9990 ۔۔۔ حضرت ابن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تلقی البیوع سے منع فرمایا “۔ (مصنف عبد الرزاق، ابن ابی شیبہ)

9991 ۔۔۔ مسند ابوبکر صدیق (رض) سے حضرت ابن عباس (رض) نقل فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر صدیق (رض) کے دور میں ایک مرتبہ ایک اونٹ کو دس حصوں میں تقسیم کیا گیا، تو ایک شخص نے کہا کہ مجھے ایک حصہ بکری کے بدلے دے تو حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے فرمایا کہ اس کی گنجائش نہیں ہے “۔ (عبدالرزاق، ابن بی شیبہ)

9992 ۔۔۔ حضرت ابن عباس (رض) سے حضرت ابوبکر صدیق (رض) سے مروی ہے کہ انھوں نے حیوان کے بدلے گوشت بیچا “۔ (الشافعی)

9993 ۔۔۔ حضرت بریدۃ (رض) فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر (رض) کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ انھوں نے ایک چیخ سنی تو فرمایا ، اے ” یرفا ! دیکھو یہ آواز کیا ہے، انھوں نے دیکھا اور آکر بتایا کہ قریش کی ایک باندی ہے جس کی ماں کو بیچا جارہا ہے، حضرت عمر (رض) نے فرمایا انصار اور مہاجرین کو بلاؤ، چنانچہ ایک گھڑی بھر کے اندر ہی گھر اور کمرہ بھر گیا، چنانچہ حضرت عمر (رض) نے اللہ تعالیٰ کی حمدوثناء بیان کی پھر فرمایا، اما بعد کیا تم لوگوں کو اس فیصلے کی خبر ہے جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لے کر آئے ؟ سب نے کہا نہیں، تو فرمایا سو آج یہ تم سب کو معلوم ہوجائے گی، پھر اس آیت کی تلاوت فرمائی، ترجمہ (سورة محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)) پھر فرمایا بھائی اس سے زیادہ پریشان کن فیصلہ کیا ہوگا کہ تم میں سے کسی شخص کی ماں کو بیچا جائے جبکہ اللہ تعالیٰ نے تم پر وسعت بھی کی ہے ؟ سب نے کہا کہ جو آپ کی سمجھ میں آتا ہے وہ کیجئے، چنانچہ آپ (رض) نے تمام حدود مملکت اسلامیہ میں یہ فرمان جاری کروادیا کہ کسی آزاد کی ماں کو نہ بیچا جائے کیونکہ یہ قطع رحمی ہے اور قطع رحمی حلال نہیں “۔ (ابن المنذر، مستدرک حاکم، متفق علیہ)

حضرت عمر (رض) نے عمال کو لکھا کہ جب دو بھائیوں کو فروخت کیا جائے تو جدائی نہ کی جائے، عبدالرزاق، ابن ابی شیبہ

فائدہ : یعنی اگر فروخت کی ضرورت پیش آجائے تو دونوں کو ایک ساتھ بیچ دیا جائے یہ نہ کیا جائے کہ ایک بیچ دیا دوسرے کو رکھ لیا یا دونوں کو علیحدہ علیحدہ بیچ دیا۔

9994 ۔۔۔ حضرت عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبۃ سے مروی ہے فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے ارادہ کیا کہ اپنی اھلیہ سے ایک باندی کو خرید لیں جس سے وہ خلوت کرسکیں، تو ان کی اھلیہ نے کہا کہ میں وہ باندی آپ پر اس وقت تک نہ بیچوں گی جب تک ایک شرط نہ مقرر کرلوں، اور شرط یہ ہے کہ اگر آپ نے اس باندی کو بیچا تو میں اس کی قیمت کی حقدار ہوں گی تو آپ (رض) نے فرمایا ٹھیک ہے لیکن پہلے میں حضرت عمر (رض) سے پوچھ لوں، تو حضرت عمر (رض) نے فرمایا، کہ اس کی قربت مت اختیار کرو اس حال میں کہ اس میں کسی کی شرط ہو۔ (عبدالرزاق، ابن ابی شیبہ، متفق علیہ)

9996 ۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے مروی ہے کہ آپ (رض) نے فرمایا اللہ تعالیٰ فلاں شخص پر لعنت فرمائے کیونکہ وہی پہلا شخص تھا جس نے شراب کی اجازت دی تھی جبکہ ایسی چیز کی تجارت بھی جائز نہیں جس کا کھانا پینا جائز نہیں “۔ (ابن ابی شیبہ، متفق علیہ، مصنف عبد الرزاق)

9997 ۔۔۔ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ ماں اور اس کے بچے میں جدائی نہ پیدا کرو۔ (ابن ابی شیبہ)

9998 ۔۔۔ حضرت ابو ضرار فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کی اھلیہ کو خمس میں سے ایک باندی دی، تو انھوں نے وہ باندی اپنے شوہر حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) پر ایک ہزار درہم کے بدلے اس شرط کے ساتھ بیچ دی کہ وہ باندی بدستور ان کی خدمت کرے گی، جب حضرت عمر (رض) کو یہ معلوم ہوا تو انھوں نے حضرت عبداللہ ابن مسعود (رض) سے دریافت فرمایا کہ اے ابو عبدالرحمن ! آپ نے اپنی اہلیہ سے اس شرط پر باندی خریدی ہے کہ وہ ان کی خدمت کرتی رہے گی ؟ حضرت عبداللہ ابن مسعود (رض) نے فرمایا جی ہاں، تو حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ اسے مت خریدو اس حال میں کہ اس کو مثانہ کی کوئی بیماری ہو “۔ (مسدد، متفق علیہ)

فائدہ :۔۔۔ یہاں لفظ مثنویہ استعمال ہوا ہے جس کی نسبت مثانے کی طرف ہے، یہاں مراد مثانے کی کوئی بیماری ہے، واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)

9999 ۔۔۔ امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے شرحبیل بن سمط کو لکھ بھیجا کہ قیدیوں اور ان کی اولاد کے درمیان جدائی نہ کروائی جائے۔ (متفق علیہ)

10000 ۔۔۔ حضرت نافع فرماتے ہیں کہ مجھے بتایا گیا کہ حضرت حکیم بن حزام (رض) چیک خریدا کرتے تھے “۔

10001 ۔۔۔ امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) اس بات کو ناپسند فرمایا کرتے تھے کہ کوئی بیع واجب ہونے کے بعد قیمت کم کروائے “۔ (عبد الرزاق)

10002 ۔۔۔ حضرت عبد الرحمن بن فروخ اپنے و الد سے روایت کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے ہمیں لکھا کہ دو بھائیوں کے درمیان جدائی نہ کرو اسی طرح ماں اور اس کی اولاد کے درمیان بھی جدائی نہ کرو “۔ (ابن جریر)

10003 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے حکم دیا کہ میں دو کو بیچوں، چنانچہ میں نے ایسا ہی کیا، لیکن میں نے دونوں کو علیحدہ علیحدہ بیچا، جب میں نے یہ بات نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت اقدس میں عرض کی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ان کو ڈھونڈو اور واپس لے لو اور ہرگز علیحدہ علیحدہ مت بیچو اور نہ ان کے درمیان علیحدگی کرو “۔ (مسند احمد، ابن الجارود ، ابن جریر ، مستدرک حاکم، متفق علیہ، سنن سعید بن منصور)

10004 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ عنقریب لوگوں پر ایسا سخت زمانہ آنے والا ہے کہ خوشحال آدمی بھی اپنی چیز کو مضبوطی سے تھام رکھے گا اور اس کے بارے میں کسی کو کچھ حکم نہ دے گا، اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے کہ ” تم آپس میں ایک دوسرے پر احسان کرنے کو فراموش نہ کرو “۔ (سورة البقرۃ آیت 237)

برے لوگ آگے بڑھ جائیں گے اور بھلوں کی رسوائی ہوگی مجبوروں سے خریدو فروخت کی جائے گی جبکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجبور لوگوں سے خریدو فروخت سے منع فرمایا ہے اور دھوکے کی بیع سے بھی اور پھلوں کی بیع سے بھی قبل اس سے کہ ان کو پکا لیا جائے “۔ (سنن سعید بن منصور، مسند احمد، ابوداؤد ، ابن ابی حاتم، خرائطی فی مساوی الاخلاق، متفق علیہ)

10005 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ انھوں نے ایک باندی اور اس کے بچے میں جدائی کروادی تو مجھے جناب نبی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع فرمایا اور بیع ختم کرادی “۔ (ابوداؤد، متفق علیہ)

10006 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے دولڑکے تحفے میں دئیے دونوں بھائی تھے میں نے ایک کو بیچ دیا، ایک دن رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے دریافت فرمایا کہ اے علی ! لڑکے کیا کررہے ہیں ؟ میں نے عرض کیا کہ میں نے ان میں سے ایک کو بیچ دیا، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اس کو واپس لاؤ اس کو واپس لاؤ “۔ (طبرانی، ابن ماجہ، دار قطنی، متفق علیہ مستدرک حاکم)

10007 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے قیدیوں میں سے ایک باندی ملی، اس کے ساتھ اس کا ایک بیٹا بھی تھا، میں نے ارادہ کیا کہ باندی کو بیچ دوں اور لڑکے کو اپنے پاس رکھ لوں تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ یا تو دونوں کو بیچ دویادونوں کو رکھو “۔ (حلیہ ابونعیم، متفق علیہ)

10008 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے ساتھ دوقیدی غلام لڑکے بھیجے کہ میں انھیں بیچ دوں چنانچہ میں نے انھیں بیچ دیا، جب میں واپس آیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے دریافت فرمایا کہ آیا تو تم نے انھیں ایک ساتھ بیچا یا علیحدہ علیحدہ ؟ میں نے ” جواباً “ عرض کیا کہ الگ الگ، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا، انھیں ڈھونڈو، انھیں ڈھونڈو۔ ابن ابی شیبہ، ابن جریر)

10009 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عذرۃ کی بیع سے منع فرمایا، اور فرمایا کہ جو اپنے کسی ذی رحم رشتے دار کا مالک بن گیا تو وہ آزاد ہوجائے گا “۔ ابن حمدان)

فائدہ :۔۔۔ ذی رحم رشتہ دار سے مراد ماں باپ، بیٹا، بیٹی، بہن، بھائی وغیرہ ہیں۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)