(۸۷۸۶) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ ، قَالَ : مَنْ صَلَّی الْمَغْرِبَ وَالْعِشَائَ فِی جَمَاعَۃٍ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فَقَدْ أَخَذَ بِنَصِیبِہِ مِنْہَا۔

(۸۷۸۷) أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ: قَدِمَ عَلَیْنَا سُلَیْمَانُ مَوْلَی الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ زَمَانَ الْحَجَّاجِ ، فحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جَائَ ذَاتَ یَوْمٍ وَالْبِشْر یُرَی فِی وَجْہِہِ فَقُلْنَا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّا لَنَرَی َالْبِشْرَ فِی وَجْہِکَ ، فَقَالَ : أَتَانِی الْمَلَکُ فَقَالَ : یَا مُحَمَّدُ ، إنَّ رَبَّکَ یَقُولُ : أَمَا یُرْضِیکَ أَنْ لاَ یُصَلِّیَ عَلَیْکَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِکَ إِلاَّ صَلَّیْتُ عَلَیْہِ عَشْرًا ، وَلاَ یُسَلِّمُ عَلَیْکَ أَحَدٌ إِلاَّ سَلَّمْتُ عَلَیْہِ عَشْرًا ؟ قَالَ : بَلَی۔ (احمد ۴/۲۹۔ دارمی۲۷۷۳)

(۸۷۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِیعَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّی عَلَیَّ لَمْ تَزَلِ الْمَلاَئِکَۃُ تُصَلِّی عَلَیْہِ مَا دَامَ یُصَلِّی عَلَیَّ ، فَلْیُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِکَ ، أَوْ لِیُکْثِرْ۔ (احمد ۳/۴۴۶۔ طیالسی ۱۱۴۲)

(۸۷۸۹) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن یَزِیدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِیِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَیَّامِکُمْ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، فِیہِ خُلِقَ آدَم ، وَفِیہِ النَّفْخَۃُ ، وَفِیہِ الصَّعْقَۃُ ، فَأَکْثِرُوا عَلَیَّ مِنَ الصَّلاَۃ فِیہِ ، فَإِنَّ صَلاَتَکُمْ مَعْرُوضَۃٌ عَلَیَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : یَا رَسُولَ اللہِ ، کَیْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَیْکَ وَقَدْ أَرَمْتَ ؟ یَعْنِی بَلِیتَ ، فَقَالَ : إنَّ اللَّہَ حَرَّمَ عَلَی الأَرْضِ أَنْ تَأْکُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِیَائِ۔

(۸۷۹۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِی أَسَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّہُ قَالَ : مَنْ صَلَّی عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کُتِبَتْ لَہُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَحُطَّ عَنْہُ عَشْرُ سَیِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَہُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ۔

(۸۷۹۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَیْنٌ ، عَنْ یَزِیدَ الرَّقَاشِیِّ ؛ أَنَّ مَلَکًا مُوَکَّلٌ بِمَنْ صَلَّی عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَنْ یُبَلِّغَ عَنْہُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّ فُلاَنًا مِنْ أُمَّتِکَ صَلَّی عَلَیْکَ۔

(۸۷۹۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَکْثِرُوا الصَّلاَۃ عَلَیَّ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ ، فَإِنَّہَا مَعْرُوضَۃٌ عَلَیَّ۔

(۸۷۹۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّۃَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کَفَی بِہِ شُحًّا أَنْ أُذْکَرَ عِنْدَہُ ، ثُمَّ لاَ یُصَلِّی عَلَیَّ۔

(۸۷۹۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّی عَلَیَّ صَلاَۃً ، صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ۔

(۸۷۹۵) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یُونُسَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ بُرَیدِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ ، عْن أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّی عَلَیَّ صَلاۃ وَاحِدَۃً صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ ، وَحَطَّ عَنْہُ عَشْرَ سَیِّئَاتٍ۔ (بخاری ۶۴۳۔ احمد ۳/۲۶۱)

(۸۷۹۶) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ کَعْبٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: صَلُّوا عَلَیَّ ، فَإِنَّ صَلاَۃً عَلَیَّ زَکَاۃٌ لَکُمْ۔ (ترمذی ۳۶۱۲۔ احمد ۲/۳۶۵)

(۸۷۹۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ لِلَّہِ مَلاَئِکَۃً سَیَّاحِینَ فِی الأَرْضِ یُبَلِّغُونِی عَنْ أُمَّتِی السَّلاَمَ۔ (احمد ۱/۳۸۷۔ دارمی ۲۷۷۴)

(۸۷۹۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِیلٍ ، عَنِ الطُّفَیْلِ بْنِ أُبَیٍّ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَرَأَیْتَ إِنْ جَعَلْتُ صَلاَتِی کُلَّہَا صَلاَۃً عَلَیْکَ ؟ قَالَ : إذًا یَکْفِیکَ اللَّہُ مَا أَہَمَّکَ مِنْ أَمْرِ دُنْیَاکَ وَآخِرَتِکَ۔ (ترمذی ۲۴۵۷۔ احمد ۵/۱۳۶)

(۸۷۹۹) حَدَّثَنَا زَیدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حدَّثَنِی مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی صَعْصَعَۃَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَجَدْتُ شُکْرًا لِرَبِّی فِیمَا أَبْلاَنِی فِی أُمَّتِی ، مَنْ صَلَّی عَلَیَّ صَلاَۃً کُتِبَتْ لَہُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمُحِیَ عَنْہُ عَشْرُ سَیِّئَاتٍ۔

(۸۸۰۰) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ فِی الرَّجُلِ یَنْسَی التَّشَہُّدَ حَتَّی یَخْرُجَ مِنْ صَلاَتِہِ ، فَقَالَ : إِنْ کَانَ خَرَجَ مِنْہَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُہُ ، وَإِنْ لَمْ یَخْرُجْ مِنْہَا تَشَہَّدَ ، قَالَ : کَأَنَّ الْخُرُوجَ عِنْدَہُ أَنْ یَتَکَلَّمَ ، أَوْ یَدْخُلَ فِی صَلاَۃٍ أُخْرَی ، أَوْ یُوَلِّی ظَہْرَہُ الْقِبْلَۃَ۔

(۸۸۰۱) حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ؛ فِی رَجُلِ نَسِیَ التَّشَہُّدَ فِی صَلاَتِہِ ، فَقَالَ : لاَ شَیْئَ عَلَیْہِ ، صَلاَتُہُ جَائِزَۃٌ۔

(۸۸۰۲) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَکَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ یَنْسَی التَّشَہُّدَ ؟ فَقَالاَ : أَکُلُّ النَّاسِ یُحْسِنُ یَتَشَہَّد ؟ جَازَتْ صَلاَتُہُ۔

(۸۸۰۳) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبیلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ ؛ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَمْ یَجْلِسْ فِی الرَّکْعَتَیْنِ ، فَتَشَہَّدَ فِی آخِرِ صَلاَتِہِ مَرَّتَیْنِ۔

(۸۸۰۴) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِیّ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ ، قَالَ : إذَا جَلَسَ قَدْرَ التَّشَہُّدِ ، ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُہُ ، لأَنَّ لَیْسَ کُلُّ أَحَدٍ یُحْسِنَ أنْ یَتَشَہَّدَ۔

(۸۸۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، أَوْ غَیْرُہُ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِی النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِتَشَہُّدٍ۔