کام لیا تو اس نے درست کام کیا یا اس کے قریب ہوا اور جس نے جلدی اس نے غلطی کی یا غلطی کے قریب ہوا۔ (طبرانی فی الکبیر عن عقبہ بن عامر)
5678- من تأنى أصاب أو كاد، ومن عجل أخطأ أو كاد. "طب" عن عقبة بن عامر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৭৯
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٧٩۔۔۔ جب تم نے سوچ و بچار کرلیا تو تم نے صحیح کام کیا یا تم صحیح بات کے قریب ہوگئے اور جب جلدی سے کام لوگے تو غلطی کرو گے یا قریب ہے کہ غلطی میں پڑجاؤ گے۔ (بیہقی فی السنن عن ابن عباس)
5679- إذا تأنيت أصبت أو كدت تصيب، وإذا استعجلت أخطأت أو كدت تخطئ. "هق عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮০
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ سنجیدگی ، غور و فکر اور سوچ و بچار
٥٦٨٠۔۔۔ غور و فکر اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے اور جلدی بازی شیطان کی جانب سے تو خوب غور کرلیا کرو۔ (ابن ابی الدنیا فی ذم الغضب والخرائطی فی مکارم الاخلاق عن الحسن مرسلا)
5680- التبيين من الله، والعجلة من الشيطان فتبينوا. "ابن أبي الدنيا في ذم الغضب والخرائطي في مكارم الأخلاق عن الحسن مرسلا".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮১
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨١۔۔۔ میری امت کے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے، اور وہ ایسے لوگ ہیں جو نہ جھاڑ پھونک کریں گے نہ فال نکالیں گے نہ جانوروں کو داغیں گے اور وہ صرف اپنے رب پر بھروسہ کریں گے۔ (بخاری عن ابن عباس ، مسند احمد، مسلم عن عمران بن حصین، مسلم عن ابوہریرہ (رض))
5681- يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب، هم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون. "خ عن ابن عباس" "حم م عن عمران بن حصين" "م عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮২
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٢۔۔۔ میرے سامنے (عالم مثال میں) امتیں پیش کی گئیں، میں نے ایک نبی کے ساتھ ایک جماعت دیکھی، ایک نبی کے ساتھ ایک شخص اور دو آدمی دیکھے، اور ایک نبی کے ساتھ کوئی بھی نہ تھا، اچانک میرے سامنے ایک بہت بڑا گروہ نمودار ہوا، میں نے سمجھا یہ میری امت ہے، مجھے کہا گیا : یہ موسیٰ (علیہ السلام) اور ان کی قوم ہے، البتہ آپ اس کی طرف دیکھیں، میں نے دیکھا کہ بہت بڑا گروہ ہے پھر مجھ سے کہا گیا : اب آپ اس دوسری طرف دیکھیں، تو میں نے دیکھا تو وہاں بھی ایک بہت بڑا گروہ ہے تو مجھ سے کہا گیا : یہ آپ کی امت ہے ان کے ساتھ ستر ہزار لوگ ایسے ہیں، جو بغیر حساب و عذاب کے جنت میں جائیں گے، کسی نے عرض کیا : وہ کون لوگ ہیں ؟ آپ نے فرمایا : جو جھاڑ پھونک نہیں کرتے، اور نہ کسی سے جھاڑ پھونک کراتے ہیں، نہ فال لیتے اور نہ جانوروں کو داغتے ہیں، (بلکہ) وہ اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔ (مسند احمد بخاری مسلم عن ابی عباس
5682- عرضت علي الأمم، فرأيت النبي ومعه الرهط، والنبي ومعه الرجل، والرجلان، والنبي ليس معه أحد، إذ رفع لي سواد عظيم، فظننت أنهم أمتي، فقيل لي: هذا موسى وقومه، ولكن انظر إلى الأفق، فنظرت فإذا سواد عظيم، فقيل لي: انظر إلى الأفق الآخر، فإذا سواد عظيم، فقيل لي: هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب، قيل: من هم؟ قال هم الذين: لا يرقون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون، ولا يكتوون، وعلى ربهم يتوكلون. "حم ق عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৩
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٣۔۔۔ میری امت کے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے، جو نہ جانوروں کو داغتے ، اور نہ خود کو داغتے ہیں نہ جھاڑ پھونک کرتے اور نہ فال لیتے ہیں (بلکہ) وہ اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔ (البزار عن انس)
5683- سبعون ألفا من أمتي يدخلون الجنة بغير حساب هم الذين لا يكتوون، ولا يكوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون، وعلى ربهم يتوكلون. "البزارعن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৪
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٤۔۔۔ تم اگر اللہ تعالیٰ پر ایسے بھروسہ کرو جیسا بھروسہ کرنے کا حق ہے تو وہ تمہیں ایسے رزق دے جیسے پرندوں کو دیتا ہے صبح کو خالی پیٹ جاتے اور شام کو پیٹ بھرے واپس جاتے ہیں۔ (مسند احمد، ترمذی، ابن ماجہ مستدرک الحاکم عن عمر)
5684- لو أنكم تتوكلون على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصا، وتروح بطانا. "حم ت هـ ك عن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৫
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٥۔۔۔ اللہ تعالیٰ نے اس بات کا ارادہ کیا ہے کہ اپنے مومن بندے کو ایسی جگہ سے رزق دیں جہاں سے اس کا گمان نہیں۔ (فردوس عن ابوہریرہ (رض) ، بیہقی فی شعب الایمان عن علی)
5685- أبى الله أن يرزق عبده المؤمن إلا من حيث لا يحتسب. "فر عن أبي هريرة" "هب علي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৬
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٦۔۔۔ جو اس بات سے خوش ہو کہ وہ سب لوگوں سے طاقتور ہوجائے تو وہ اللہ تعالیٰ پر بھروسہ کرے۔ (ابن ابی الدنیا فی التوکل عن ابن عباس)
5686- من سره أن يكون أقوى الناس فليتوكل على الله. "ابن أبي الدنيا في التوكل عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৭
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٧۔۔۔ اونٹ کو باندھو اور (پھر) توکل کرو۔ (ترمذی عن انس)
5687- إعقلها وتوكل. "ت عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৮
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٨۔۔۔ اسے بیڑی پہناؤ اور توکل کرو۔ (بیہقی فی شعب الایمان عن عمرو بن امیۃ)
5688- قيد وتوكل. "هب" عن عمرو بن أمية".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৬৮৯
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ اللہ تعالیٰ پر توکل و بھروسہ
٥٦٨٩۔۔۔ اسے بیڑی ڈالو اور بھروسہ کرو۔ (خطیب فی رواۃ مالک وابن عساکر عن ابن عمر)
5689- قيدها وتوكل. "خط في رواة مالك وابن عساكر عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক: