মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

১৮৫। আবু উমামা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, জনৈক আনসারী যুবক নবী (ﷺ) র-এর নিকট এসে বলল, হে আল্লাহর রাসূল। আপনি আমাকে যিনা করার অনুমতি দিন। মানুষেরা তার সামনে এসে তাকে তিরস্কার করে বলল, তুমি চুপ কর, তুমি চুপ কর। তিনি বললেন, তুমি আমার কাছে আস। সে তাঁর কাছে এসে বসল। তিনি বললেন, তুমি কি তোমার মায়ের জন্য তা পছন্দ কর? সে বলল, না আল্লাহর শপথ, আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গিত করুন। তিনি বললেন, লোকেও তাদের মায়ের জন্য এটা অপছন্দ করে। তিনি বললেন, তুমি কি তোমার মেয়ের জন্য তা পছন্দ কর? সে বলল, না, আল্লাহর শপথ। আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গিত করুন। তিনি বললেন, লোকেও তাদের মেয়েদের জন্য তা অপছন্দ করে। তিনি বললেন, তুমি কি তোমার বোনের জন্য তা পছন্দ কর? সে বলল, না, আল্লাহর শপথ। আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গিত করুন। তিনি বললেন, লোকেও তাদের বোনদের জন্য তা অপছন্দ করে। তিনি বললেন, তুমি কি তোমার ফুফুর জন্য তা পছন্দ কর? সে বলল, না আল্লাহর শপথ। আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গিত করুন। তিনি বললেন, লোকেও তাদের ফুফুদের জন্য তা অপছন্দ করে। তিনি বললেন, তুমি কি তোমার খালার জন্য তা পছন্দ কর? সে বলল, আল্লাহর শপথ। আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গিত করুন। তিনি বললেন, লোকেও তাদের খালাদের জন্য তা অপছন্দ করে। তিনি বললেন, তিনি তাঁর হাত তার শরীরে উপর রেখে বললেন, হে আল্লাহ! আপনি তার গুনাহ ক্ষমা করুন, তার অন্তরকে পবিত্র করুন এবং তার লজ্জাস্থানকে হেফাযত করুন, অতঃপর যুবকটি (তাঁর এ দু'আর বরকতে ব্যভিচার জাতীয়) কোন কিছুর প্রতি ভ্রুক্ষেপ করেনি।
(ইবন জারীর "তাফসীরে" হাদীসটিকে বর্ণনা করেছেন। তাতে যুবকটির জন্য রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর দোয়ার উল্লেখ নেই। তাতে হাদীসটির শেষে আছে, নবী (ﷺ) যুবকটিকে বলেছেন, "অতএব তুমি অপছন্দ কর যা আল্লাহ অপছন্দ করেন। আর তুমি তোমার ভাইয়ের জন্য পছন্দ কর যা তুমি নিজের জন্য পছন্দ কর।" আহমদ ইবন্ আবদুর রহমান আল বান্না বলেছেন, ইমাম আহমদের হাদীসের সনদ উত্তম।)