(۳۰۴۳۱) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَن زَائِدَۃَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : أَبْطَأَ عَلَی عُمَرَ خَبَرُ نَہَاوَنْدَ وَخَبَرُ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَجَعَلَ یَسْتَنْصِرُ۔

(۳۰۴۳۲) حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ ، عَن حَجَّاجِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنِ الْحَکَمِ بْنِ جَحْلٍ ، عَن رَجُلٍ حَدَّثَہُ عَنْ عَلِیٍّ ، أَنَّہُ قَالَ : مَنْ قَرَأَ بَعْدَ الْفَجْرِ {قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} عَشْرَ مَرَّاتٍ لَمْ یَلْحَقْ بِہِ ذَلِکَ الْیَوْمَ ذَنْبٌ ، وَإِنْ جَہَدَتہ الشَّیَاطِینُ۔

(۳۰۴۳۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَن لَیْثٍ ، عَن ہِلالٍ ، قَالَ : مَنْ قَرَأَ {قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} عَشْرَ مَرَّاتٍ بُنِیَ لَہُ بُرْجٌ فِی الْجَنَّۃِ۔

(۳۰۴۳۴) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَن سَعِیدِ بْنِ سَعِیدٍ ، قَالَ : لَحِقَنِی نَافِعُ بْنُ جُبَیْرٍ حِینَ انْصَرَفْت مِنَ الْمَغْرِبِ ، فَقُلْتُ : مَا شَأْنُکَ ؟ فَقَالَ : إذَا مَرَرْت عَلَی قَبْرِ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقُلْ : السَّلامُ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَرَحْمَۃُ اللہِ ، فَإِنَّ الشَّیْطَانَ یَقُولُ : لاَ صُحْبَۃَ ، فَإِذَا دَخَلْتُ عَلَی أَہْلِکَ فَقُلْ : السَّلامُ عَلَیْکُمْ ، فَإِنَّ الشَّیْطَانَ یَقُولُ : لاَ مَبِیتَ ، فَإِذَا أُتِیتَ بِعَشَائِکَ فَقُلْ : بِسْمِ اللہِ ، فَإِنَّ الشَّیْطَانَ یُوَلِّی خَاسِئًا یَقُولُ لأَصْحَابِہِ : لاَ مَبِیتَ ، وَلا عَشَائَ۔

(۳۰۴۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَن لَیْثٍ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لاَ یَنَامُ حَتَّی یَقْرَأَ : {الم تَنْزِیلُ} وَ {تَبَارَکَ الَّذِی بِیَدِہِ الْمُلْکُ}۔ (بخاری ۱۲۰۹۔ دارمی ۳۴۱۱)

(۳۰۴۳۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَن لَیْثٍ ، عَن طَاوُوس ، قَالَ : فُضِّلَتْ : {الم تَنْزِیلُ} وَ{تَبَارَکَ الَّذِی بِیَدِہِ الْمُلْکُ} عَلَی سَائِرِ الْقُرْآنِ بِسِتِّینَ حَسَنَۃً۔ (ترمذی ۲۸۹۲۔ دارمی ۳۴۱۲)

(۳۰۴۳۷) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَن زَائِدَۃَ ، عَن ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِی یُونُسَ ، عَن طَاوُوس ، قَالَ : مَنْ قَرَأَ فی لیلۃ : {الم تَنْزِیلُ السَّجْدَۃَ} وَ {تَبَارَکَ الَّذِی بِیَدِہِ الْمُلْکُ} کَانَ مِثْلُ أَجْرِ لَیْلَۃِ الْقَدْرِ ، قَالَ : فَمَرَّ عَطَائٌ فَقُلْنَا لِرَجُلٍ مِنَّا : ائْتِہِ فَسَلْہُ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، مَا تَرَکْتہمَا مُنْذُ سَمِعْتہمَا۔

(۳۰۴۳۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إذَا نَفَرَتْ دَابَّۃُ أَحَدِکُمْ ، أَوْ بَعِیرُہُ بِفَلاۃٍ مِنَ الأَرْضِ لاَ یَرَی بِہَا أَحَدًا فَلْیَقُلْ : أَعِینُوا عِبَادَ اللہِ ، فَإِنَّہُ سَیُعَانُ۔ (ابویعلی ۵۲۴۷)

(۳۰۴۳۹) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَن ذَکْوَانَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃً ، قَالَ : دَعْوَۃُ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَۃٌ مَا لَمْ یَدْعُ بِظُلْمٍ ، أَوْ قَطِیعَۃِ رَحِمٍ ، أَوْ یَقُلْ : قَدْ دَعَوْت فَلَمْ أُجَبْ۔

(۳۰۴۴۰) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ ، عَن سُفْیَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَن عُبَیْدٍ مَوْلَی أَبِی رُہْمٍ ، قَالَ : مَرَرْت مَعَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَلَی نَخْلٍ فَقَالَ : اللَّہُمَّ أَطْعِمْنَا مِنْ تَمْرٍ لاَ یَأْبرُہُ بَنُو آدم۔

(۳۰۴۴۱) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن مُجَاہِدٍ ، قَالَ : کَانَ یُقَالُ : إذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلْیَقُلْ : بِسْمِ اللہِ تَوَکَّلْت عَلَی اللہِ اللَّہُمَّ إنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ مَا خَرَجْت لَہُ۔

(۳۰۴۴۲) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حدَّثَنِی عزرۃ بْنُ قَیْسٍ صَاحِبُ الطَّعَامِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِی أُمُّ الفیض ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ قَالَ ہَؤُلائِ الْکَلِمَاتِ لَیْلَۃَ عَرَفَۃَ أَلْفَ مَرَّۃٍ، لَمْ یَسْأَلَ اللَّہَ شَیْئًا إِلاَّ أَعْطَاہُ إیَّاہُ ، لَیْسَ فِیہِ إِثْمَ ، وَلا قَطِیعَۃُ رَحِمٍ ، سُبْحَانَ اللہِ الَّذِی فِی السَّمَائِ عَرْشُہُ ، سُبْحَانَ اللہِ الَّذِی فِی الأَرْضِ مَوْطِئُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی فِی الْبَحْرِ سَبِیلُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی فِی الْجَنَّۃِ رَحْمَتُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی فِی النَّارِ سُلْطَانُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی فِی الْہَوَائِ رَحْمَتُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی فِی الْقُبُورِ قَضَاؤُہُ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی رَفَعَ السَّمَائَ ، سُبْحَانَ اللہ الَّذِی وَضَعَ الأَرْضَ ، سُبْحَانَ اللہِ الَّذِی لاَ مَنْجَی مِنْہُ إِلاَّ إلَیْہِ۔ (ابویعلی ۳۵۶۴۔ طبرانی ۴۱۲)

(۳۰۴۴۳) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْن زِیَادٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ زِیَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی شَیْخٌ مِنْ قُرَیْشٍ ، عَنِ ابْنِ عُکَیم ، قَالَ : قَالَ لِی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَالَ لَہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : یَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، قُلِ : اللَّہُمَّ اجْعَلْ سَرِیرَتِی خَیْرًا مِنْ عَلانِیَتِی ، وَاجْعَلْ عَلانِیَتِی صَالِحَۃً۔

(ترمذی ۳۵۸۶)

(۳۰۴۴۴) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَن ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ مِنْ دُعَائِ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اللَّہُمَّ أَعِنِّی عَلَی ذِکْرِکَ وَشُکْرِکَ وَحُسْنِ عِبَادَتِک۔ (ابوداؤد ۱۵۱۷۔ احمد ۲۴۷)

(۳۰۴۴۵) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سَلِمَۃُ بْنُ وَرْدَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، قَالَ : أَتَتِ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ امْرَأَۃٌ تَشْکُو إلَیْہِ الْحَاجَۃَ فَقَالَ : أَدُلُّک عَلَی خَیْرٍ مِنْ ذَلِکَ ، تُہَلِّلِینَ اللَّہَ ثَلاثًا وَثَلاثِینَ عِنْدَ مَنَامِکَ وَتُسَبِّحِینَہُ ثَلاثًا وَثَلاثِینَ ، وَتَحْمَدِینَہُ أَرْبَعًا وَثَلاثِینَ ، قَالَ : تِلْکَ مِئَۃ مَرَّۃٍ خَیْرٌ مِنَ الدُّنْیَا ، وَمَا فِیہَا۔

(بخاری ۶۳۵)

(۳۰۴۴۶) حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حدَّثَنِی إسْرَائِیلُ ، عَنْ أَبِی سِنَانٍ ضِرَارِ بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ الْحَنَفِیِّ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ، وَأَبِی ہُرَیْرَہُ ، قَالا : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ اللَّہَ اصْطَفَی مِنَ الْکَلامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللہِ وَالْحَمْدُ لِلَّہِ ، وَلا إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، وَاللَّہُ أَکْبَرُ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللہِ ، کُتِبَ لَہُ عِشْرُونَ حَسَنَۃً ، وَحُطَّ عَنْہُ عِشْرُونَ سَیِّئَۃً ، وَمَنْ قَالَ : اللَّہُ أَکْبَرُ فَمِثْلُ ذَلِکَ ، وَمَنْ قَالَ : لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ فَمِثْلُ ذَلِکَ ، وَمَنْ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِہِ کُتِبَتْ لَہُ ثَلاثُونَ حَسَنَۃً وَحُطَّ عَنْہُ ثَلاثُونَ سَیِّئَۃً۔ (عبدالرزاق ۳۱۰)

(۳۰۴۴۷) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ہِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَن مَکْحُولٍ ، قَالَ : مَنْ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلا قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللہِ ، وَلا مَلْجَأَ مِنَ اللہِ إِلاَّ إلَیْہِ ، دَفَعَ اللَّہُ عَنْہُ سَبْعِینَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاہَا الْفَقْرُ۔

(۳۰۴۴۸) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِیکُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی نَمِرٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَرَجُلٌ یَقُولُ : اللَّہُمَّ لاَ إلَہَ إِلاَّ أَنْتَ ، وَعْدُک حَقٌّ ، وَلِقَاؤُک حَقٌّ ، وَالْجَنَّۃُ حَقٌّ ، وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالنَّبِیُّونَ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : سَلْ تُعْطَہُ۔ (طبرانی ۸۴۱۹)

(۳۰۴۴۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامٌ الدَّسْتَوَائِیّ ، عَن یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ثَلاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَاباتٌ لَہُنَّ لاَ شَکَّ فِیہِنَّ : دَعْوَۃُ الْمَظْلُومِ ، وَدَعْوَۃُ الْمُسَافِرِ ، وَدَعْوَۃُ الْوَالِدِ عَلَی وَلَدِہِ۔ (احمد ۲۵۸۔ ابوداؤد ۱۵۳۱)

(۳۰۴۵۰) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَن مُغِیرَۃَ ، عَنِ الأَسْلَعِ بْنِ حَیٍّ ، قَالَ : کُنْتُ بِالْمَدِینَۃِ أَطْلُبُ دَمًا لِی ، فَقُلْتُ لأَبِی ہُرَیْرَۃَ ادْعُ اللَّہَ أَنْ یَنْصُرَنِی ، فَقَالَ : اللَّہُمَّ إِنْ کَانَ مَظْلُومًا فَانْصُرْہُ ، وَإِنْ کَانَ ظَالِمًا فَانْصُرْ عَلَیْہِ۔