মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ২৬৩৩ টি

হাদীস নং: ৩০১৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ تشہد کے کلمات
(٣٠١٣) حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم کو تشہد کے یہ کلمات سکھاتے سنا ہے (ترجمہ) تمام زبانی عبادتیں، مالی عبادتیں اور بدنی عبادتیں اللہ کے لیے ہیں۔ اے نبی آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت و برکت آپ پر نازل ہو۔ ہم پر بھی سلامتی ہو اور اللہ کے نیک بندوں پر بھی سلامتی ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔
(۳۰۱۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سُمِعَ إبْرَاہِیمُ یُعَلِّمُ التَّشَہُّدَ ، التَّحِیَّاتُ لِلَّہِ وَالطَّیِّبَاتُ وَالصَّلَوَاتُ ، السَّلاَمُ عَلَیْک أَیُّہَا النَّبِیُّ وَرَحْمَۃُ اللہِ وَبَرَکَاتُہُ ، السَّلاَمُ عَلَیْنَا وَعَلَی عِبَادِ اللہِ الصَّالِحِینَ ، أَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، وَأَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُولُہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ تشہد کے کلمات
(٣٠١٤) حضرت نافع کہتے ہیں کہ حضرت ابن عمردو رکعات کے درمیان یہ کلمات نہیں کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے نبی آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت و برکت آپ پر نازل ہو۔ ہم پر بھی سلامتی ہو اور اللہ کے نیک بندوں پر بھی سلامتی ہو۔
(۳۰۱۴) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یَقُولُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ: السَّلاَمُ عَلَیْک أَیُّہَا النَّبِیُّ ، السَّلاَمُ عَلَیْنَا وَعَلَی عِبَادِ اللہِ الصَّالِحِینَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠١٥) حضرت ابو موسیٰفرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مجھے کشادہ، انتہائی اور جامع کلمات عطاکئے گئے ہیں۔ ہم نے عرض کیا کہ جو کچھ اللہ نے آپ کو سکھایا ہے اس میں سے ہمیں بھی کچھ سکھا دیجئے۔ پھر آپ نے ہمیں تشہد کے کلمات سکھائے۔
(۳۰۱۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ بْنُ بَشِیرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أُعْطِیتُ فَوَاتِحَ الْکَلِمِ ، وَخَوَاتِمَہُ ، وَجَوَامِعَہُ ، قَالَ : فَقُلْنَا : عَلِّمْنَا مِمَّا عَلَّمَک اللَّہُ ، قَالَ : فَعَلَّمَنَا التَّشَہُّدَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠١٦) حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں نماز میں تشہد کے کلمات ایسے سکھایا کرتے تھے جیسے استاد بچوں کو سکھاتا ہے۔
(۳۰۱۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُعَلِّمُنَا التَّشَہُّدَ فِی الصَّلاَۃِ ، کَمَا یُعَلِّمُ الْمُکَتِّبُ الْوِلْدَانَ۔ (ابویعلی ۵۶۰۵)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠١٧) حضرت ابو عبد الرحمن سلمی کہتے ہیں کہ ہم تشہد ایسے سیکھا کرتے تھے جیسے قرآن مجید کی سورت سیکھتے تھے۔
(۳۰۱۷) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیِّ ، قَالَ : کُنَّا نَتَعَلَّمُ التَّشَہُّدَ کَمَا نَتَعَلَّمُ السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠١٨) حضرت اسود فرماتے ہیں کہ ہم نے علقمہ کو دیکھا کہ وہ حضرت عبداللہ سے ایسے تشہد سیکھتے تھے جیسے قرآن مجید کی سورت سیکھتے ہیں۔
(۳۰۱۸) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَلْقَمَۃَ یَتَعَلَّمُ التَّشَہُّدَ مِنْ عَبْدِ اللہ ، کَمَا یَتَعَلَّمُ السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০১৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠١٩) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں اس طرح تشہد سکھاتے تھے جس طرح ہمیں قرآن مجید کی کوئی سورت سکھایا کرتے تھے۔
(۳۰۱۹) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَیْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُعَلِّمُنَا التَّشَہُّدَ ، کَمَا یُعَلِّمُنَا السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ۔ (مسلم ۳۰۳۔ احمد ۱/۳۱۵)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٠) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں اسلاف اس تشہد کو یعنی حضرت عبداللہ بن مسعود کی تشہد کو بڑی محنت سے حفظ کیا کرتے تھے اور اس کے ایک ایک حرف پر محنت کرتے تھے۔
(۳۰۲۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَتَحَفَّظُونَ ہَذَا التَّشَہُّدَ ، تَشَہُّدَ عَبْدِ اللہِ ، وَیَتَّبِعُونَ حُرُوفَہُ حَرْفًا حَرْفًا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢١) حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں اس طرح تشہد سکھاتے جس طرح قرآن مجید کی کوئی سورت سکھائی جاتی ہے۔
(۳۰۲۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنْ شَرِیکٍ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِی رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُعَلِّمُنَا التَّشَہُّدَ کَمَا یُعَلِّمُنَا السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ۔(ابوداؤد ۹۶۱۔ احمد ۳۹۴)q
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٢) حضرت عمیر بن سعید کہتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ حضرت عبداللہ بن مسعود کی خدمت میں حاضر ہوا تو انھوں نے ہمیں یہ تشہد (یعنی تشہد عبداللہ) سکھائی۔
(۳۰۲۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُمَیْرِ بْنِ سَعْیدٍ النَّخَعِیِّ ، قَالَ : أَتَیْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ مَعَ أَبِی ، فَعَلَّمَنَا ہَذَا التَّشَہُّدَ ، یَعْنِی تَشَہُّدَ عَبْدِ اللہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٣) حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں سوائے استخارہ اور تشہد کے کوئی چیز نہیں لکھا کرتے تھے۔
(۳۰۲۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَیْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاکِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : مَا کُنَّا نَکْتُبُ فِی عَہْدِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنَ الأَحَادِیثِ إِلاَّ الاسْتِخَارَۃَ وَالتَّشَہُّدَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٤) حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ ہمیں نماز کی تشہد اس طرح سکھایا کرتے تھے جیسے ہمیں قرآن مجید کی سورت سکھاتے تھے۔ وہ اس میں الف اور واؤ تک کا خیال رکھواتے تھے۔
(۳۰۲۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : کَانَ عَبْدُ اللہِ یُعَلِّمُنَا التَّشَہُّدَ فِی الصَّلاَۃِ ، کَمَا یُعَلِّمُنَا السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ ، یَأْخُذُ عَلَیْنَا الأَلِفَ وَالْوَاوَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٥) حضرت ابوا لعالیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے ایک آدمی کو نماز میں دورانِ تشہد یہ کہتے ہوئے سنا : الحمد للہ، التحیات للہ۔ حضرت عبداللہ بن عباس نے اسے ڈانٹتے ہوئے کہا کہ الحمد للہ سے کیوں شروع کررہے ہو ! جب تم بیٹھو تو التحیات للہ سے ابتداء کرو۔
(۳۰۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، قَالَ : سَمِعَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَجُلاً یُصَلِّی ، فَلَمَّا قَعَدَ یَتَشَہَّدُ ، قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّہِ ، التَّحِیَّاتُ لِلَّہِ ، قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَہُوَ یَنْتَہِرُہُ ، الْحَمْدُ لِلَّہِ ، إذَا قَعَدْت فَابْدَأْ بِالتَّشَہُّدِ ، بِـ : التَّحِیَّاتِ لِلَّہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٦) حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم تشہد میں ہم سے واؤ کا خیال بھی رکھوایا کرتے تھے اور یوں کہتے تھے الصَّلَوَاتُ وَالطَّیِّبَاتُ
(۳۰۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ یَأْخُذُ عَلَیْنَا الْوَاوَ فِی التَّشَہُّدِ ، الصَّلَوَاتُ وَالطَّیِّبَاتُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات تشہد سکھاتے تھے اور دوسروں کو بھی تشہد سکھانے کا حکم دیتے تھے
(٣٠٢٧) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف تشہد کو ای سے سیکھا کرتے تھے جیسے قرآن مجید کی سورت سیکھتے تھے۔
(۳۰۲۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَتَعَلَّمُونَ التَّشَہُّدَ ، کَمَا یَتَعَلَّمُونَ السُّورَۃَ مِنَ الْقُرْآنِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جوحضرات تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے
(٣٠٢٨) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے۔
(۳۰۲۸) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ أَیْمَنَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ فِی التَّشَہُّدِ : بِسْمِ اللہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০২৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جوحضرات تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے
(٣٠٢٩) حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمرنے تشہد میں بسم اللہ پڑھی۔
(۳۰۲۹) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ عُمَرَ قَالَ فِی التَّشَہُّدِ : بِسْمِ اللہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৩০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جوحضرات تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے
(٣٠٣٠) حضرت حارث فرماتے ہیں کہ حضرت علی جب تشہد پڑھتے تو بسم اللہ کہا کرتے تھے اور یہ کہتے کہ اللہ تعالیٰ کے ناموں میں سب سے بہتر نام اللہ ہے۔
(۳۰۳۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ إذَا تَشَہَّدَ : بِسْمِ اللہِ ، خَیْرُ الأَسْمَائِ اسْمُ اللہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৩১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جوحضرات تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے
(٣٠٣١) حضرت مسیب بن رافع کہتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود نے ایک آدمی کو تشہد میں بسم اللہ کہتے ہوئے سنا تو فرمایا کہ یہ جملہ تو کھانے پر کہا جاتا ہے۔
(۳۰۳۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ یَحْیَی ، عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَجُلاً یَقُولُ فِی التَّشَہُّدِ : بِسْمِ اللہِ ، فَقَالَ : إنَّمَا یُقَالُ ہَذَا عَلَی الطَّعَامِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৩২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جوحضرات تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے
(٣٠٣٢) حضرت حماد فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر تشہد میں بسم اللہ کہا کرتے تھے۔
(۳۰۳۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی التَّشَہُّدِ : بِسْمِ اللہِ۔
tahqiq

তাহকীক: