আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫২২৯. হযরত আবু বকর সিদ্দীক (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ!
لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ তোমাদের আশা কিংবা কিতাবীদের আশায় কাজ চলবে না। যে ব্যক্তি কোন মন্দ কাজ করবে তাকে তার সাজা দেওয়া হবে।" (৪ঃ ১২৩) এ আয়াতটি অবতীর্ণ হওয়ার পর কিভাবে সুখ থাকতে পারে? আমরা যা কিছু করি, সব কিছুর জন্যই কি আমাদেরকে শাস্তি পেতে হবে? উত্তরে তিনি বললেন, হে আবু বকর। আল্লাহ্ তা'আলা, তোমাকে ক্ষমা করুন, তুমি কি অসুস্থ হও না? তুমি কি দুঃখ পাও না? তোমার উপর কি সংকট আবর্তিত হয় না? আবু বকর (রা) বলেন, আমি বললাম, জ্বী হ্যাঁ, তিনি বললেন, এটাই তোমাকে সেই শান্তি-যদ্ধারা তোমাদের মন্দ কাজ সমূহের কাফফারা ও প্রতিষ্ঠা দান হয়ে থাকে।
(ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ' কিতাবেও হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)