(۴۶۹۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ مَوہَبٍ ، عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَۃَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی الْعَاصِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَہُ : أُمَّ قَوْمَک ، وَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْیُخَفِّفْ ، فَإِنَّ فِیہِمُ الضَّعِیفَ وَالْکَبِیرَ وَذَا الْحَاجَۃِ ، فَإِذَا صَلَّیْتَ لِنَفْسِکَ فَصَلِّ کَیْفَ شِئْت۔ (مسلم ۱۸۶۔ احمد ۴/۲۱۸)

(۴۶۹۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَۃً فِی تَمَامٍ۔ (بخاری ۷۱۰۔ مسلم ۳۴۲)

(۴۶۹۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ مِنَ الأَئِمَّۃِ طَرَّادِینَ۔ (دارقطنی ۸۵)

(۴۶۹۶) حَدَّثَنَا الثَّقَفِیُّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثیم ، عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ ، أَبِی سَعِیدٍ ؛ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّیْثِیَّ صَاحِبَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَذَکَرْتُ الصَّلاَۃ عِنْدَہُ ، فَقَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ عَلَی النَّاسِ ، وَأَدْوَمَہُ عَلَی نَفْسِہِ۔ (ابویعلی ۱۴۴۴۔ طبرانی ۳۳۱۴)

(۴۶۹۷) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ الْوَلِیدِ بْنِ الْمُسَیَّرِ الطَّائِیِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی مُحِلٌّ الطَّائِیُّ ، عَنْ عَدِیِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : إنَّ مَنْ أَمَّنَا فَلْیُتِمَّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَإِنَّ فِینَا الضَّعِیفَ ،وَالْکَبِیرَ ، وَالْمَرِیضَ ، وَالْعَابِرَ سَبِیلٍ ، وَذَا الْحَاجَۃِ ، ہَکَذَا کُنَّا نُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔ (طبرانی ۲۲۲)

(۴۶۹۸) حَدَّثَنَا سَہْلُ بْنُ یُوسُفَ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : صَلَّیْت مَعَ أَنَسٍ الْعَتَمَۃَ فَتَجَوَّزَ مَا شَائَ اللَّہُ۔

(۴۶۹۹) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُوسَی الْحَنَفِیِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّہُ حَدَّثَ ، قَالَ : کَانَ أَبِی إذَا صَلَّی فِی الْمَسْجِدِ خَفَّفَ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ وَجَوَّزَ ، وَإِذَا صَلَّی فِی بَیْتِہِ أَطَالَ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ وَالصَّلاَۃ ، فَقُلْتُ لَہُ ، فَقَالَ : إِنَّا أَئِمَّۃٌ یُقْتَدَی بِنَا۔

(۴۷۰۰) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ ، عَنْ أَبِی رَجَائٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ الزُّبَیْرَ بْنَ الْعَوَّامِ صَلَّی صَلاَۃً خَفِیفَۃً ، فَقُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَخَفُّ النَّاسِ صَلاَۃً ، قَالَ : إِنَا نُبَادِرُ ہَذَا الْوَسْوَاسَ۔

(۴۷۰۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ قَیْسٍ ، عَنْ نُسَیر ، عَنْ خُلَیْد الثَّوْرِیِّ ، عَنْ عَمَّارٍ ، قَالَ : احْذِفُوا ہَذِہِ الصَّلاَۃ قَبْلَ وَسْوَسَۃِ الشَّیْطَانِ۔ (عبدالرزاق ۳۷۲۸)

(۴۷۰۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ؛ أَنَّہُ عَلَّمَ رَجُلاً ، فَقَالَ : إنَّ الرَّجُلَ لَیُخَفِّفُ الصَّلاَۃ ، وَیُتِمُّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ۔

(۴۷۰۳) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ یُصَلِّی خَلْفَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : وَکَانَتْ صَلاَتُہُ نَحْوًا مِنْ صَلاَۃِ قَیْسٍ یُتِمُّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ وَیُجَوِّزُ ، قَالَ : فَقِیلَ لأَبِی ہُرَیْرَۃَ : ہَکَذَا کَانَتْ صَلاَۃُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَجْوَزُ۔ (ابویعلی ۶۴۲۲۔ حمیدی ۹۸۷)

(۴۷۰۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنَ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ صَلَّی صَلاَۃً تَجَوَّزَ فِیہَا ، فَقُلْتُ لَہُ : ہَکَذَا کَانَتْ صَلاَۃُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَجْوَزُ۔

(۴۷۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، قَالَ : لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ وَمَاجَ النَّاسُ، تَقَدَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَرَأَ بِأَقْصَرَ سُورَتَیْنِ فِی الْقُرْآنِ : {إنَّا أَعْطَیْنَاک الْکَوْثَرَ} وَ {إذَا جَائَ نَصْرُ اللہِ وَالْفَتْحُ}۔

(۴۷۰۶) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ کَانَ یُخَفِّفُ الصَّلاَۃ ، وَیُتِمُّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ۔

(۴۷۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، قَالَ : کَانُوا یُتِمُّونَ وَیُوجِزُونَ ، وَیُبَادِرُونَ الْوَسْوَسَۃَ۔

(۴۷۰۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَۃً وَأَوْجَزَ۔

(۴۷۰۹) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُہَاجِرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، قَالَ : مَا رَأَیْت الصَّلاَۃ فِی مَوْضِعٍ أَخَفَّ مِنْہَا فِیمَا بَیْنَ ہَذَیْنِ الْحَائِطَیْنِ ، یَعْنِی مَسْجِدَ الْکُوفَۃِ الأَعْظَمَ۔

(۴۷۱۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، وَابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ قَیْسٍ ، قَالَ : کُنَّ النِّسَائُ إذَا مَرَرْنَ عَلَی عبیدَۃَ وَہُوَ یُصَلِّی ، قُلْنَ : خَفِّفُوا ، فَإِنَّہَا صَلاَۃُ عبیدَۃَ ، یَعْنِی مِنْ خِفَّتِہَا۔

(۴۷۱۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَیْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنِّی لأَکُونُ فِی الصَّلاَۃ فَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِیِّ یَبْکِی ، فَأَتَجَوَّزُ فِی صَلاَتِی مَخَافَۃَ أَنْ أَشُقَّ عَلَی أُمِّہِ۔ (ترمذی ۳۷۶۔ احمد ۲۵۷)

(۴۷۱۲) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ المُبَارَکِ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، قَالَ : حدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: إنِّی لأَکُونُ فِی الصَّلاَۃ فَأُرِیدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِیہَا، فَأَسْمَعُ بُکَائَ الصَّبِیِّ فَأَتَجَوَّزُ فِی الصَّلاَۃ ، کَرَاہِیَۃَ أَنْ أَشُقَّ عَلَی أُمِّہِ۔ (بخاری ۷۰۷۔ ابوداؤد ۷۸۵۔ احمد ۳۰۵)