আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫২৩০. হযরত উমায়মা থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি আয়েশা (রা) কে এ আয়াত দু'টি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন وَإِن تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ "তোমরা তোমাদের মনের কথা প্রকাশ কর অথবা লুকিয়ে রাখ, আল্লাহ তোমাদের কাছ থেকে তার হিসাব নেবেন।" (২: ২৮৪) এবং وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَبِهِ "যে মন্দ আমল সে তার সাজা পাবে।" (৪: ১২৩) উত্তরে আয়েশা (রা) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে জিজ্ঞেস করার পর কেউ আমাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেনি। নবী (ﷺ) আমাকে লক্ষ্য করে বললেনঃ হে আয়েশা! বান্দার উপর যে জ্বর, দুর্ঘটনা এবং কাঁটার আঘাত আসে, এমন কি যে মূলধন সে তার জামার আস্তিনে রাখে, তারপর তা হারিয়ে ফেলে তজ্জন্য অস্থির হয় এবং পরে তা নিজের বগল তলেই খুঁজে পায়, তার বিনিময়ে এটা বান্দার সাথে আল্লাহ্ তা'আলার চুক্তি। ফলে মু'মিন বান্দা তার গুণাহসমূহ থেকে এভাবে বের হয়ে যায়, যেমন হাপর থেকে লাল সোনা বের হয়।
(ইবন আবিদ-দুনিয়া আলী ইব্‌ন ইয়াযীদ-এর রিওয়ায়েতে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)