মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)
২৬- আদাব - শিষ্টাচার অধ্যায়
হাদীস নং: ৪৯১০
- আদাব - শিষ্টাচার অধ্যায়
১৩. তৃতীয় অনুচ্ছেদ - বংশগৌরব ও পক্ষপাতিত্ব
৪৯১০। হযরত উকবা ইবনে আমের (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলিয়াছেনঃ তোমাদের বংশ পরিচয় এমন কোন বস্তু নয় যে, উহার কারণে তোমরা অন্যকে মন্দ বলিবে। তোমরা সকলেই আদমের সন্তান। সেরের পালি পালির সমান, যাহাকে তোমরা পূর্ণ কর নাই। দ্বীন ও তাকওয়া ছাড়া একজনের উপর আরেক জনের কোনই মর্যাদা নাই। বস্তুতঃ কোন ব্যক্তির মন্দ হওয়ার জন্য অশ্লীল বাকচারী ও কৃপণ হওয়াই যথেষ্ট। —আহমদ ও বায়হাকী
كتاب الآداب
وَعَنْ
عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْسَابُكُمْ هَذِهِ لَيْسَتْ بِمَسَبَّةٍ عَلَى أَحَدٍ كُلُّكُمْ بَنُو آدَمَ طَفُّ الصَّاعِ بِالصَّاعِ لَمْ تملؤوه لَيْسَ لِأَحَدٍ عَلَى أَحَدٍ فَضْلٌ إِلَّا بِدِينٍ وَتَقْوًى كَفَى بِالرَّجُلِ أَنْ يَكُونَ بَذِيًّا فَاحِشًا بَخِيلًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ»
عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْسَابُكُمْ هَذِهِ لَيْسَتْ بِمَسَبَّةٍ عَلَى أَحَدٍ كُلُّكُمْ بَنُو آدَمَ طَفُّ الصَّاعِ بِالصَّاعِ لَمْ تملؤوه لَيْسَ لِأَحَدٍ عَلَى أَحَدٍ فَضْلٌ إِلَّا بِدِينٍ وَتَقْوًى كَفَى بِالرَّجُلِ أَنْ يَكُونَ بَذِيًّا فَاحِشًا بَخِيلًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ»
হাদীসের ব্যাখ্যা:
নিজের বংশকে সম্ভ্রান্ত মনে করিয়া অন্য বংশকে হীন বা তুচ্ছ ধারণা করা ঠিক নহে। কেননা, প্রত্যেকের কাছে আপন আপন বংশই বড়। আর পাল্লার উভয় দিক যেমন সমান, তেমনি আদম-সন্তান হিসাবে সকল বংশের মানুষই সমান। সুতরাং একমাত্র তাকওয়াই হইল উঁচু-নীচু প্রভেদকারী।
তাহকীক:তাহকীক চলমান