মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৩৩। আবদুল্লাহ ইবন আবি বাকর ইবন মুহাম্মাদ ইবন 'আমর ইবন হাযম (র) তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, একদা ইয়াহুদী (নবী (ﷺ) এর নিকট) উপস্থিত হয়ে বলল اَلسَّامُ عَلَيْكَ (আপনার মরণ হোক)। তখন তিনি বললেন, علیکم (বরং তোমাদের হোক)। এরপর 'আয়েশা (রা) বললেন, عَلَيْكُمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَلَعْنَةُ اللَّاعِنِينَ (তোমাদের ওপর আল্লাহর এবং সমস্ত লা'নতকারীর লা'নত)। তারা বলল, আপনার পিতা তো অশ্লীল কথা বলতেন না। তারপর তারা বের হয়ে গেলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে বললেন, তুকি কি জন্য এরূপ আচরণ করেছ? তিনি বললেন, তারা যা বলেছে আপনি কি তা শুনতে পান নি? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি কি আমাকে দেখ নি আমি তাদের জবাবে عَلَيْكُمْ(বরং তোমাদের হোক) বলেছি? নিশ্চয়ই আমি তাদেরকে যা বলেছি তা তাদের ওপর আপতিত হবে কিন্তু তারা আমাকে যা বলেছে তা আমার ওপর আপতিত হবে না।(বুখারী) মুসলিম সমার্থক ভিন্ন ভিন্ন শব্দে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।