(۲۸۷۳) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : إذَا صَلَّیْت فِی فَضَائٍ مِنَ الأَرْضِ ، فَأَلْقِ بسَوْطِک حَتَّی تُصَلِّیَ إلَیْہِ۔

(۲۸۷۴) حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَیْسٍ الغفاری أَبِی الْغُصْنِ ، قَالَ : رَأَیْتُ نَافِعَ بْنَ جُبَیْرٍ یُصَلِّی إلَی السَّوْطِ فِی السَّفَرِ ، وَإِلَی الْعَصَا۔

(۲۸۷۵) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَکْحُولٍ ؛ قَالَ : یَسْتُرُ الرَّجُلُ فِی صَلاَتِہِ مِثْلُ آخِرَۃِ الرَّحْلِ۔

(۲۸۷۶) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ سَلْمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَۃَ قَالاَ : تَسْتُرُہُ مِثْلُ آخِرَۃِ الرَّحْلِ إذَا کَانَ قُدَّامَ الْمُصَلِّی۔

(۲۸۷۷) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : النَّہْرُ سُتْرَۃٌ۔

(۲۸۷۸) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَسْتَحِبُّونَ إذَا صَلَّوْا فِی فَضَائٍ أَنْ یَکُونَ بَیْنَ أَیْدِیہِمْ مَا یَسْتُرُہُمْ۔

(۲۸۷۹) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ الرَّبِیعِ بْنِ سَبْرَۃَ بْنِ مَعْبِدٍ الْجُہَنِیِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی أَبِی ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لِیَسْتَتِرْ أَحَدُکُمْ فِی صَلاَتِہِ وَلَوْ بِسَہْمٍ۔

(احمد ۳/۴۰۴۔ ابن خزیمۃ ۸۱۰)

(۲۸۸۰) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی عُبَیْدٍ ، عَنْ سَلَمَۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُہ یَنْصِبُ أَحْجَارًا فِی الْبَرِّیَّۃِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ یُصَلِّیَ صَلَّی إلَیْہَا۔

(۲۸۸۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِیسَی بْنِ أَبِی عَزَّۃَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُلْقِی سَوْطَہُ ، ثُمَّ یُصَلِّی إلَیْہَا۔

(۲۸۸۲) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَی أَتَانٍ ، وَالنَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی بِالنَّاسِ ، فَمَرَرْنَا عَلَی بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْنَا وَتَرَکْنَاہَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ یَقُلْ لَنَا شَیْئًا۔ (مسلم ۳۶۲۔ ابوداؤد ۷۱۵)

(۲۸۸۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : صَلَّی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی فَضَائٍ لَیْسَ بَیْنَ یَدَیْہِ شَیْئٌ۔

(۲۸۸۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَائً عَنِ الرَّجُلِ یُصَلِّی فِی الْفَضَائِ لَیْسَ بَیْنَ یَدَیْہِ شَیْئٌ؟ قَالَ: لاَ بَأْسَ بِہِ۔

(۲۸۸۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَیْتُ ابن مُغَفَّل یُصَلِّی وَبَیْنَہُ وَبَیْنَ الْقِبْلَۃِ فَجْوَۃٌ۔

(۲۸۸۶) حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ الْقَاسِمَ وَسَالِمًا یُصَلِّیَانِ فِی السَّفَرِ فِی الصَّحْرَائِ إلَی غَیْرِ سُتْرَۃٍ۔

(۲۸۸۷) عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، قَالَ : کَانَ أَبِی یُصَلِّی إلَی غَیْرِ سُتْرَۃٍ۔

(۲۸۸۸) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا جَعْفَرٍ وَعَامِرًا یُصَلِّیَانِ إلَی غَیْرِ أُسْطُوَانَۃٍ۔

(۲۸۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَہْدِیِّ بْنِ مَیْمُونٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ الْحَسَنَ یُصَلِّی فِی الْجَبَّانَۃِ ، إلَی غَیْرِ سُتْرَۃٍ۔

(۲۸۹۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَنَفِیَّۃِ یُصَلِّی فِی مَسْجِدِ مِنًی وَالنَّاسُ یُصَلُّونَ بَیْنَ یَدَیْہِ ، فَجَائَ فَتًی مِنْ أَہْلِہِ فَجَلَسَ بَیْنَ یَدَیْہِ۔

(۲۸۹۱) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَیْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنْ سَہْلِ بْنِ أَبِی حَثْمۃَ ، یَبْلُغُ بِہِ ، قَالَ : إذَا صَلَّی أَحَدُکُمْ إلَی سُتْرَۃٍ فَلْیَدْنُ مِنْہَا ، لاَ یَقْطَعُ الشَّیْطَانُ عَلَیْہِ صَلاَتَہُ۔

(۲۸۹۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا صَلَّی أَحَدُکُمْ فَلْیُصَلِّ إلَی سُتْرَۃٍ وَلْیَدْنُ مِنْہَا ، وَلاَ یَدَعْ أَحَدًا یَمُرُّ بَیْنَہُ وَبَیْنَہَا ، فَإِنْ جَائَ أَحَدٌ یَمُرُّ فَلْیُقَاتِلْہُ ، فَإِنَّہُ شَیْطَانٌ۔

(ابوداؤد ۶۹۸۔ ابن حبان ۲۳۷۵)