শরহু মাআ’নিল আছার- ইমাম ত্বহাবী রহঃ
২. নামাযের অধ্যায়
হাদীস নং: ১৬৪৭
সালাতে সালাম ফরয না সুন্নত ?
১৬৪৭। মুহাম্মাদ ইব্ন খুযায়মা (রাহঃ) ..... ইব্ন জুরাইজ (রাহঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন, আতা রে) বলতেনঃ যখন কেউ এই বলে - السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عَبَّادِ اللهِ الصَّالِحِينَ
শেষ তাশাহহুদ পূর্ণ করে, তারপর তার উযু ভঙ্গ হয়ে যায়; যদিও সে ডানে এবং বামে সালাম ফিরায়নি, (তারপর তিনি নিম্নের অর্থবোধক বাক্যের উল্লেখ করেছেন)ঃ “অবশ্যই তার সালাত পরিপূর্ণ হয়ে গিয়েছে” অথবা বলেছেন, “সালাতের দিকে তাকে প্রত্যাবর্তন করতে হবে না”।
শেষ তাশাহহুদ পূর্ণ করে, তারপর তার উযু ভঙ্গ হয়ে যায়; যদিও সে ডানে এবং বামে সালাম ফিরায়নি, (তারপর তিনি নিম্নের অর্থবোধক বাক্যের উল্লেখ করেছেন)ঃ “অবশ্যই তার সালাত পরিপূর্ণ হয়ে গিয়েছে” অথবা বলেছেন, “সালাতের দিকে তাকে প্রত্যাবর্তন করতে হবে না”।
1647 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: ثنا سَعِيدُ بْنُ سَابِقٍ الرَّشِيدِيُّ، قَالَ: ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: كَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ: " إِذَا قَضَى الرَّجُلُ التَّشَهُّدَ الْأَخِيرَ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عَبَّادِ اللهِ الصَّالِحِينَ فَأَحْدَثَ. وَإِنْ لَمْ يَكُنْ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فَذَكَرَ كَلَامًا مَعْنَاهُ: فَقَدْ مَضَتْ صَلَاتُهُ , أَوْ قَالَ: فَلَا يَعُودُ إِلَيْهَا "
তাহকীক:তাহকীক চলমান