কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ২৪২ টি

হাদীস নং: ৫২৪৮
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اچھے اخلاق کی تفسیر
٥٢٤٨۔۔۔ میں نے مقداد اور زید کی شادیاں کرائیں تاکہ جو لوگ اللہ تعالیٰ کے ہاں عزت مند ہیں وہ اچھے اخلاق والے ہوجائیں۔ (دار قطنی، بخاری، مسلم عن الشعبی مرسلا)
5248- زوجت المقداد وزيدا ليكون أشرفكم عند الله أحسنكم خلقا. "قط ق عن الشعبي مرسلا".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৪৯
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ فصل ثانی ۔۔۔ اچھے اخلاق کو حروف تہجی کی ترتیب پر شمار کیا جانے لگا ہے

حرف الالف ۔۔۔ عبادات میں احسان
٥٢٤٩۔۔۔ احسان یہ ہے کہ تم اللہ تعالیٰ کی ایسے عبادت کرو گویا کہ تم اسے دیکھ رہے ہو اور اگر تم اسے نہیں دیکھ رہے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے۔ (مسلم ٣ عن عمر، مسند احمد ، بخاری، مسلم عن ابوہریرہ (رض))
الإحسان في الطاعات

5249- الإحسان أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك."م 3 عن عمر" "حم ق هـ" عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫০
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ فصل ثانی ۔۔۔ اچھے اخلاق کو حروف تہجی کی ترتیب پر شمار کیا جانے لگا ہے

حرف الالف ۔۔۔ عبادات میں احسان
٥٢٥٠۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی اس طرح عبادت کرو گریا کہ وہ تمہیں دیکھ رہا ہے، اگر تم اسے نہیں دیکھ سکتے وہ تو تمہیں دیکھ رہا ہے، اپنے آپ کو مردوں میں شمار کر، مظلوم کی بددعا سے بچو کیونکہ وہ قبول کی جاتی ہے۔ (لابن نعیم فی الحلیۃ عن زید بن ارقم)
5250- اعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك، واحسب نفسك مع الموتى، واتق دعوة المظلوم، فإنها مستجابة. "حل عن زيد بن أرقم"1

__________

(1" حلية الأولياء "8/202". ص.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫১
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ فصل ثانی ۔۔۔ اچھے اخلاق کو حروف تہجی کی ترتیب پر شمار کیا جانے لگا ہے

حرف الالف ۔۔۔ عبادات میں احسان
٥٢٥١۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی عبادت ایسے کرو گویا کہ تم اسے دیکھ رہے ہو، اپنے آپ کر مردوں میں شمار کرو، مظلوم کی بددعا سے بچو، وہ قبول کی جاتی ہے، صبح اور عشاء کی نماز کی پابندی کرو اور ان میں حاضر رہا کرو، اگر تم جان لو کہ ان دونوں نمازوں کا کتنا ثواب ہے تو تم ان نمازوں کے لیے دوڑ کر آتے۔ (طبرانی فی الکبیر عن ابی الدرداء (رض))
5251- اعبد الله كأنك تراه، وعد نفسك من الموتى، وإياك ودعوات المظلوم، فإنهن مستجابات، وعليك بصلاة الغداة وصلاة العشاء فأشهدهما، فلو تعلمون ما فيهما لأتيتموهما ولو حبوا. "طب عن أبي الدرداء".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫২
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ فصل ثانی ۔۔۔ اچھے اخلاق کو حروف تہجی کی ترتیب پر شمار کیا جانے لگا ہے

حرف الالف ۔۔۔ عبادات میں احسان
٥٢٥٢۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی عبادت کرتے رہو اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرنا، اللہ تعالیٰ کے عمل ایسے کرو گویا کہ تم اسے دیکھ رہے ہو، اپنے آپ کو مردوں میں شمار کرو، ہر درخت اور پتھر کے پاس اللہ تعالیٰ کا ذکر کرو، جب کوئی برائی سرزد ہوجائے تو اس کے پہلو میں کوئی نیکی کرلیا کرو، پوشیدہ گناہ کے بدلے پوشیدہ نیکی اور اعلانیہ گناہ کے عوض اعلانیہ نیکی۔
5252- اعبد الله ولا تشرك به شيئا، واعمل لله كأنك تراه، واعدد نفسك في الموتى، واذكر الله عند كل حجر وكل شجر، فإذا عملت سيئة فاعمل بجنبها حسنة: السر بالسر، والعلانية بالعلانية. "طب هب عن معاذ بن جبل".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৩
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ فصل ثانی ۔۔۔ اچھے اخلاق کو حروف تہجی کی ترتیب پر شمار کیا جانے لگا ہے

حرف الالف ۔۔۔ عبادات میں احسان
٥٢٥٣۔۔۔ رخصت ہونے والے شخص کی طرح نماز پڑھو، گویا کہ تم اللہ تعالیٰ کو دیکھ رہے ہو، اگر تم اسے نہیں دیکھ رہے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے جو کچھ لوگوں کے پاس اس سے مایوس رہو تو مالداری میں گزر بسر کرو گے، ان چیزوں سے بچو جن کی وجہ سے معذرت کی جاتی ہے۔ (ابو محمد البراھمی فی کتاب الصلوۃ وابن النجار عن ابن عمر)
5253- صل صلاة مودع كأنك تراه فإن كنت لا تراه فإنه يراك، وايئس مما في أيدي الناس تعش غنيا، وإياك وما يعتذر منه. أبو محمد البراهمي في كتاب الصلاة وابن النجار عن ابن عمر.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৪
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٥٢٥٤۔۔۔ احسان یہ ہے کہ تم اللہ تعالیٰ کی ایسی عبادت کرو گویا کہ وہ تمہیں دیکھ رہا ہے اگر تم اسے نہیں دیکھ رہے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے جب تم نے ایسا کرلیا تو تم نے ” احسان “ کا درجہ حاصل کرلیا۔ (مسند احمد زعفی انی عن ابن عباس طبرانی فی الکبیر عن ابن عمر ، مسند احمد بن ابی مالک وابی عامر، زعفرانی عن انس، ابن عساکر عن عبد الرحمن بن غنم)
5254- الإحسان أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك، فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت.

"حم ز عن ابن عباس" "طب عن ابن عمر" "حم عن أبي مالك أو أبي عامر" "ز عن أنس" "ابن عساكر عن عبد الرحمن بن غنم".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৫
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٥٢٥٥۔۔۔ ایسے رہو گویا کہ اللہ تعالیٰ کو دیکھ رہے ہو، اگر تم اسے نہیں دیکھ سکتے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے (ابو نعیم عن زید بن ارقم
5255- كن كأنك ترى الله، فإن لم تكن تراه فإنه يراك. "أبو نعيم عن زيد بن أرقم".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৬
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٥٢٥٦۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی ایسے عبادت کرو گویا کہ اسے دیکھ رہے ہو، دنیا میں ایسے رہو گویا کہ تم مسافر ہو یا راستہ کو عبور کر رہے ہو۔ (ابو نعیم فی حلیۃ الاولیاء عن ابن عمر)
5256- اعبد الله كأنك تراه، وكن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل. "حل عن ابن عمر"1

__________

1حلية الأولياء "6/115" ورواه الفريابي عن الأوزاعي عن مجاهد، وروى بعضه البخاري في صحيحه "8/110" والترمذي برقم "2334". ص.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৭
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٥٧۔۔۔ اپنے دین کو خالص کرلو تمہیں تھوڑا عمل بھی کافی رہے گا۔ (ابن ابی الدنیا فی الاخلاص، مستدرک عن معاذ)
الإخلاص

5257- أخلص دينك يكفيك القليل من العمل."ابن أبي الدنيا في الإخلاص ك عن معاذ".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৮
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٥٨۔۔۔ اللہ تعالیٰ کے لیے اپنے اعمال کو خاصل کرلو اس واسطے کہ اللہ تعالیٰ اپنے لیے خالص عمل ہی قبول کرتے ہیں۔ (دارقطنی فی السسن عن الضحاک فی قیس)
5258- أخلصوا أعمالكم لله، فإن الله لا يقبل إلا ما خلص له. "قط عن الضحاك بن قيس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৫৯
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٥٩۔۔۔ اللہ تعالیٰ کی عبادت کو خالص کرلو، پنج و قتہ نماز قائم کرو، خوشی سے اپنے مال کی زکوۃ ادا کرو، اپنے مہینہ (رمضان) کے روزے رکھو، اپنے گھر (بیت اللہ) کا حج کرو، اپنے رب کی جنت میں داخل ہوجاؤ گے۔ (طبرانی فی الکبیر عن ابی الدرداء (رض))
5259- اخلصوا عبادة الله، وأقيموا خمسكم، وأدوا زكاة أموالكم طيبة بها أنفسكم، وصوموا شهركم، وحجوا بيتكم، تدخلوا جنة ربكم. "طب عن أبي الدرداء".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬০
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٠۔۔۔ ایک ہی ذات کے لیے عمل کرو تمام ذاتوں سے تمہاری کفایت ہوجائے گی۔ (لابن عدی فی الکامل فردوس لدیلمی عن انس)
5260- اعمل لوجه واحد يكفيك الوجوه كلها. "عد فر عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬১
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦١۔۔۔ اللہ تعالیٰ صرف اسی عمل کو قبول کرتے ہیں جو ان کے لیے خالص ہو اور جس سے ان کی رضا طلب کی گئی ہو۔ (نسائی عن ابی امامۃ)
5261- إن الله تعالى لا يقبل من العمل إلا ما كان له خالصا، وابتغ به وجهه. "ن عن أبي أمامة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬২
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٢۔۔۔ اللہ تعالیٰ تمہاری صورتوں اور اموال کو نہیں دیکھتے لیکن تمہارے دلوں اور تمہارے اعمال کو دیکھتے ہیں۔ (مسلم ابن ماجہ عن ابوہریرہ (رض))
5262- إن الله تعالى لا ينظر إلى صوركم وأموالكم، ولكن إنما ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم. "م هـ عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬৩
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٣۔۔۔ اعمال برتن کی طرح ہیں، جب اس کا نچلا حصہ بہتر ہو تو اوپر والا حصہ بھی اچھا ہوتا ہے اور جب پیندا خراب ہو تو بالائی حصہ بھی فاسد ہوجاتا ہے۔ (ابن ماجہ عن معاویۃ)
5263- إنما الأعمال كالوعاء، إذا طاب أسفله طاب أعلاه، وإذا فسد أسفله فسد أعلاه. "هـ عن معاوية".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬৪
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٤۔۔۔ بندہ جب ظاہر اور پوشیدگی میں نماز پڑھے اور اچھی طرح پڑھے تو اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں بیشک یہ میرا بندہ سچا ہے۔ (ابن ماجہ عن ابوہریرہ (رض))

حضرت تھانوی (رح) نے فرمایا : لوگوں کے سامنے نماز پڑھنا ریا نہیں بلکہ ریا کھلاوے کی نیت سے ہوتی ہے۔ (ملفوظات تھانوی)
5264- إن العبد إذا صلى في العلانية فأحسن، وصلى في السر فأحسن، قال الله تعالى: هذا عبدي حقا. "هـ عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬৫
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٥۔۔۔ پوری نیکی یہ ہے کہ ظاہر والا عمل کرو۔ (طبرانی فی الکبیر عن ابی عامر السکونی)
5265- تمام البر أن تعمل في السر عمل العلانية. "طب عن أبي عامر السكوني".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬৬
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٦۔۔۔ آدمی کی وہ نفل نماز جسے لوگ نہ دیکھ رہے ہوں، اس کی اس نماز سے جو لوگوں کے سامنے ہو پچیس درجہ برابری رکھتی ہے۔ (ابو یعلی عن صھیب)
5266- صلاة الرجل تطوعا حيث لا يراه الناس تعدل صلاته على أعين الناس خمسا وعشرين. "ع عن صهيب".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫২৬৭
حرف ہمزہ کی تیسری کتاب مشتمل بر اخلاق کنز العمال کی اقوال کی قسم
পরিচ্ছেদঃ اخلاص
٥٢٦٧۔۔۔ اس کے لیے دوہرا اجر ہے پوشیدہ کا اجر اور علانیہ کا اجر۔ (ترمذی، ابن ماجہ ابن حبان ، عن ابوہریرہ (رض))
5267- له أجران، أجر السر، وأجر العلانية."ت هـ حب عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক: