মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২৬৩৩ টি
হাদীস নং: ৪৩৯৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر منبر پر آیت سجدہ کی تلاوت کرے تو کیا کرے ؟
(٤٣٩٣) حضرت اوس بن بشر کہتے ہیں کہ حضرت عقبہ بن عامر نے منبر پر آیت سجدہ کی تلاوت کی اور پھر نیچے اتر کر سجدہ کیا۔
(۴۳۹۳) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَیْحٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی وَاہِبٌ الْمَعَافِرِیُّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ بِشْرٍ، قَالَ : رَأَیْتُ عُقْبَۃَ بْنَ عَامِرٍ قَرَأَ عَلَی الْمِنْبَرِ السَّجْدَۃَ ، فَنَزَلَ فَسَجَدَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی عورت آیت سجدہ پڑھے اور اس کے ساتھ کوئی مرد ہو تو سجدے کا کیا حکم ہے ؟
(٤٣٩٤) حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ اگر کوئی عورت آیت سجدہ پڑھے اور اس کے پاس ایک یا زیادہ مرد ہوں تو وہ اس سے پہلے سجدہ کرلیں اس کی اتباع نہ کریں۔
(۴۳۹۴) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ؛ فِی الْمَرْأَۃِ تَقْرَأُ السَّجْدَۃَ وَمَعَہَا رِجَالٌ ، أَوْ رَجُلٌ ، قَالَ : یَسْجُدُونَ قَبْلَہَا ، وَلاَ یَأْتَمُّونَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی عورت آیت سجدہ پڑھے اور اس کے ساتھ کوئی مرد ہو تو سجدے کا کیا حکم ہے ؟
(٤٣٩٥) حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا کہ اگر کوئی عورت آیت سجدہ کی تلاوت کرے تو ہمارے لیے کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ تمہاری امام ہے۔ یعنی تم بھی سجدہ کرو گے۔
(۴۳۹۵) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ إبْرَاہِیمَ عَنِ الْمَرْأَۃِ تَقْرَأُ السَّجْدَۃَ ؟ فَقَالَ : ہِیَ إمَامُک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی آدمی آیت سجدہ کی تلاوت کرے اور لوگ اس کے پاس موجود ہوں تو وہ اس وقت تک سجدہ نہیں کریں گے جب تک وہ خود سجدہ نہیں کرلیتا
(٤٣٩٦) حضرت زید بن اسلم فرماتے ہیں کہ ایک لڑکے نے نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیت سجدہ کی تلاوت کی۔ اس نے انتظار کیا کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سجدہ فرمائیں۔ جب آپ نے سجدہ نہ کیا تو وہ کہنے لگایا رسول اللہ ! کیا اس سورت میں سجدہ نہیں ہے ؟ آپ نے فرمایا اس سورت میں سجدہ تو ہے۔ البتہ تم اس بارے میں ہمارے امام تھے۔ اگر تم سجدہ کرتے تو ہم بھی سجدہ کرتے۔
(۴۳۹۶) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ؛ أَنَّ غُلاَمًا قَرَأَ عِنْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ السَّجْدَۃَ ، فَانْتَظَرَ الْغُلاَمُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یَسْجُدَ ، فَلَمَّا لَمْ یَسْجُدْ ، قَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَلَیْسَ فِی ہَذِہِ السُّورَۃِ سَجْدَۃٌ ؟ قَالَ : بَلَی ، وَلَکِنَّک کُنْت إمَامَنَا فِیہَا ، فَلَوْ سَجَدْتَ لَسَجَدْنَا۔ (بیہقی ۳۲۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر کوئی آدمی آیت سجدہ کی تلاوت کرے اور لوگ اس کے پاس موجود ہوں تو وہ اس وقت تک سجدہ نہیں کریں گے جب تک وہ خود سجدہ نہیں کرلیتا
(٤٣٩٧) حضرت سلیم بن حنظلہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود کے پاس سورة بنی اسرائیل پڑھی۔ جب میں آیت سجدہ پر پہنچا تو حضرت عبداللہ نے فرمایا کہ اسے پڑھو، تم اس میں ہمارے امام ہو۔
(۴۳۹۷) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَیْمٍ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَیْمِ بْنِ حَنْظَلَۃَ ، قَالَ : قرَأْتُ عَلَی عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ سُورَۃَ بَنِی إسْرَائِیلَ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ السَّجْدَۃَ ، قَالَ عَبْدُ اللہِ : اقْرَأْہَا ، فَإِنَّک إمَامُنَا فِیہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٣٩٨) حضرت علقمہ، حضرت اسود، حضرت مسروق اور حضرت عمرو بن شرحبیل فرمایا کرتے تھے کہ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو رکوع کرنا کافی ہے۔
(۴۳۹۸) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ؛ أَنَّ عَلْقَمَۃَ ، وَالأَسْوَدَ ، وَمَسْرُوقًا ، وَعَمْرَو بْنَ شُرَحبیلَ ؛ کَانُوا یَقُولُونَ : إذَا کَانَتِ السَّجْدَۃُ آخِرَ السُّورَۃِ ، أَجْزَأک أَنْ تَرْکَعَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৩৯৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٣٩٩) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو تمہارے لیے رکوع کرنا کافی ہے۔
(۴۳۹۹) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إذَا کَانَ فِی آخِرِ السُّورَۃِ سَجْدَۃٌ ، أَجْزَأک أَنْ تَرْکَعَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٤٠٠) حضرت ابن طاوس فرماتے ہیں کہ حضرت طاوس عشاء کی نماز میں سورة تنزیل السجدہ پڑھتے اور سجدے کی جگہ رکوع کیا کرتے تھے۔
(۴۴۰۰) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقْرَأُ فِی الْعِشَائِ الآخِرَۃِ : (تَنْزِیلَ) السَّجْدَۃَ فَیَرْکَعُ بِالسَّجْدَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٤٠١) حضرت شعبی سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص ایسی سورت پڑھے جس کے آخر میں سجدہ تلاوت ہو تو وہ کیا کرے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر چاہے تو سجدہ کرے اور کھڑا ہو کر اس کے بعد کی قراءت کرے اور اگر چاہے تو رکوع کرلے۔
(۴۴۰۱) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ، عَنْ عَبْدِالْمَلِکِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِیَّ، وَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یَقْرَأُ بِالسَّجْدَۃِ فَتَکُونُ فِی آخِرِ السُّورَۃِ ؟ فَقَالَ : إِنْ ہُوَ سَجَدَ بِہَا قَامَ فَقَرَأَ بَعْدَہَا ، وَإِنْ شَائَ أَنْ یَرْکَعَ بِہَا رَکَعَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٤٠٢) حضرت قیس کہتے ہیں کہ حضرت مجاہد سورة بنی اسرائیل کی آیت سجدہ اور اس کے بعد کا کچھ حصہ پڑھا کرتے تھے اور پھر رکوع کرتے تھے۔
(۴۴۰۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِی عُتْبَۃُ بْنُ قَیْسٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقْرَأُ السَّجْدَۃَ فِی بَنِی إسْرَائِیلَ ، وَمَا بَعْدَہَا ، ثُمَّ یَرْکَعُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٤٠٣) حضرت ربیع بن خثیم فرماتے ہیں کہ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو اگر تم چاہو تو رکوع کرلو اور اگر چاہو تو سجدہ کرلو۔ کیونکہ رکوع سجدے کے ساتھ ہے۔
(۴۴۰۳) حَدَّثَنَا عُبَیْدُاللہِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ خُثَیْمٍ، قَالَ : إذَا کَانَتِ السَّجْدَۃُ آخِرَ السُّورَۃِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَارْکَعْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَاسْجُدْ ، فَإِنَّ الرَّکْعَۃَ مَعَ السَّجْدَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو کیا حکم ہے ؟
(٤٤٠٤) حضرت عبدالرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت عبداللہ سے سوال کیا کہ اگر کوئی آیتِ سجدہ سورت کے آخر میں ہو تو وہ رکوع کرے گا یا سجدہ ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر تمہارے اور سجدے کے درمیان صرف رکوع ہے تو رکوع زیادہ بہتر ہے۔
(۴۴۰۴) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، وَوَکِیعٌ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِی الشَّعْثَائِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : سَأَلْنَا عَبْدَ اللہِ عَنِ السُّورَۃِ تَکُونُ فِی آخِرِہَا سَجْدَۃٌ ، أَیَرْکَعُ ، أَوْ یَسْجُدُ ؟ قَالَ : إذَا لَمْ یَکُنْ بَیْنَکَ وَبَیْنَ السَّجْدَۃِ إِلاَّ الرُّکُوعُ فَہُوَ قَرِیبٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤٠٥) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قرآن مجید کے سجدوں میں یہ پڑھا کرتے تھے (ترجمہ) میرے چہرے نے اس ذات کے لیے سجدہ کیا جس نے اپنی طاقت اور قوت کے ذریعہ اسے پیدا کیا، اسے صورت بخشی اور اسے سماعت و بصارت سے سرفراز فرمایا۔
(۴۴۰۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُ فِی سُجُودِ الْقُرْآنِ : سَجَدَ وَجْہِی لِلَّذِی خَلَقَہُ وَصَوَّرَہُ ، وَشَقَّ سَمْعَہُ وَبَصَرَہُ ، بِحَوْلِہِ وَقُوَّتِہِ۔ (ترمذی ۵۸۰۔ احمد ۳۰)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤٠٦) حضرت ابن عمر سجود تلاوت میں یہ کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! میرے چہرے نے تیرے لیے سجدہ کیا، میرا دل تجھ پر ایمان لایا، اے اللہ ! مجھے ایسا علم عطا فرما جو فائدہ دینے والا ہو اور مجھے ایسا عمل عطا فرما جو میرے درجات کو بلند کرنے والا ہو۔
(۴۴۰۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ الْحُصَیْنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی سُجُودِہِ : اللَّہُمَّ لَکَ سَجَدَ سَوَادِی ، وَبِکَ آمَنَ فُؤَادِی ، اللَّہُمَّ اُرْزُقْنِی عِلْمًا یَنْفَعُنِی ، وَعَمَلاً یَرْفَعُنِی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤٠٧) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قرآن مجید کے سجدوں میں یہ پڑھا کرتے تھے (ترجمہ) میرے چہرے نے اس ذات کے لیے سجدہ کیا جس نے اپنی طاقت اور قوت کے ذریعے اسے پیدا کیا اور اسے سماعت و بصارت سے سرفراز فرمایا۔
(۴۴۰۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ فِی سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّیْلِ فِی السَّجْدَۃِ مِرَارًا : سَجَدَ وَجْہِی لِمَنْ خَلَقَہُ ، وَشَقَّ سَمْعَہُ وَبَصَرَہُ ، بِحَوْلِہِ وَقُوَّتِہِ۔ (ابوداؤد ۱۴۰۹۔ احمد ۲۱۷)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤٠٨) حضرت سعید بن ابی عروبہ فرماتے ہیں کہ حضرت قتادہ جب یہ آیت پڑھتے { سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ کَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً } تو سجدہ کرتے اور اس سجدے میں تین مرتبہ یہ کلمات کہتے (ترجمہ) پاک ہے اللہ اور تمام تعریفیں اسی کے لیے ہیں۔
(۴۴۰۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ إذَا قَرَأَ السَّجْدَۃَ {سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ کَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً} ، سُبْحَانَ اللہِ وَبِحَمْدِہِ ، سُبْحَانَ اللہِ وَبِحَمْدِہِ ، ثَلاَثًا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪০৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤٠٩) حضرت عطاء بن سائب فرماتے ہیں کہ میں ایک مرتبہ مسجد میں داخل ہوا تو دو بوڑھے آدمی بیٹھے تھے، جن میں سے ایک دوسرے کو قرآن مجید پڑھا رہا تھا۔ میں بھی ان کے پاس بیٹھ گیا۔ ان میں سے ایک حضرت قیس بن سکن اسدی تھے، دوسرے آدمی ان سے سورة مریم پڑھ رہے تھے۔ جب وہ آیت سجدہ پر پہنچے تو قیس بن سکن نے کہا کہ اسے چھوڑ دو ، ہم اس بات کو ناپسند کرتے ہیں کہ مسجد والے ہمیں دیکھیں۔ انھوں نے اسے چھوڑ دیا اور اس کے بعد والا حصہ پڑھا۔ پھر حضرت قیس نے فرمایا کہ خدا کی قسم ! اس آیت کے چھوڑنے پر ہمیں شیطان نے ابھارا تھا۔ اسے پڑھو۔ چنانچہ انھوں نے پڑھا اور ہم نے سجدہ کیا۔ جب ہم نے اپنے سر اٹھائے تو حضرت قیس نے کہا کہ کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سجدہ تلاوت کرتے تھے تو کیا کہتے تھے ؟ انھوں نے کہا ہاں، رسول اللہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ کہتے تھے (ترجمہ) میرے چہرے نے اس ذات کے لیے سجدہ کیا جس نے اسے پیدا کیا اور اسے سماعت وبصار ت سے سرفراز فرمایا۔ حضرت قیس نے کہا کہ تم سچ کہتے ہو۔ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ حضرت داؤد اپنے سجدوں میں یہ کہا کرتے تھے (ترجمہ) میرے چہرے نے مٹی میں لپٹتے ہوئے میرے خالق کو سجدہ کیا اور اس کا حق کے لیے وہ اس ذات کو سجدہ کرے۔ پھر فرمایا کہ سبحان اللہ ! انبیاء کا کلام ایک دوسرے کے کتنا مشابہ ہے۔
(۴۴۰۹) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِشَیْخَیْنِ یَقْرَأُ أَحَدُہُمَا عَلَی صَاحِبِہِ الْقُرْآنَ ، فَجَلَسْتُ إلَیْہِمَا فَإِذَا أَحَدُہُمَا قَیْسُ بْنُ سَکَنِ الأَسَدِیُّ ، وَالأَخَرُ یَقْرَأُ عَلَیْہِ سُورَۃَ مَرْیَمَ ، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَۃَ ، قَالَ لَہُ قَیْسٌ : دَعْہَا ، فَإِنَّا نَکْرَہُ أَنْ یَرَانَا أَہْلُ الْمَسْجِدِ ، فَتَرَکَہَا وَقَرَأَ مَا بَعْدَہَا ، ثُمَّ قَالَ قیْسٌ : وَاللَّہِ مَا صَرَفَنَا عَنْہَا إِلاَّ الشَّیْطَانُ ، اقْرَأْہَا ، فَقَرَأَہَا فَسَجَدْنَا ، فَلَمَّا رَفَعْنَا رُؤُوسَنَا ، قَالَ لَہُ قَیْسٌ : تَدْرِی مَا کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ إذَا سَجَدَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، کَانَ یَقُولُ : سَجَدَ وَجْہِی لِمَنْ خَلَقَہُ ، وَشَقَّ سَمْعَہُ وَبَصَرَہُ ، قَالَ : صَدَقْت ، وَبَلَغَنِی أَنَّ دَاوُد عَلَیْہِ السَّلاَمُ کَانَ یَقُولُ : سَجَدَ وَجْہِی مُتَعَفِّرًا فِی التُّرَابِ لِخَالِقِی وَحُقَّ لَہُ ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ اللہِ ! مَا أَشْبَہَ کَلاَمَ الأَنْبِیَائِ بَعْضَہُم بِبَعض۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪১০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤١٠) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے آیت سجدہ پڑھی اور سجدہ کیا۔ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ حضرت عبداللہ اپنے سجدوں میں یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! میں حاضر ہوں، میں سعادت سمجھ کر حاضر ہوں اور ساری بھلائیاں تیرے ہاتھ میں ہیں۔
(۴۴۱۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَرَأَ عَبْدُ اللہِ السَّجْدَۃَ فَسَجَدَ ، قَالَ إبْرَاہِیمُ: فَحَدَّثَنِی مَنْ سَمِعَہُ یَقُولُ فِی سُجُودِہِ : لَبَّیْکَ وَسَعْدَیْکَ ، وَالْخَیْرُ فِی یَدَیْک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪১১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قرآن مجید کے سجدوں میں کیا پڑھا جائے گا ؟
(٤٤١١) حضرت زبیر بن عدی کہتے ہیں کہ حضرت ابراہیم سجدہ تلاوت میں لبیک کہا کرتے تھے۔
(۴۴۱۱) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَدِیٍّ ؛ أَنَّ إبْرَاہِیمَ لَبَّی وَہُوَ سَاجِدٌ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৪১২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے ایک سجدہ تلاوت کرنے کے بجائے دو کرلئے تو وہ سجودِ سہو کرے گا
(٤٤١٢) حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ میں آیت سجدہ پڑھوں اور سجدہ کرتے ہوئے بھول کر اس کے ساتھ ایک اور سجدہ ملا لوں تو میرے لیے کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اب سہو کے بھی د وسجدے کرو۔
(۴۴۱۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، قَالَ : قُلْتُ لإِبْرَاہِیمَ : قَرَأْتُ سَجْدَۃً فَسَجَدْت بِہَا ، فَأَضَفْتُ إلَیْہَا سَجْدَۃً أُخْرَی نَاسِیًا ؟ قَالَ : اُسْجُدْ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ۔
তাহকীক: