9850 ۔۔۔ حضرت بکر بن عبداللہ المزنی سے مروی ہے فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ ذریعہ آمدنی جس میں کچھ گھٹیا پن ہو وہ لوگوں سے بھیک مانگنے سے بہتر ہے۔ (وکیع)

9851 ۔۔۔ حضرت عبد الرحمن بن غنم (رض) فرماتے ہیں کہ میں عمر (رض) کے پاس موجود تھا آپ فرما رہے تھے کہ حضرت داؤد (علیہ السلام) صراف (سونے) کا کام کرتے تھے اور اپنے ہاتھ سے کما کر کھاتے تھے۔ (ابن اسحق فی المبتداء)

9852 ۔۔۔ نافع سے مروی ہے فرماتے ہیں کہ ” ایک مرتبہ ایک طاقتور جوان مسجد میں داخل ہوا اور اس کے ہاتھ میں پھاوڑا، کدال وغیرہ تھا اور وہ پکار رہا تھا کہ اللہ کی رضا کی خاطر کون میری مدد کرے گا ؟ حضرت عمر (رض) نے اس کو بلالیا اور کہنے لگے، کوئی ہے جو اجرت پر اس شخص کو مجھ سے لے لے ؟ یہ اس کی زمین میں کام کرے گا، انصار میں سے ایک آدمی بولا، اے امیر المومنین ! میں اسے اجرت پر رکھنے کے لیے تیار ہوں حضرت عمر (رض) نے دریافت فرمایا کہ مہینے میں اس کو کتنی اجرت دوگے ؟ انصاری نے کہا کہ اتنی اور اتنی، حضرت عمر (رض) نے فرمایا اس کو لے جا، وہ انصاری اس نوجوان کو ساتھ لے گیا اور وہ نوجوان اس انصاری کی زمین میں کام کرنے لگا۔

کچھ عرصہ بعد حضرت عمر (رض) نے اس انصاری سے پوچھا کہ ہمارے فلاں صاحب نے کیا کیا ؟ انصاری نے کہا کہ اے امیر المومنین وہ صالح آدمی ہے، حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ اس کو بھی بلالاؤ اور اس کو جو اجرت دینی ہے وہ بھی لے آؤ چنانچہ وہ انصاری اس نوجوان کو اور دراھم کی ایک تھیلی لے آئے، تو حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ یہ (تھیلی) لے لو اور چاہو تو جہاد پر چلے جاؤ اور چاہو تو ایسے ہی بیٹھے رہو “۔ (سنن کبریٰ بیھقی)

9853 ۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے مروی ہے فرمایا کہ ” اگر میری موت جہاد میں نہ آئے تو میں یہ پسند کروں گا کہ میری موت آئے اور میں اپنے دونوں کجاو وں کے درمیان اللہ کا فضل اور رزق تلاش کررہا ہوں (پھر) انھوں نے یہ آیت تلاوت فرمائی، اور دوسرے لوگ وہ جو زمین میں چل پھر کر اپنا رزق تلاش کرتے ہیں۔ (المرسل، سنن سعید بن منصور عبدبن حمید، ابن المنذر بیھقی)

9854 ۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے مروی ہے فرمایا کہ ” میں ایک شخص کو دیکھتا ہوں اور وہ مجھے اچھا لگتا ہے، جب میں پوچھتا ہوں کہ اس کو کوئی ہنر وغیرہ آتا ہے ؟ اور لوگ کہتے ہیں کہ نہیں، تو وہ میری نظروں سے گرجاتا ہے، (دینوری)

9855 ۔۔۔ حضرت حارث بن علی (رض) سے مروی ہے فرمایا کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا کہ سب سے پاکیزہ کام کون سا ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ سب سے پاکیزہ کام کسی شخص کا خود اپنے ہاتھ سے کمانا ہے اور ہر وہ بیع جس میں جھوٹ اور خیانت نہ ہو۔ (العصمی)

9856 ۔۔۔ حضرت رافع بن خدیج (رض) فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے دریافت کیا گیا کہ کون سی کمائی افضل ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کسی شخص کا اپنے ہاتھ سے کمانا اور ہر وہ بیع جو جھوٹ اور خیانت سے خالی ہو “۔ (طبرانی)

9857 ۔۔۔ حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا کہ سب سے پاک کمائی کون سی ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کسی شخص کا اپنے ہاتھ سے کمانا اور ہر وہ بیع جس میں جھوٹ اور خیانت نہ ہو۔ (ابن عساکر)

9858 ۔۔۔ حضرت حذیفہ بن الیمان (رض) کی مسند سے ابوداؤد احمدی روایت فرماتے ہیں کہ مدائن میں ہمارے سامنے حضرت حذیفہ (رض) نے خطاب فرمانا شروع کیا اور فرمایا کہ اے لوگو ! تم اپنے غلاموں کو گم پاتے ہو، اور جان لو کہ وہ اپنے مال و اسباب کے ساتھ تمہارے پاس کہاں سے آتے ہیں، سو بیشک کوئی بھی گوشت جس کی نشو و نما حرام سے ہوئی ہو وہ کبھی جنت میں داخل نہ ہوسکے گا اور جان لو، شراب بیچنے والا اور خریدنے والا اور رکھنے والا اور اس کو کھانے والے کی طرح ہیں “۔ (مصنف عبدالرزاق)

حضرت عمر (رض) سے مروی ہے فرمایا کہ کوئی شخص ایسا نہیں جس کا کوئی نقش قدم ہو اور وہ اسے نہ روندے، اور رزق ہو اور اس کو نہ ملے اور مقررہ مدت ہو جس تک وہ نہ پہنچے اور اچانک موت جو اسے ختم کردے یہاں تک کہ اگر کوئی شخص اپنے رزق سے بھاگے تو رزق اس کے پیچھے بھاگے گا یہاں تک کہ اسے مل جائے گا جیسے موت اس کو پالیتی ہے جو اس سے بھاگتا ہے، سنو ! اللہ سے ڈرو اور طلب رزق میں حد سے تجاوز نہ کرو “۔ (سنن کبری بیھقی)

9860 ۔۔۔ حضرت عمر (رض) فرماتے ہیں کہ ہمارے اس بازار میں کوئی شخص بیع نہ کرے مگر یہ کہ وہ دین کی سمجھ رکھتا ہو “۔ (ترمذی)

9861 ۔۔۔ حضرت حسن سے مروی ہے کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ جس شخص نے تین مرتبہ کوئی کاروبار کیا لیکن اسے کامیابی نہ ہوئی تو اسے چاہیے کہ اسے تبدیل کرلے “۔ (مصنف ابن ابی شیبہ اور دینوری فی المجالسہ)

9862 ۔۔۔ عمروبن الحصین سے مروی ہے فرماتے ہیں کہ ہمیں ابن علاثہ نے اور ان کو عبد الرحمن بن اسحق نے بکر بن عبداللہ المزنی سے اور انھوں نے بدربن عبداللہ المزنی سے روایت کیا فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میں ایک جنگجو یا ہنر مند آدمی ہوں، میرا مال نہیں بڑھتا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا کہ اے بدربن عبداللہ، جب صبح ہو تو یہ پڑھا کرو :

” بسم اللہ علی نفسی، بسم اللہ علی اھلی ومالی، اللھم رضنی بما قضیت لی، وعافنی فیما ابقیت، حتی لا احب تعجیل مااخرت ولا تاخیرماعجلت “

ترجمہ :۔۔۔ اللہ کے نام سے میرے نفس پر میرے اہل اور مال پر اللہ کے نام سے، اے اللہ ! مجھے راضی کر دیجئے اپنے اس فیصلے پر جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے لیے فرمایا ہے اور عافیت دیجے اس میں جو آپ نے میرے لیے بچایا ہے، یہاں تک کہ میں اس کام میں جلد بازی نہ کروں جس کو آپ نے موخر کردیا ہے اور اس کام میں تاخیر پسند نہ کروں جس کا آپ نے جلدی ہونا طے کیا ہے۔ (انتھی)

فرمایا ہیں کہ میں ان کلمات کو پڑھا کرتا تھا تو اللہ تعالیٰ نے میرا مال بڑھا دیا اور مجھ سے قرض بھی ادا کروا دئیے اور مجھے میرے گھر والوں کو غنی کردیا۔ (ابن مندہ، ابونعیم اور عمر بن الحصین)

9863 ۔۔۔ حضرت بریدۃ سے مروی ہے کہ فرماتے ہیں کہ جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بازار میں داخل ہوتے تو فرماتے :

” اللھم انی اسالک من خیرھا وخیر مافیھا واعوذبک من شرھا وشرمافیھا، اللھم انی اسالک ان لا اصیب فیھا یمینا فاجرۃ وصفقۃ خاسرۃ “

ترجمہ :۔۔۔ اے میرے اللہ میں آپ سے سوال کرتا ہوں اس کی بھلائی اور ہر اس چیز کی بھلائی کا جو اس میں ہے اور آپ کی پناہ میں آتا ہوں اس کی برائی سے اور ہر اس چیز کی برائی سے جو اس میں ہے، اے اللہ ! میں آپ سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے اس میں

نہ جھوٹی قسم اٹھانی پڑے اور نہ سودا کرنے میں نقصان اٹھانا پڑے۔

9864 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشا فرمایا کہ بازار غفلت اور برائی کا گھر ہے لہٰذا اس میں اگر کوئی ایک مرتبہ سبحان اللہ بھی پڑھ لے تو اللہ تعالیٰ اس لیے دس لاکھ نیکیاں لکھتے ہیں، اور اگر کسی نے یہ پڑھا لاحول ولا قوۃ الا باللہ تو وہ شام تک اللہ عزوجل کی حفاظت میں ہوگا “۔ (الدیلمی وفیہ عمروبن شمروک)

9865 ۔۔۔ حضرت ابن عباس (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تاجروں کی ایک جماعت آئی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اے تاجرو ! تاجر متوجہ ہوئے اور گردنیں ڈال دیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالیٰ تمہیں قیامت کے دن فاجروں کی طرح اٹھانے والے ہیں علاوہ ان کے جنہوں نے نیکی کی اور صلہ رحمی کی، اور ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں کہ علاوہ ان کے جنہوں نے نیکی کی اور امانت ادا کی۔ (طبرانی اور ابن جریر)

9866 ۔۔۔ حضرت قیس بن ابی غرزۃ فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہماری طرف نکلے، ہم لوگ بازار میں خریدوفروکت کر رہے تھے اور ہمیں کہا جاتا تھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ، اے تاجروں کے گروہ ! تمہارے یہ بازار جھوتی قسموں اور لغویات سے مل جل گیا ہے لہٰذا اس میں کچھ صدقہ وغیرہ بھی ملا دیا کرو “۔ (مصنف عبد الرزاق)

9867 ۔۔۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سورج نکلنے سے پہلے اور خریدو فروخت کرنے سے اور دودھ والے جانور کو ذبح کرنے سے منع فرمایا “۔

9868 ۔۔۔ مسند حضرت عمر (رض) سے حضرت محمد بن سیرین اپنے والد سے روایت کرتے ہیں فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر (رض) کے پیچھے نماز ادا کی، میرے پاس ایک بنڈل تھا، نماز ادا کرنے کے بعد حضرت عمر (رض) میری طرف متوجہ ہوئے اور دریافت فرمایا کہ یہ کیا ہے ؟ میں نے جواب دیا کہ میں بازاروں میں جاتا ہوں اور اللہ کا فضل تلاش کرتا ہوں، تو حضرت عمر (رض) فرمانے لگے، اے قریش کے گروہ ! یہ چیز تم پر غالب نہ آجائے اور اس کے ساتھی تجارت میں لگے ہوئے ہوں کیونکہ یہ تو آدھا مال ہے “۔ (حاکم فی الکنی)

9869 ۔۔۔ حضرت علی (رض) سے مروی ہے فرماتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پچھنے لگوائے اور مجھے حکم فرمایا کہ پچھنے لگانے والے کا معاوضہ اداکردوں “۔ (طبرانی، مسند احمد، ترمذی فی الشمائل، ابن ماجہ سنن سعید بن منصور)