মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)
৪. ইলমের অধ্যায়
হাদীস নং: ১৫
আন্তর্জাতিক নং: ২৩৯৬৯
(২) পরিচ্ছেদঃ ইলমের অন্বেষায় সফর ও অন্বেষণকারীর মর্যাদা প্রসঙ্গে ।
(১৫) আব্দুল্লাহ ইবন্ বুরাইদাহ (রা) থেকে বর্ণিত, একদা রাসূল (ﷺ)-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে একজন সাহাবী (রা) ফাদালা বিন 'উবাইদ (রা)-এর নিকট গমন করেন, তিনি তখন মিশরে অবস্থান করছিলেন এবং তাঁর উটনি চরাচ্ছিলেন। আগন্তুক বললেন, আমি আপনার কাছে বেড়াতে আসি নি (অর্থাৎ কেবল সেই জন্য সাক্ষাতের উদ্দেশ্যে আসি নি) বরং এসেছি একটি হাদীসের জন্য যা রাসূল (ﷺ) থেকে আমার কাছে পৌঁছেছে। আমি আশা করি সেই বিষয়ে আপনার কাছে কোন ইলম থাকতে পারে। আগন্তুক ফাদালাকে মলিন ও উস্কু-খুশকু কোণ বাজি সম্বলিত দেখতে পেলেন এবং প্রশ্ন করলেন, কী ব্যাপার, আমি আপনাকে মলিন দেখতে পাচ্ছি! অথচ আপনি তো শহরের (আপনার এলাকার) আমীর বা ধনাঢ্য ব্যক্তি। ফাদালা উত্তর করলেন, রাসূল (ﷺ) আমাদেরকে অধিক পরিমাণে সাজ-সজ্জা করতে নিষেধ করতেন। আগন্তুক ফাদালা (রা) তাঁকে নগ্নপদ দেখতে পেলেন; ফাদালা (রা) বললেন, রাসূল (ﷺ) আমাদেরকে কখনও কখনও নগ্নপদে চলাফেরা করার নির্দেশ দিয়েছেন।
(2) باب في الرحلة في طلب العلم وفضل طالبه
(15) وعن عبدالله بن بريدة أن رجلاً من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم رحل إلى
-[الحث على طلب العلم]-
فضالة بن عبيد (رضى الله عنه) وهو بمصر فقدم عليه وهو يمد ناقة له (1) فقال إنى لم آتك زائراً إنما اتيتك لحديث بلغنى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجوت أن يكون عندك منه علم فرآه شعثاً (2) فقال مالى أراك شعثاً وأنت أمير البلاد قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهانا عن كثير من الإرفاه (3) ورآه حافيا قال ان رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا أن نحتفى (4) أحيانا.
-[الحث على طلب العلم]-
فضالة بن عبيد (رضى الله عنه) وهو بمصر فقدم عليه وهو يمد ناقة له (1) فقال إنى لم آتك زائراً إنما اتيتك لحديث بلغنى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجوت أن يكون عندك منه علم فرآه شعثاً (2) فقال مالى أراك شعثاً وأنت أمير البلاد قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهانا عن كثير من الإرفاه (3) ورآه حافيا قال ان رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا أن نحتفى (4) أحيانا.
