(۲۰۲۱۶) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْمُجَثَّمَۃِ۔ (بخاری ۵۶۲۹۔ ترمذی ۱۸۲۵)

(۲۰۲۱۷) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَائٍ : أَرَأَیْت لَوْ رَمَیْت دِیکًا ، أَوْ کَبْشًا بِالنَّبْلِ کُنْت تَأْکُلُہُ ؟ قَالَ : لاَ ہُوَ مَیْتَۃٌ۔

(۲۰۲۱۸) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِیہِ ، أَنَّہُ کَانَ یَنْہَی عَنْ ذَلِکَ۔

(۲۰۲۱۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْہَالِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَی قَوْمٍ نَصَبُوا دَجَاجَۃً یَرْمُونَہَا ، فَقَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَنْ مَثَّلَ بِالْبَہَائِمِ ۔

(بخاری ۵۵۱۵۔ مسلم ۱۵۴۹)

(۲۰۲۲۰) حَدَّثَنَا عُقْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَی بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی أَبِی ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُمَثَّلَ بِالْبَہَائِمِ۔ (ابن ماجہ ۳۱۸۵)

(۲۰۲۲۱) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ سِمَاکٍ، عَنْ عِکْرِمَۃَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَرَّ عَلَی أُنَاسٌ مِنَ الأَنْصَارِ قَدْ وَضَعُوا حَمَامَۃً یَرْمُونَہَا، فَقَالَ: نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُتَّخَذَ الرُّوحُ غَرَضًا۔

(مسلم ۱۵۴۹۔ ترمذی ۱۴۷۵)

(۲۰۲۲۲) حَدَّثَنَا یَزِیدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ زَیْدِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : دَخَلْت مَعَ أَنَسٍ دَارَ الإِمَارَۃِ وَقَدْ نَصَبُوا دَجَاجَۃً یَرْمُونَہَا ، فَقَالَ: نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصَبَّرَ الْبَہَائِمُ۔

(بخاری ۵۵۱۳۔ مسلم ۱۵۴۹)

(۲۰۲۲۳) حَدَّثَنَا أَبُو الْمُوَرِّعِ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُقْتَلَ شَیْئٌ مِنَ الْبَہَائِمِ صَبْرًا۔ (مسلم ۱۵۵۰۔ ابن ماجہ ۳۱۸۸)

(۲۰۲۲۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ تِعْلَی ، عَنْ أَبِی أَیُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْہَی عَنْ صَبْرِ الْبَہِیمَۃِ وَمَا أُحِبُّ أَنِّی صَبَّرْت دَجَاجَۃً ، وَلاَ أَنَّ لِی کَذَا وَکَذَا۔ (طبرانی ۴۰۰۴۔ احمد ۵/۴۴۲)

(۲۰۲۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عن أبی إدریس عَنْ أَبِی ثَعْلَبَۃَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أَکْلِ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ۔ (بخاری ۵۷۸۰۔ مسلم ۱۵۳۳)

(۲۰۲۲۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَیْدِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْقَاسِمُ وَمَکْحُولٌ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَی یَوْمَ خَیْبَرَ ، عَنْ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ۔

(۲۰۲۲۷) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ یَوْمَ خَیْبَرَ کُلَّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ۔ (ابوداؤد ۳۷۹۹۔ ترمذی ۱۴۷۹)

(۲۰۲۲۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمُ بْنُ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : نَہَی عَنْ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ کُلِّ ذِی مِخْلَبٍ مِنَ الطَّیْرِ۔

(۲۰۲۲۹) حَدَّثَنَا ہَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: حرَّمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَوْمَ خَیْبَرَ کُلَّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَکُلَّ ذِی مِخْلَبٍ مِنَ الطَّیْرِ۔

(۲۰۲۳۰) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِی عَوَانَۃَ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، عَنْ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ کُلِّ ذِی مِخْلَبٍ مِنَ الطَّیْرِ۔

(۲۰۲۳۱) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : کَانُوا یَکْرَہُونَ کُلَّ ذِی مِخْلَبٍ مِنَ الطَّیْرِ ، وَکُلَّ سَبْعٍ ذِی نَابٍ۔

(۲۰۲۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَکْرَہُونَ مِنَ الطَّیْرِ مَا أَکَلَ الْجِیَفَ۔

(۲۰۲۳۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : کُلُّ شَیْئٍ لَقَطَ مِنَ الطَّیْرِ فَلَیْسَ بِہِ بَأْسٌ ، وَکُلُّ شَیْئٍ نَہَشَ بِمِنْقَارِہِ ، أَوْ أَخَذَ بِمِخْلَبِہِ ، فَکَانَ یَکْرَہُ لَحْمَہُ ، وَکَانَ یَکْرَہُ لَحْمَ الصُّرَدِ۔

(۲۰۲۳۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِمُجَاہِدٍ : إنَّ الْیَہُودَ لاَ یَأْکُلُونَ مِنَ الطَّیْرِ إِلاَّ مَا لَقَطَ ، قَالَ : فَأَعْجَبَ ذَلِکَ مُجَاہِدًا۔

(۲۰۲۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : کَانَتْ عَائِشَۃُ إذَا سُئِلَتْ عَنْ کُلِّ ذِی نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَکُلِّ ذِی مِخْلَبٍ مِنَ الطَّیْرِ ، قَالَتْ : {لاَ أَجِدُ فِیمَا أُوحِیَ إلَیَّ مُحَرَّمًا} ، ثُمَّ تَقُولُ : إنَّ الْبُرمَۃَ لَیَکُونُ فِیہَا الصُّفْرَۃُ۔