মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

২৩১. আবু ইসহাক বর্ণনা করেছেন আবু উবায়দাহ থেকে। তিনি বলেছেন যে, আবদুল্লাহ্ ইব্‌ন মাসউদ (রা) বলেছিলেন, বদর দিবসে আমি আবু জাহলের নিকট গমন করি। সে তখন মাটিতে পড়া ছিল। তার পায়ে ছিল চরম জখম। তরবারি উঁচিয়ে সে লোকজনকে সরাচ্ছিল। আমি বললাম, সকল প্রশংসা মহান আল্লাহ্, হে আল্লাহর দুশমন। যিনি তোমাকে লাঞ্ছিত করেছেন। সে বলল, আমি তো সেই ব্যক্তি যাকে তার নিজের সম্প্রদায় হত্যা করেছে। ইবন মাসউদ (রা) বলেন, আমি আমার একটি ছোট্ট তরবারি দিয়ে তার হাতে আঘাত করতে থাকি। তার তরবারিটি হাত থেকে খসে পড়ে। আমি সেটি তুলে নিই। এরপর সেই তরবারি দিয়ে আমি তাকে আঘাত করি এবং তাকে হত্যা করি। এরপর আমি সেখান থেকে বের হয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট আসি। আমার পা যেন মাটি স্পর্শ করেনি। আমি তাঁকে সংবাদটি জানাই। তিনি বললেন সেই আল্লাহর কসম করে বলছ কি যিনি ব্যতীত কোন ইলাহ্ নেই? আমি বললাম, হাঁ সেই আল্লাহর কসম করে বলছি যিনি ব্যতিত কোন ইলাহ্ নেই। এরপর তিনি আমার সাথে পায়ে হেঁটে আবু জাহলের নিকট এলেন এবং বললেন সকল প্রশংসা মহান আল্লাহর। হে আল্লাহ্ শত্রু যিনি তোমাকে লাঞ্ছিত করেছেন, এই ব্যক্তি ছিল এই উম্মতের ফিরআউন।
ইমাম আহমদ (র)-এর পুত্র বলেছেন যে, আমার বাবা ইমাম আহমদ (র) এটুকু সংযুক্ত করেছেন, আবু ইসহাক সূত্রে আবূ উবায়দাহ্ থেকে তিনি বলেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ (রা) বলেছেন, এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবূ জাহলের তরবারিটি আমাকে দিয়ে দিলেন।

তাঁর থেকে অন্য এক বর্ণনা এসেছে আবু উবায়দাহ সূত্রে, আবদুল্লাহ্ ইবন মাসউদ (রা) থেকে তিনি বলেছেন। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট এসে বললাম ইয়া রাসূলাল্লাহ্। মহান আল্লাহ্ আবূ জাহলকে হত্যা করেছেন তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ دِينَهُ
সকল প্রশংসা আল্লাহর যিনি তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তাঁর দীনকে শক্তিশালী করেছেন।
অপর বর্ণনায় তিনি বলেছেন
صَدَقَ عَبْدَهُ وَأَعَرَّ دِيْنَهُ
তাঁর বান্দাকে দেয়া প্রতিশ্রুতি সত্য করেছেন এবং তাঁর দীনকে শক্তিশালী করেছেন।
অপর বর্ণনায় তিনি বলেছেন,
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَرَّمَ الْأَحْزَابُ وَحْدَهُ
সকল প্রশংসা মহান আল্লাহর যিনি তাঁর ওয়াদা সত্যে পরিণত করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তিনি একাই শত্রুদলকে পরাজিত করেছেন।