মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

(১৩০) মুহাম্মদ ইব্‌নল মুনকাদির আমাদের বলেছেন যে, তিনি রবীয়া ইব্‌ন 'আব্বাদ আল-দীলীকে বলতে শুনেছেন; আমি মীনায় রাসূলুল্লাহকে (ﷺ) শিবিরে শিবিরে গিয়ে মানুষের কাছে ঘুরতে দেখেছি। সময়টি ছিল মদীনায় হিজরতের পূর্বে। তিনি বলছিলেন, হে লোকসকল, নিশ্চয় আল্লাহ্ জাল্লা শানুহু তোমাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন তোমরা তাঁর ইবাদত কর এবং তাঁর সাথে কোন কিছুকে শরীক না কর। রাবী বলেন, তাঁর পেছনে জনৈক ব্যক্তি বলে যাচ্ছিল, এই (মুহাম্মদ) তোমাদেরকে তোমাদের বাপ- দাদার ধর্ম পরিত্যাগ করতে নির্দেশ দিচ্ছে। তখন আমি জিজ্ঞেস করলাম, এই লোকটি কে? বলা হলো এ হচ্ছে আবু লাহাব।

রবীয়া ইব্‌ন আব্বাদ থেকেই দ্বিতীয় ধারায় বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর শপথ, আমার অবশ্যই রাসূল (ﷺ) সম্পর্কে স্মরণ আছে, তিনি মীনায় (হজ্জের মওসুমে) শিবিরে শিবিরে ঘুরে ঘুরে মানুষের কাছে গিয়ে দাওয়াত পেশ করেছেন; আমি আমার পিতার সাথে ছিলাম। তখন আমি এক তরুণ যুবক। দেখলাম আল্লাহর রাসূলের (ﷺ) পেছনে দু'ভাগে বিভক্ত ঘন লম্বা কেশরাজিবিশিষ্ট সুন্দর চেহারার এক লোক। রাসূল (ﷺ) যখনই কোন গোত্রের পাশে দাঁড়িয়ে বলতেন, আমি আল্লাহর রাসূল। তিনি তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন যেন তোমরা তাঁরই ইবাদত কর, এবং তাঁর সাথে কোন কিছু শরীক না কর। তখনই তাঁর পেছনের সেই লোকটি বলছিল, নিশ্চয় এই (মুহাম্মদ) তোমাদের আহ্বান জানাচ্ছে যেন তোমরা তোমাদের বাপ-দাদার ধর্ম পরিত্যাগ কর। লাত ও উয্যাকে অপমানিত কর এবং বনূ মালিক ইবন আইয়াশের সাথে মৈত্রীচুক্তি ভঙ্গ কর। সে আহ্বান জানাচ্ছে নতুন ধর্মমত (বিদআত) ও ভ্রষ্টতার দিকে। রাবী বলেন, তখন আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম লোকটি কে? পিতা বললেন, এ হচ্ছে তাঁর চাচা আবু লাহাব আবদুল উয্যা ইব্‌ন আবদুল মুত্তালিব।
(ইবন ইসহাক ও বায়হাক্বী।)