ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার
২. পাক-পবিত্রতা অর্জনের অধ্যায়
হাদীস নং: ১৩৫
পাক-পবিত্রতা অর্জনের অধ্যায়
গোসলের বিবরণ
(১৩৫) মাইমুনা বিনতু হারিস রা. রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর গোসলের বিবরণের মধ্যে বলেন, ...এরপর তিনি ডানহাত দিয়ে বামহাতে পানি ঢালেন এবং তাঁর যৌনাঙ্গ ধৌত করেন। এরপর তাঁর হাত মাটিতে বা দেওয়ালে ডলে ধৌত করেন।... হাদীসের শেষে তিনি বলেন, অতঃপর আমি তাঁকে (শরীর মোছার জন্য* রুমাল বা গামছা জাতীয়) এক টুকরো কাপড় প্রদান করি। তখন তিনি হাত দিয়ে ইশারা করে জানান যে, তিনি তা চান না।
كتاب الطهارة
عن ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها قالت: ...ثم أفرغ بيمينه على شماله فغسل فرجه ثم ذلك يده بالأرض أو بالحائط. وفي آخره:
فناولته خرقة فقال بيده هكذا ولم يردها.
فناولته خرقة فقال بيده هكذا ولم يردها.
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
(বুখারি ও মুসলিম)। [সহীহ বুখারি, হাদীস ২৬৬; সহীহ মুসলিম, হাদীস- ৩১৭; সুনান নাসায়ি, হাদীস-৪১৯; সুনান তিরমিযি, হাদীস ১০৩; সুনান আবু দাউদ, হাদীস-২৪৫]
* ইবনুল জারূদের মুনতাকা গ্রন্থের বর্ণনা:
فناولته خرقة ليتنشف ما أو ليمسح بها فأبى أن يأخذها وقال بيده هكذا ينفضها
অতঃপর আমি তাঁকে একটি কাপড়ের টুকরা প্রদান করি, তিনি যেন তা দিয়ে পানি মুছতে বা শুকাতে পারেন । তিনি তা গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং হাত দিয়ে এভাবে ঝেড়ে ফেলেন। মুনতাকা ১/৩৬। [হাদীস নং-১০০] (অনুবাদক)
* ইবনুল জারূদের মুনতাকা গ্রন্থের বর্ণনা:
فناولته خرقة ليتنشف ما أو ليمسح بها فأبى أن يأخذها وقال بيده هكذا ينفضها
অতঃপর আমি তাঁকে একটি কাপড়ের টুকরা প্রদান করি, তিনি যেন তা দিয়ে পানি মুছতে বা শুকাতে পারেন । তিনি তা গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং হাত দিয়ে এভাবে ঝেড়ে ফেলেন। মুনতাকা ১/৩৬। [হাদীস নং-১০০] (অনুবাদক)
তাহকীক:বিশুদ্ধ (পারিভাষিক সহীহ)