মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

৫৩৫৭। আবু বুরদা ইবনে আবু মুসা (রঃ) বলেন, হযরত আব্দুল্লাহ্ ইবনে উমর (রাঃ) আমাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তুমি কি জান আমার পিতা তোমার পিতাকে কি বলিয়াছিলেন? তিনি বলিলেন, না (জানি না)। তখন আব্দুল্লাহ্ বলিলেন, আমার পিতা তোমার পিতাকে বলিলেন, হে আবু মুসা! তুমি কি ইহাতে সন্তুষ্ট থাকিতে পার যে, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর সহিত আমাদের ইসলাম এবং তাঁহার সাথে আমাদের হিজরত এবং তাঁহার সাথে আমাদের জিহাদ এবং তাঁহার সহিত আমাদের অন্যান্য সকল আমল আমাদের জন্য সম্বল হিসাবে সঞ্চিত থাকুক; আর তাহার ইনতেকালের পর আমরা যেই সমস্ত আমল করিয়াছি; উহাতে যদি আমরা (ভাল-মন্দে) সমানে সমানে বাঁচিয়া যাই, উহাই আমাদের জন্য যথেষ্ট। এতদূশ্রবণে তোমার পিতা আমার পিতাকে বলিলেন; না, (ইহাতে আমি সন্তুষ্ট নই।) আল্লাহর কসম! নিশ্চয় আমরা রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর ওফাতের পরে জিহাদ করিয়াছি, নামায পড়িয়াছি, রোযা রাখিয়াছি, আরও বহু নেক আমল করিয়াছি এবং আমাদের হাতে বহু লোক ইসলাম গ্রহণ করিয়াছে। সুতরাং উহার ব্যাপারেও আমরা (প্রতিদানের) আশা রাখি। আব্দুল্লাহ্ বলেন, (তোমার পিতার কথা শুনিয়া) তখন আমার পিতা বলিলেন, কিন্তু আমি সেই মহান সত্তার কসম করিয়া বলিতেছি, যাহার হাতে আমি উমরের প্রাণ। অবশ্য আমি ইহাই কামনা করিতেছি যে, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর সহিত থাকিয়া আমরা যেই সমস্ত নেক আমলগুলি করিয়াছিলাম শুধু সেইগুলি সঞ্চিত থাকিলেই আমাদের জন্য যথেষ্ট। আর তাঁহার ওফাতের পর আমরা যেই সমস্ত আমল করিয়াছি উহাতে (উভয় দিক) সমানে সমান থাকিলেই যথেষ্ট। আবু বুরদা বলেন, তখন আমি বলিলাম, আল্লাহর কসম! আমার পিতা (আবু মুসা) হইতে আপনার পিতাই উত্তম ছিলেন। —বুখারী