মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

১০৪। আনাস ইবন মালিক (রা) থেকে বর্ণিত, জনৈক ইয়াহুদী এক আনসারী মেয়ের অলঙ্কার ছিনিয়ে নেয়ার উদ্দেশ্যে তাকে হত্যা করল। অতঃপর তাকে একটি কূপে নিক্ষেপ করল এবং তার মাথা পাথর দ্বারা গুঁড়িয়ে দিল। তাকে পাকড়াও করে নবী (ﷺ)-এর নিকট নিয়ে আসা হল। তিনি তাকে পাথর মেরে হত্যা করতে নির্দেশ দিলেন। সে মতে তাকে পাথর মেরে হত্যা করা হল।
(বুখারী, মুসলিম, আবূ দাউদ, নাসাঈ, তিরমিযী, ইবন মাজাহ এবং অন্যরা)
তাঁর থেকে দ্বিতীয় এক বর্ণনা সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, একটি মেয়ে রূপার অলঙ্কার পরে বের হল। জনৈক ইয়াহুদী তাকে ধরে তার মাথা গুঁড়িয়ে দিল এবং তার অলঙ্কার ছিনিয়ে নিল। তাকে মুমূর্ষ অবস্থায় রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট নিয়ে আসা হল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে বললেন, তোমাকে কি অমুক হত্যা করেছে? সে তার মাথা দিয়ে ইশারা করল, না। তিনি বললেন, অমুক? সে তার মাথা দিয়ে ইশারা করল, না। তিনি বললেন, অমুক ইয়াহুদী? সে তার মাথা দিয়ে ইশারা করল, হ্যাঁ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে পাকড়াও করলেন, আর তার মাথা দু'টি পাথরের মাঝে রেখে গুঁড়িয়ে দিলেন।
তৃতীয় এক বর্ণনা সূত্রে কাতাদাহ (র) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, আনাস (রা) নবী (ﷺ) থেকে দ্বিতীয় বর্ণনার ন্যায় হাদীস বর্ণনা করেন। তবে কাতাদা (র) তাঁর হাদীসে বলেন, আর ইয়াহুদীটি তা স্বীকার করল।