(۳۷۰۲۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی ظَبْیَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللَّہُ الْقَلَمَ ، ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ۔ (ابن جریر ۲۹)

(۳۷۰۲۴) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی غَنِیَّۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِہِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللَّہُ الْقَلَمَ ، وخُلِقَتْ لَہُ النُّونُ وَہِیَ الدَّوَاۃُ۔

(۳۷۰۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : دَخَلَہَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ وَأُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ وَطَلْحَۃُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَدَخَلْت ، فَکَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِیت بِلاَلاً ، فَقُلْتُ : أَیْنَ صَلَّی النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَیْن ہَاتَیْنِ السَّارِیَتَیْنِ۔

(۳۷۰۲۶) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ أَبِی جَابِرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدٍ الْکِنْدِیِّ ، قَالَ : قَالَ عَلِیٌّ لاِبْنِ الْکَوَّائِ : تَدْرِی مَا قَالَ الأَوَّلُ أَحْبِبْ حَبِیبَک ہَوْنًا مَا عَسَی أَنْ یَکُونَ بَغِیضَک یَوْمًا مَا وَأَبْغِضْ بَغِیضَک ہَوْنًا مَا عَسَی أَنْ یَکُونَ حَبِیبَک یَوْمًا مَا۔

(۳۷۰۲۷) حَدَّثَنَا ہَوْذَۃُ بْنُ خَلِیفَۃَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِی خَلْدَۃَ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃَ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : أَوَّلُ مَنْ یُبَدِّلُ سُنَّتِی رَجُلٌ مِنْ بَنِی أُمَیَّۃَ۔

(۳۷۰۲۸) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِی الزَّعْرَائِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إنَّ أَوَّلَ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِینِکُمَ الأَمَانَۃَ ، وَآخِرُ مَا تَفْقِدُونَ الصَّلاَۃَ۔

(۳۷۰۲۹) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی الأَسْلَمِیُّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْمُؤَمِّلِ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : کَانَ أَوَّلُ إسْلاَمِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : ضَرَبَ أُخْتِی الْمَخَاضُ ، قَالَ : فَأُخْرِجْتُ مِنَ الْبَیْتِ ، فَدَخَلْتُ فِی أَسْتَارِ الْکَعْبَۃِ فِی لَیْلَۃٍ قَارَّۃٍ ، قَالَ : فَجَائَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ الْحِجْرَ وَعَلَیْہِ نَعْلاَہُ ، قَالَ : فَصَلَّی مَا شَائَ اللَّہُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَسَمِعْتُ شَیْئًا لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَہُ ، فَخَرَجْتُ فَاتَّبَعْتُہُ ، فَقَالَ : مَنْ ہَذَا ، فَقُلْتُ : عُمَرُ ، قَالَ: یَا عُمَرُ ، مَا تَدَعَنْی لَیْلاً، وَلاَ نَہَارًا، قَالَ: فَخَشِیتُ أَنْ یَدْعُوَ عَلَی، فَقُلْتُ: أَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إلاَّ اللَّہُ، وَأَنَّک رَسُولُ اللہِ، فَقَالَ: یَا عُمَرُ، اسْتُرْہُ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَالَّذِی بَعَثَک بِالْحَقِّ لأعْلِنَنَّہُ کَمَا أَعْلَنْتُ الشِّرْکَ۔

(مسند ۴۳۲۹۔ ابو نعیم ۳۹)

(۳۷۰۳۰) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ہَاشِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ مُحْرِزِ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ عَلِیًّا أَوَّلُ مَنْ فَرَّقَ بَیْنَ الشُّہُود۔

(۳۷۰۳۱) حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ رُوَیْمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَوَّلُ مَا نَہَانِی رَبِّی ، عَنْ عِبَادَۃِ الأَوْثَانِ ، وَعَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ ، وَعَنْ مُلاَحَاۃِ الرِّجَالِ۔

(۳۷۰۳۲) حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِأَعْرَابِیٍّ یَبِیعُ شَیْئًا ، فَقَالَ : عَلَیْک بِأَوَّلِ سَوْمَۃٍ ، أَوْ بِأَوَّلِ السَّوْمِ فَإِنَّ الرِّبْحَ مَعَ السَّمَاحِ۔

(۳۷۰۳۳) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَۃَ ، قَالَ : قَالَ لِی ابْنُ عَبَّاسٍ : تَعْلَمُ أَیَّ آخِرِ سُورَۃٍ نَزَلَتْ جَمِیعًا قُلْتُ : {إذَا جَائَ نَصْرُ اللہِ وَالْفَتْحُ} قَالَ : صَدَقْت۔

(۳۷۰۳۴) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ إسْمَاعِیلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی الزُّہْرِیُّ ، عَنْ قَبِیصَۃَ بْنِ ذُؤَیْبٍ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَۃَ کَانَ ابْنَ عَمَّۃِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَکَانَ أَوَّلَ مَنْ ہَاجَرَ بِظَعِینَتِہِ إِلَی أَرْضِ الْحَبَشَۃِ ، ثُمَّ إِلَی الْمَدِینَۃِ۔

(۳۷۰۳۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَائِ ، قَالَ : آخِرُ آیَۃٍ أُنْزِلَتْ فِی الْقُرْآنِ : {یَسْتَفْتُونَک قُلَ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلاَلَۃِ}۔

(۳۷۰۳۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، قَالَ : آخِرُ آیَۃٍ أُنْزِلَتْ : {وَاتَّقُوا یَوْمًا تُرْجَعُونَ فِیہِ إِلَی اللہِ} الآیَۃُ۔

(۳۷۰۳۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَطِیَّۃَ الْعَوْفِیِّ ، قَالَ : آخِرُ آیَۃٍ أُنْزِلَتْ : {وَاتَّقُوا یَوْمًا تُرْجَعُونَ فِیہِ إِلَی اللہِ} الآیَۃُ۔

(۳۷۰۳۸) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ مَیْسَرَۃَ أَبِی جَمِیلَۃَ ، قَالَ : إنَّ أَوَّلَ یَوْمٍ تَکَلَّمَتْ فِیہِ الْخَوَارِجُ یَوْمَ الْجَمَلِ۔

(۳۷۰۳۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : إنَّ أَوَّلَ مَنْ طَبَخَ الطِّلاَئَ حَتَّی ذَہَبَ ثُلُثَاہُ وَبَقِیَ ثُلُثَہُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ۔

(۳۷۰۴۰) حَدَّثَنَا حُسَیْنٌ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : أَوَّلُ مَا کَتَبَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَتَبَ بِاسْمِکَ اللَّہُمَّ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ {بِسْمِ اللہِ مَجْرَاہَا وَمُرْسَاہَا} کَتَبَ بِسْمِ اللہِ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ: {إِنَّہُ مِنْ سُلَیْمَانَ وَإِنَّہُ بِسْمِ اللہِ الرَّحْمَن الرَّحِیمِ} کَتَبَ بسم اللہ الرَّحْمَن الرحیم۔

(۳۷۰۴۱) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی غَنِیَّۃَ ، عَنْ شَیْخٍ مِنْ أَہْلِ الْمَدِینَۃِ ، قَالَ : قَالَ مُعَاوِیَۃُ : أَنَا أَوَّلُ الْمُلُوکِ۔

(۳۷۰۴۲) حَدَّثَنَا ابْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إسْرَائِیلُ بْنُ یُونُسَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ قَاعِدًا مُعَاوِیَۃُ ، قَالَ : ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَی النَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ : إنِّی أَشْتَکِی قَدَمِی۔