মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

২৬৬। আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার মসজিদের দরজার নিকট জনৈক ইহুদী পুরুষ এবং জনৈকা ইহুদী মহিলাকে পাথর মেরে হত্যা করার নির্দেশ দিলেন। যখন ইহুদীটি পাথরের আঘাত প্রাপ্ত হল তখন তার সঙ্গিনীর পাশে দাঁড়িয়ে তার উপর ঝুঁকে তাকে পাথরের আঘাত থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করল, যতক্ষন না তারা উভয়ে নিহত হল। আল্লাহ তা'আলা তার রাসূল-এর কাছে তাদের যিনা করা সম্পর্কে যে সকল প্রমাণ প্রকাশ করেছেন, মহিলাটির উপর পুরুষটির ঝুঁকে পড়াও তার একটি।
(হায়ছামী মাজমাউয যাওয়াইদে হাদীসটিকে উল্লেখ করে বলেছেন, আহমদ এবং তাবারানী একে বর্ণনা করেছেন।)
তবে তাবারানীর বর্ণনায় আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস (রা) বলেছেন, নবী (ﷺ)-এর নিকট একজন ইহুদী পুরুষ ও একজন ইহুদী মহিলাকে আনা হল। তারা বিবাহিত ছিল। ইহুদীরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট তাদের বিচার করার আবেদন করল। তিনি তাদেরকে পাথর মেরে হত্যা করার রায় দিলেন। তিনি তাদেরকে মসজিদের প্রাঙ্গনে পাথর মেরে হত্যা করলেন।
(আহমদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। মুহাম্মদ ইবন ইসহাক আহমদের বর্ণনায় তার উস্তাদ থেকে হাদীসটি শোনার কথা স্পষ্ট করেছেন।)