মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

১৯৭. হিশাম ইব্‌ন উরওয়া তার পিতা থেকে এবং তিনি হযরত আয়েশা (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন মদীনায় এলেন তখন সেটি ছিল মহামারী অধ্যুষিত জনপদ। সেখানে ছিল জ্বরের প্রকোপ। একপর্যায়ে হযরত আবু বকর (রা) রোগাক্রান্ত হয়ে পড়লেন। জ্বরের প্রকোপ যখন বৃদ্ধি পেল তখন তিনি বিষাদভরে বলতেন-

كُلُّ امْرِي مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ ... وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ.
প্রত্যেকের এখানে ভোর হয় তার পরিবারের মধ্যে। এ অবস্থায় যে, তার মৃত্যু তার জুতার ফিতার চেয়ে অধিক নিকটে।
হযরত বিলাল (রা) যখন জ্বরে ভুগতেন তখন তিনি বলতেন-
أَلَّا لَيْتَ شَعْرِي هَلْ أَبِيْتَنَ لَيْلَةٌ بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِينَ.
হায় যদি আমি জানতে পারতাম যে, আমি সেই উপত্যকায় রাত যাপন করতে পারব যেখানে আমার চারিদিকে থাকবে ইযখির ও জলীল ঘাস।
وَهَلْ أَرْدِنُ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُونَ لِي شَامَةٌ وَطَفِينَ .
এও যদি জানতে পারতাম কোন একদিন আমি মাজিন্না মরুদ্যানে যেতে পারব আর শামা এবং তাফীল পর্বতদ্বয় আমার দৃষ্টিগোচর হবে।
اللَّهُمَّ الْعَنْ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلْفٍ كَمَا أَخْرَجُوْنَا مِنْ مَكَّةَ
হে আল্লাহ্ উতবাহ ইবন রাবীআহ, শায়বাহ ইবন রাবীআহ এবং উমাইয়া ইবন্ খাল্‌ল্ফকে আপনি লা'নত দিন, যেমনটি তারা আমাদেরকে মক্কা থেকে বহিষ্কার করেছে।
সাহাবা-ই-কিরামের এ অবস্থা দেখে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন
اللَّهُمَّ حَبِبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَةَ أَوْ أَشَدَّ اللهُمَّ صَحِحُهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدهَا وَانْقُلْ حُماهَا إِلَى الْجُحْفَةِ
হে আল্লাহ্। মদীনাকে আমাদের জন্যে প্রিয় করে দিন যেমন প্রিয় ছিল মক্কা কিংবা তার চেয়েও বেশি প্রিয়। হে আল্লাহ্! এটিকে স্বাস্থ্যকর ও বিশুদ্ধ করে দিন আর সেটির দ্রব্যসামগ্রীতে বরকত দিন, সেটির জ্বর-ব্যাধিকে জুহফাতে সরিয়ে দিন।
বর্ণনাকারী বলে এর পর থেকে জুহফা অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী ব্যক্তি সাবালক হবার পূর্বেই জ্বর-ব্যাধির আক্রমণে পর্যুদস্ত হয়ে যেত।