(۲۵۹۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ جَرِیرٍ ، عَنِ الضَّحَّاکِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : إذَا أَمْکَنَ الرَّجُلُ یَدَیْہِ مِنْ رُکْبَتَیْہِ ، وَالأَرْضَ مِنْ جَبْہَتِہِ ، فَقَدْ أَجْزَأَہُ۔

(۲۵۹۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَمَّنْ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ یَقُولُ : یُجْزِئُہُ مِنَ الرُّکُوعِ إذَا وَضَعَ یَدَیْہِ عَلَی رُکْبَتَیْہِ ، وَمِنَ السُّجُودِ إذَا وَضَعَ جَبْہَتَہُ عَلَی الأَرْضِ۔

(۲۵۹۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ أَبِی مَالِکٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنِ ابن عُمَرَ ، قَالَ : إذَا وَضَعَ الرَّجُلُ جَبْہَتَہُ بِالأَرْضِ أَجْزَأَہُ۔

(۲۵۹۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : یُجْزِیئُ مِنَ الرُّکُوعِ إذَا أَمْکَنَ یَدَیْہِ مِنْ رُکْبَتَیْہِ، وَمِنَ السُّجُودِ إذَا أَمْکَنَ جَبْہَتَہُ مِنَ الأَرْضِ۔

(۲۵۹۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ ابْن أَبِی عَرُوبَۃَ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ ، قَالَ : قَالَ طَاوُوس وَعِکْرِمَۃُ ، وَأَظُنُّ عَطَائً ثَالِثَہُمْ : إذَا أَمْکَنَ جَبْہَتَہُ مِنَ الأَرْضِ ، فَقَدْ قَضَی مَا عَلَیْہِ۔

(۲۵۹۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ : إذَا وَضَعَ جَبْہَتَہُ علی الأَرْضِ، فَقَدْ أَجْزَأَہُ۔

(۲۵۹۹) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَائً عَنْ أَدْنَی مَا یَجُوزُ مِنَ الرُّکُوعِ وَالسُّجُودِ؟ فَقَالَ : إذَا وَضَعَ جَبْہَتَہُ عَلَی الأَرْضِ ، وَوَضَعَ یَدَیْہِ عَلَی رُکْبَتَیْہِ۔

(۲۶۰۰) حُدِّثْت ، عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : إذَا وَضَعَ یَدَیْہِ عَلَی رُکْبَتَیْہِ أَجْزَأَہُ۔

(۲۶۰۱) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ حُسَیْنِ الْمُکْتِبِ ، عَنْ بُدَیْلٍ ، عَنْ أَبِی الْجَوْزَائِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا رَکَعَ لَمْ یُشْخِصْ رَأْسَہُ ، وَلَمْ یُصَوِّبْہُ ، کَانَ بَیْنَ ذَلِکَ۔

(۲۶۰۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِیفٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ ، فَقَالَ : اتَّقِ الْحَنْوَۃَ فِی الرُّکُوعِ ، وَالْحَدْبَۃَ۔

(۲۶۰۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ ، عَنْ کَعْبٍ ، قَالَ : إذَا رَکَعْت فَانْصَبْ وَجْہَک لِلْقِبْلَۃِ ، وَضَعْ یَدَیْک عَلَی رُکْبَتَیْک ، وَلاَ تُدَبِّح کَمَا یُدَبِّحُ الْحِمَارُ۔

(۲۶۰۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ، عَنْ مُغِیرَۃَ، عَنْ إبْرَاہِیمَ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَرْفَعَ الرجل رَأْسَہُ إذَا کَانَ رَاکِعًا، أَوْ یُصَوِّبَہُ۔

۲۶۰۵) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ التَّحَادُبَ فِی الرُّکُوعِ۔

(۲۶۰۶) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ الشَّہِیدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سیرین یَقُولُ : الرُّکُوعُ ہَکَذَا ، وَوَصَفَ مُعَاذٌ أَنَّہُ یُسَوِّی ظَہْرَہُ ، لاَ یُصَوِّبُ رَأْسَہُ ، وَلاَ یَرْفَعُہُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ یَقُولُ مِثْلَ ذَلِکَ ، غَیْرَ أَنَّ الْحَسَنَ تَکَلَّمَ بِہِ کَلاَمًا۔

(۲۶۰۷) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ أَبِی فَرْوَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا رَکَعَ لَوْ صَبَبْتَ عَلَی کَتِفَیْہِ مَائً لاَسْتَقَرَّ۔ (طبرانی ۱۲۷۵۵۔ عبدالرزاق ۲۸۷۲)

(۲۶۰۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إذَا قَالَ الإِمَامُ : سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ ، فَقُولُوا : اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ۔

(۲۶۰۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ: أَخبرنا عُمَرُ بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، رَفَعَہُ ، قَالَ : وَإذَا قَالَ الإِمَامُ: سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ ، فَقُولُوا : اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ۔ (بخاری ۷۲۲۔ مسلم ۳۰۹)

(۲۶۱۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ یُونُسَ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إذَا قَالَ الإِمَامُ : سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ ، فَقُولُوا : اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ ۔ یَسْمَعُ اللَّہُ لَکُمْ۔ (مسلم ۴۰۳۔ احمد ۴/۴۰۹)

(۲۶۱۱) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِیُؤْتَمَّ بِہِ ، فَإِذَا رَکَعَ فَارْکَعُوا ، وَإذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ ، فَقُولُوا : اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ۔ (مسلم ۳۰۶۔ ابوداؤد ۶۰۴)

(۲۶۱۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إذَا قَالَ الإِمَامُ : سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ ، قَالَ مَنْ خَلْفَہُ : اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ۔