মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

১৭১। আবদুল্লাহ ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত যে, একদা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাতিমা (রা)-এর নিকট এসে তার ঘরের দরজায় (কারুকার্য-খচিত) পর্দা পেলেন। এ জন্য তিনি সেখানে প্রবেশ করেন নি। সাধারণত তিনি সফর হতে ফিরলে সর্বপ্রথম তার নিকট আসতেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আলী (রা) এসে তাকে (ফাতিমা (রা)-কে) চিন্তাগ্রস্থ দেখে বললেন, তোমার কী হয়েছে? তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার নিকট এসেছিলেন; কিন্তু তিনি আমার ঘরে প্রবেশ করেন নি। তখন আলী (রা) এসে বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! ফাতিমা (রা)-এর নিকট এটা কঠিন মনে হয়েছে যে, আপনি তার নিকট গিয়ে তার ঘরে প্রবেশ করেন নি? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, দুনিয়ার সঙ্গে আমার কী সম্পর্ক? কারুকার্যের সাথে আমার কী সম্পর্ক। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আলী (রা) ফাতিমা (রা)-এর নিকট গিয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -এর কথা অবহিত করলেন। ফাতিমা (রা) বললেন, আপনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -কে জিজ্ঞাসা করুন যে, এ সম্বন্ধে (পর্দা বিষয়ে) আপনি আমাকে কী নির্দেশ দেন? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি (আলী (রা)) বল, সে যেন এটা অমুক লোকের নিকট পাঠিয়ে দেয়।
(আবু দাউদ)
(তিনি এবং মুনযিরী (র) হাদীসটি সম্বন্ধে কোন মন্তব্য করেন নি।)