(۲۱۷۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَیْدِ بْنِ غَفَلَۃَ ؛ أَنَّہُ أَرْسَلَ إِلَی مُؤَذِّنِہِ : إِذَا بَلَغْتَ حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ ، فَقُلِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَإِنَّہُ أَذَانُ بِلاَلٍ۔

(۲۱۷۲) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَہُ : إِسْمَاعِیلُ ، قَالَ : جَائَ الْمُؤَذِّنُ یُؤْذِن عُمَرَ بِصَلاَۃِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ: الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَأُعْجِبَ بِہِ عُمَرُ ، وَقَالَ لِلْمُؤَذِّنِ : أَقِرَّہَا فِی أَذَانِکَ۔

(۲۱۷۳) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی أَذَانِہِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔

(۲۱۷۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ : لَیْسَ مِنَ السُّنَّۃِ أَنْ یَقُولَ فِی صَلاَۃِ الْفَجْرِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔ (ابن خزیمۃ ۳۸۶۔ دار قطنی ۳۸)

(۲۱۷۵) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ ، قَالَ : جَائَ بِلاَلٌ إِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُؤْذِنُہُ بِالصَّلاَۃِ ، فَقِیلَ لَہُ : إِنَّہُ نَائِمٌ ، فَصَرَخَ بِلاَلٌ بِأَعْلَی صَوْتِہِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَأُدْخِلَتْ فِی الأَذَانِ۔ (ابن ماجہ ۷۱۶)

(۲۱۷۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ؛ أَنَّ أَبَاہُ کَانَ یَقُولُ فِی أَذَانِہِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللَّہُ أَکْبَرُ ، اللَّہُ أَکْبَرُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ۔

(۲۱۷۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِی مُخَیْمِرَۃَ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی أَذَانِہِ فِی التَّثْوِیبِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔

(۲۱۷۸) حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ، قَالَ : کَانَ التَّثْوِیبُ عِنْدَہُمَا أَنْ یَقُولَ : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔

(۲۱۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْرَائِیلَ ، عَنْ حَکِیمِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ یَزِیدَ ؛ أَنَّہُ سَمِعَ مُؤَذِّنًا یَقُولُ فِی الْفَجْرِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَقَالَ : لاَ تَزِیدنَّ فِی الأَذَانِ مَا لَیْسَ مِنْہُ۔

(۲۱۸۰) حَدَّثَنَا أَبُوخَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَۃَ ؛ أَنَّہُ أَذَّنَ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَلأَبِی بَکْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَکَانَ یَقُولُ فِی أَذَانِہِ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔

(۲۱۸۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بَکْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا یَعلی بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُؤَذِّنَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، یَقُولُ : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔

(۲۱۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ زُبَیْدٍ ، عَنْ خَیْثَمَۃَ ، قَالَ : کَانُوا یُثَوِّبُونَ فِی الْعِشَائِ وَالْفَجْرِ۔

(۲۱۸۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ الأَصْبَہَانِیِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : مَا ابْتَدَعُوا بِدْعَۃً أَحَبَّ إِلَیَّ مِنَ التَّثْوِیبِ فِی الصَّلاَۃِ ، یَعْنِی : الْعِشَائَ وَالْفَجْرَ

(۲۱۸۴) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَۃَ (ح) وَعَنْ طَلْحَۃَ ، عَنْ سُوَیْدٍ ، عَنْ بِلاَلٍ ؛ أَنَّہُمَا کَانَا لاَ یُثَوِّبَانِ إِلاَّ فِی الْفَجْرِ۔

(۲۱۸۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَیْدِ بْنِ غَفَلَۃَ ؛ أَنَّہُ أَرْسَلَ إِلَی مُؤَذِّنٍ لَہُ یُقَالُ لَہُ رَبَاحٌ : أَنْ لاَ یُثَوِّبَ إِلاَّ فِی الْفَجْرِ۔

(۲۱۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یُثَوِّبُونَ فِی الْعِشَائِ وَالْفَجْرِ۔

(۲۱۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إِسْرَائِیلَ ، عَنْ عِیسَی بْنِ أَبِی عَزَّۃَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : یُثَوَّبُ فِی الْعِشَائِ وَالْفَجْرِ۔

(۲۱۸۸) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یُثَوِّبُونَ فِی الْعَتَمَۃِ وَالْفَجْرِ ، وَکَانَ مُؤَذِّنُ إِبْرَاہِیمَ یُثَوِّبُ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ ، فَلاَ یَنْہَاہُ۔

(۲۱۸۹) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ العَوَّامٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِی جُحَیْفَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ بِلاَلاً رَکَزَ الْعَنَزَۃَ وَأَذَّنَ ، فَرَأَیْتُہُ یَدُورُ فِی أَذَانِہِ۔ (ترمذی ۱۹۷۔ احمد ۴/۳۰۸)

(۲۱۹۰) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : إذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَۃَ ، وَکَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَسْتَدِیرَ فِی الْمَنَارَۃِ

وَکَانَ الْحَسَنُ یَقُولُ : یَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَۃَ ، فَإذَا قَالَ : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ دَارَ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ یَقُولَ : اللَّہُ أَکْبَرُ ، اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَۃَ۔