মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
دیت کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১৩৯৪ টি
হাদীস নং: ২৮৫০০
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جو راستہ میں پانی پھینک دے
(٢٨٥٠١) حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے ایسے آدمی کے متعلق دریافت کیا جس نے وضو کر کے باقی بچا ہوا پانی راستہ میں بہادیا تو اس کا کیا حکم ہے ؟ حضرت حماد نے فرمایا : اسے ضامن بنایا جائے اور حضرت حکم نے فرمایا : اسے ضامن نہیں بنایا جائے گا۔
(۲۸۵۰۱) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَکَمَ ، وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ فَصَبَّ مَائً فِی الطَّرِیقِ ؟ قَالَ حَمَّادٌ : یُضَمَّنُ ، وَقَالَ الْحَکَمُ : لاَ یُضَمَّنُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০১
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جو راستہ میں پانی پھینک دے
(٢٨٥٠٢) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت عامر نے قصائی اور دھوبی جو اپنے دروازے پر پانی بہاتے ہیں اس بارے میں آپ نے یوں فرمایا : اس کو ضامن بنایا جائے گا۔
(۲۸۵۰۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، قَالَ: حدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ؛ فِی الْقَصَّابِ، وَالْقَصَّارِ یَنْضَحُ بَابَہُ، قَالَ: یُضْمَنُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০২
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جو راستہ میں پانی پھینک دے
(٢٨٥٠٣) حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ حضرت حکم اور حضرت حماد سے اس دکاندار کے بارے میں مروی ہے جس نے اپنے دروازے کے سامنے پانی کا چھڑکاؤ کیا اتنے میں وہاں سے کوئی شخص گزرا اور وہ پھسل گیا پس اس کو چوٹ آگئی حضرت حماد نے فرمایا اس دکاندار کو ضامن بنایا جائے گا اور حضرت حکم نے فرمایا : اس کو ضامن نہیں بنایا جائے گا۔
(۲۸۵۰۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، وَحَمَّادٍ ؛ فِی الرَّجُلِ السّوقِیِّ یَنْضَحُ بَیْنَ یَدَیْ بَابِہِ ، فَیَمُرُّ بِہِ إِنْسَانٌ فَیَزْلَقُ فَیَعْنَتُ ، قَالَ حَمَّادٌ : یَضْمَنُ ، وَقَالَ الْحَکَمُ : لاَ یَضْمَنُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৩
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جس کے لیے قصاص لیا جارہا ہے کیا اس کو قید کیا جائے گا ؟
(٢٨٥٠٤) حضرت عوف فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبدالرحمن بن أذینہ کے پاس حاضر تھا کہ انھوں نے ایک آدمی سے کسی کے لیے قصاص لیا اس کے سر میں دو معمولی سے زخم مار کر پھر آپ نے اس کو روک لیاجس کے لیے قصاص لیا جا رہا تھا یہاں تک کہ وہ دیکھ لے اس شخص کو جس سے قصاص لیا گیا ہے۔ راوی کہتے ہیں : حضرت ابن سیرین نے اس روکنے کو ناپسند کیا۔
(۲۸۵۰۴) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، قَالَ : شَہِدْتُ عَبْدَ الرَّحْمَن بْنَ أُذَیْنَۃَ أَقَصَّ رَجُلاً حَارِصَتَیْنِ فِی رَأْسِہِ ، ثُمَّ حَبَسَ الْمُقْتَصَّ لَہُ حَتَّی یَنْظُرَ الْمُقْتَصَّ مِنْہُ۔ قَالَ : وَکَانَ ابْنُ سِیرِینَ یُنْکِرُ ہَذَا الْحَبْسَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৪
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جس کے لیے قصاص لیا جارہا ہے کیا اس کو قید کیا جائے گا ؟
(٢٨٥٠٥) حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ نے ارشاد فرمایا : زخموں میں بھی قصاص ہے اور امام کے لیے اختیار نہیں ہے کہ وہ اس کو مارے یا اس کو قید کرلے بیشک یہ تو قصاص ہے اور اللہ رب العزت کوئی بات بھولنے والا نہیں ہے اگر وہ چاہتا تو جیل اور مارنے کا حکم دے دیتا۔
(۲۸۵۰۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَائٌ : لِلْجُرُوحِ قِصَاصٌ ، وَلَیْسَ لِلإِمَامِ أَنْ یَضْرِبَہُ، وَلاَ أَنْ یَحْبِسَہُ ، إِنَّمَا ہُوَ الْقِصَاصُ ، مَا کَانَ اللَّہُ نَسِیًّا ، لَوْ شَائَ لأَمَرَ بِالسِّجْنِ وَالضَّرْبِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৫
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥٠٦) حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : قتل میں سب سے زیادہ عمدگی برتنے والے اہل ایمان ہیں۔
(۲۸۵۰۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَن شِبَاکٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن ہُنَیِّ بْن نُوَیْرَۃَ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَۃً أَہْلُ الإِیمَانِ۔
(ابوداؤد ۲۶۵۹۔ ابن حبان ۵۹۹۴)
(ابوداؤد ۲۶۵۹۔ ابن حبان ۵۹۹۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৬
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥٠٧) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علقمہ کا گزر علی بن مکعبر کے پاس سے ہوا اس حال میں کہ زیاد نے اس کے دونوں ہاتھ اور پاؤں کاٹ دیے تھے اس پر آپ نے فرمایا : میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود کو یوں فرماتے ہوئے سنا ہے کہ قتل میں سب سے زیادہ عمدگی برتنے والے اہل ایمان ہیں۔
(۲۸۵۰۷) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ ؛ أَنَّہُ مَرَّ عَلَی ابْنِ مُکَعْبَرٍ ، وَقَدْ قَطَعَ زِیَادٌ یَدَیْہِ وَرِجْلَیْہِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ یَقُولُ : إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَۃً أَہْلُ الإِیِمَانِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৭
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥٠٨) حضرت شداد بن اوس مرفوعاً بیان کرتے ہیں کہ یقیناً اللہ رب العزت نے ہر چیز پر اچھا برتاؤ فرض کردیا ہے پس جب تم قتل کرو تو احسن انداز میں قتل کرو۔
(۲۸۵۰۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَن خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ ، عَن شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، رَفَعَہُ ، قَالَ : إِنَّ اللَّہَ کَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَی کُلِّ شَیْئٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقَتْلَ۔ (مسلم ۱۵۴۹۔ ابوداؤد ۲۸۰۷)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৮
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥٠٩) حضرت صفیہ بنت مغیرہ بن شعبہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مثلہ کرنے سے منع فرمایا۔
(۲۸۵۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن مَسْلَمَۃَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَن صَفِیَّۃَ بِنْتِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ ، قَالَتْ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُثْلَۃِ۔ (احمد ۲۴۶)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫০৯
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٠) حضرت ابو الاشعث فرماتے ہیں کہ حضرت شداد بن اوس نے مرفوعا بیان کیا ہے کہ یقیناً اللہ رب العزت نے ہر چیز پر اچھا برتاؤ کرنا فرض کیا ہے پس جب تم قتل کرو تو احسن انداز میں کرو اور جب تم ذبح کرو تو احسن انداز میں ذبح کرو۔
(۲۸۵۱۰) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَن خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ ، عَن شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، رَفَعَہُ ، قَالَ : إِنَّ اللَّہَ کَتَبَ عَلَیْکُم الإِحْسَانَ فِی کُلِّ شَیْئٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَۃَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ۔
(مسلم ۱۵۴۸۔ بیہقی ۶۸)
(مسلم ۱۵۴۸۔ بیہقی ۶۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১০
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١١) حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : قتل میں سب سے زیادہ عمدگی برتنے والے اہل ایمان ہیں۔
(۲۸۵۱۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ: حدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ ، عَن سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، قَالَ : أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَۃً أَہْلُ الإِِِیِمَانِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১১
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٢) حضرت عبید بن تعلی فرماتے ہیں کہ ہم لوگ روم کے علاقہ میں جہاد کرنے کے لیے گئے اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابی حضرت ابو ایوب انصاری بھی ہمارے ساتھ تھے۔ اور حضرت معاویہ کے زمانے میں لوگوں پر حضرت عبدالرحمن بن خالد بن ولید امیر تھے۔ ہم آپ کے پاس تھے کہ ایک آدمی آپ کے پاس آیا اور کہنے لگا : ابھی امیر کے پاس چار گاؤ خر لائے گئے۔ تو اس نے حکم دیا اور ان کو بغیر چارہ کھلائے باندھ دیا گیا۔ ان کو تیر مارے گئے یہاں تک کہ ان کو مار دیا۔ راوی کہتے ہیں حضرت ابو ایوب انصاری گھبرا کر اٹھے یہاں تک کہ آپ حضرت عبدالرحمن کے پاس تشریف لائے اور فرمایا : کیا تم نے ان جانوروں کو چارہ کھلائے بغیر ہی باندھے رکھا ؟ البتہ تحقیق میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جانور کو بھوکا پیاسا قید میں رکھنے سے منع فرمایا۔ اور میں پسند نہیں کرتا کہ میں ایک مرغی کو بھوکا پیاسا قید میں رکھوں اور مجھے اس کے بدلے میں اتنا اور اتنا مال ملے پس یہ تو بہت بڑا معاملہ ہے اس پر حضرت عبدالرحمن نے اپنے چار غلاموں کو بلایا اور اپنے اس فعل کے بدلے ان چاروں کو آزاد کردیا۔
(۲۸۵۱۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَن بُکَیْر بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عُبَیْدِ بن تِعْلَی ، قَالَ : غَزَوْنَا أَرْضَ الرُّومِ وَمَعَنا أَبُو أَیُّوبَ الأَنْصَارِیُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَی النَّاسِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِیدِ فِی زَمَانِ مُعَاوِیَۃَ ، فَبَیْنَا نَحْنُ عَندَہُ إِذْ أَتَاہُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أُتِیَ الأَمِیرُ آنفًا بِأَعْلاَجٍ أَرْبَعَۃٍ ، فَأَمَرَ بِہِم فَصُبِرُوا ، یُرْمَوْنَ بِالنَّبْلِ حَتَّی قُتِلُوا ، قَالَ : فَقَامَ أَبُو أَیُّوبَ فَزِعًا حَتَّی أَتَی عَبْدَ الرَّحْمَن ، فَقَالَ : أَصَبَرْتَہمْ ؟ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْہَی عَن صَبْرِ الْبَہِیمَۃِ ، وَمَا أَحَبُّ أَنـِّی صَبْرَتُ دَجَاجَۃً وَأَنَّ لِی کَذَا وَکَذَا ، قَالَ : فَأَعْظَمَ ذَلِکَ ، فَدَعَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِغِلْمَانٍ لَہُ أَرْبَعَۃٍ فَأَعْتَقَہُمْ مَکَانَ الَّذِی صَنَعَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১২
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٣) حضرت عبداللہ بن یزید فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مثلہ کرنے سے منع فرمایا۔
(۲۸۵۱۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃ ، عَنْ عَدِیِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُثْلَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৩
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٤) حضرت عمران بن حصین اور حضرت سمرہ بن جندب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مثلہ کرنے سے منع فرمایا۔
(۲۸۵۱۴) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَن ہَیَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ الْبُرْجُمِیِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنَ حُصَیْنٍ ، وَسَمُرَۃَ بْنَ جُنْدُبٍ ، قَالاَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُثْلَۃِ۔
(ابوداؤد ۲۶۶۰۔ احمد ۴۲۹)
(ابوداؤد ۲۶۶۰۔ احمد ۴۲۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৪
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٥) حضرت یعلی بن مرہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ اللہ رب العزت نے فرمایا ہے کہ ان کو مثلہ مت بناؤ۔
(۲۸۵۱۵) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ مُرَّۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : قَالَ اللَّہُ : لاَ تُمَثِّلُوا بِعِبَادِی۔ (احمد ۱۷۳۔ طبرانی ۶۹۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৫
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٦) حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت طلق بن حبیب نے اللہ رب العزت کے قول { فَلاَ یُسْرِفْ فِی الْقَتْلِ } کی تفسیر یوں بیان فرمائی : کہ تم قاتل کے علاوہ کسی اور کو قتل کرو یا تم اپنے قاتل کو مثلہ بنادو۔
(۲۸۵۱۶) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن طَلْقِ بْنِ حَبِیبٍ ؛ فِی قَوْلِہِ : {فَلاَ یُسْرِفْ فِی الْقَتْلِ} ، قَالَ : أَنْ تَقْتُلَ غَیْرَ قَاتِلِکَ ، أَوْ تُمَثِّلَ بِقَاتِلِک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৬
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٧) حضرت خصیف فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر نے اللہ رب العزت کے قول { فَلاَ یُسْرِفْ فِی الْقَتْلِ } کی تفسیر یوں بیان فرمائی کہ دو لوگوں کو ایک کے بدلے قتل کردیا جائے ۔
(۲۸۵۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَن خُصَیْفٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ؛ {فَلاَ یُسْرِفْ فِی الْقَتْلِ} ، قَالَ : أَنْ یَقْتُلَ اثْنَیْنِ بِوَاحِدٍ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৭
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٨) حضرت بریدہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب کوئی لشکر بھیجتے تو ارشاد فرماتے : تم مثلہ ہرگز مت کرنا۔
(۲۸۵۱۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَن سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِیَّۃً ، قَالَ : لاَ تُمَثِّلُوا۔ (مسلم ۱۳۵۶۔ ابوداؤد ۲۶۰۵)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৮
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قتل میں مثلہ کرنے کا بیان
(٢٨٥١٩) حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جانوروں کو مثلہ کرنے سے منع فرمایا۔
(۲۸۵۱۹) حَدَّثَنَا عُقْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ السَّکُونِیُّ ، عَن مُوسَی بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : حدَّثَنَی أَبِی ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُمَثَّلَ بِالْبَہَائِمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৮৫১৯
دیت کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس آدمی کا بیان جو قابل سزا غلطًی کرے اور اس کا کوئی سرپرست نہ ہو
(٢٨٥٢٠) حضرت سعدبن ابرہیم فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ نے حضرت عمر کو خط لکھا : بیشک ہمارے ہاں ایک آدمی مرگیا اور اس کا نہ تو کوئی رشتہ دار ہے اور نہ ہی کوئی ولی۔ حضرت عمر نے آپ کو جواب لکھا : اگر اس نے کوئی رشتہ دار چھوڑا ہے تو رشتہ دار حقدار ہے ورنہ اس کے سرپرست اگر وہ بھی نہیں ہیں تو بیت المال اس کا وارث بنے گا اور وہی اس کی طرف سے دیت ادا کرے گا۔
(۲۸۵۲۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا رَبِیعَۃُ بْنُ عُثْمَانَ التَّیْمِیُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ؛ أَنَّ أَبَا مُوسَی کَتَبَ إِلَی عُمَرَ : إِنَّ الرَّجُل یَمُوتُ قِبَلَنَا وَلَیْسَ لَہُ رَحِمٌ ، وَلاَ وَلِیٌّ ، قَالَ : فَکَتَبَ إِلَیْہِ عُمَرُ : إِنْ تَرَکَ ذَا رَحِمٍ فَالرَّحِمُ ، وَإِلاَّ فَالْوَلاَئُ ، وَإِلاَّ فَبَیْتُ الْمَالِ یَرِثُونَہُ ، وَیَعْقِلُونَ عَنْہُ۔
তাহকীক: