আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৫৯৫. হযরত আতা ইব্‌ন ইয়াসার (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, জাহান্নামে সত্তর হাজার উপত্যকা রয়েছে। প্রত্যেক উপত্যকায় সত্তর হাজার ঘাঁটি রয়েছে, প্রত্যেক ঘাঁটিতে সত্তর হাজার গর্ত রয়েছে এবং প্রতিটি গর্তে একটি করে সাপ রয়েছে, তারা জাহান্নামীদের মুখমণ্ডল খাবে।
(ইবন আবিদ দুনিয়া ইসমাঈল ইবন আয়্যাশের রিওয়ায়েতে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। বুখারী তাঁর 'তারীখ'-এ ইসমাঈল ইব্‌ন আয়্যাশের সনদে সাঈদ ইবন ইউসুফের রিওয়ায়েতে যাহয়া ইব্‌ন আবু কাসীরের সূত্রে আবু সালামের মধ্যস্থতায় হাজ্জাজ ইবন আব্দুল্লাহ দুমালী-তিনি সাহাবী হওয়ার গৌরব লাভ করেছেন- থেকে বর্ণন্য করেছেন যে, নবী (ﷺ)-এর একজন প্রবীন সাহাবী নুফায়র ইবন মুজীব বলেছেন: "জাহান্নামে সত্তর হাজার উপত্যকা রয়েছে, প্রত্যেক উপত্যকায় সত্তর হাজার ঘাঁটি রয়েছে, প্রত্যেকটি ঘাঁটিতে সত্তর হাজার ঘর রয়েছে, প্রত্যেক ঘরে সত্তর হাজার কামরা রয়েছে, প্রত্যেক কামরায় সত্তর হাজার কূপ রয়েছে, প্রতিটি কূপে সত্তর হাজার অজগর রয়েছে, এর প্রতিটি অজগরের চোয়ালে সত্তর হাজার বিচ্ছু রয়েছে। কাফির অথবা মুনাফিক এর সবগুলোতে নিক্ষিপ্ত না হয়ে যাবে না।
[হাফিয (র) বলেনঃ], সাঈদ তাঁকে যাইফ সাব্যস্ত করেছেন। নাসাঈ বলেন, তিনি শক্তিশালী রাবী নন। ইবন আবু হাতিম বলেন, তিনি মশহুর রাবী নন এবং তাঁর হাদীস 'মুনকার' মনে করি না।" তারপর এ হাদীসটি তাঁর 'মুনকার' হওয়ার কথাটা সুস্পষ্ট করার উদ্দেশ্য তাঁর সামনে পেশ করা হয়। আল্লাহই সর্বাধিক জ্ঞাত।)