আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
হাদীস নং: ৫১২৪
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
মৃত্যুর স্মরণ, উচ্চাভিলাষ নিয়ন্ত্রণ ও আমলের প্রতি ধাবিত হওয়ার জন্য উৎসাহ প্রদান, নেক আমলকারীর দীঘায়ুর ফযীলত এবং মৃত্যু কামনার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা
৫১২৪. হযরত উম্মুল ফাযল (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, (একদা) নবী (ﷺ) আব্বাস (রা)-এর কাছে গেলেন। তখন তিনি রোগাক্রান্ত ছিলেন এবং মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হে
রাসূলুল্লাহ এর চাচা আব্বাস। আপনি মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করবেন না। আপনি যদি নেককার হন, তবে। আপমার নেক আমলের সাথে আরও নেক আমলের বৃদ্ধি আপনার জন্য কল্যাণকর হবে। পক্ষান্তরে আপনি যদি বদকার হন এবং আপনার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে আপনার মন্দ কাজ থেকে প্রত্যাবর্তন আপনার জন্য লোগতর হবে। সুতরাং আপনি মৃত্যু কামনা করবেন না।
(আহমাদ ও হাকিম (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাদীসের উল্লিখিত পাঠ হাকিম বর্ণিত এবং তাঁর রিওয়ায়েতটি পূর্ণাঙ্গ। হাকিম বলেন, হাদীসটি বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।)
রাসূলুল্লাহ এর চাচা আব্বাস। আপনি মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করবেন না। আপনি যদি নেককার হন, তবে। আপমার নেক আমলের সাথে আরও নেক আমলের বৃদ্ধি আপনার জন্য কল্যাণকর হবে। পক্ষান্তরে আপনি যদি বদকার হন এবং আপনার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে আপনার মন্দ কাজ থেকে প্রত্যাবর্তন আপনার জন্য লোগতর হবে। সুতরাং আপনি মৃত্যু কামনা করবেন না।
(আহমাদ ও হাকিম (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাদীসের উল্লিখিত পাঠ হাকিম বর্ণিত এবং তাঁর রিওয়ায়েতটি পূর্ণাঙ্গ। হাকিম বলেন, হাদীসটি বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।)
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي ذكر الْمَوْت وَقصر الأمل والمبادرة بِالْعَمَلِ وَفضل طول الْعُمر لمن حسن عمله وَالنَّهْي عَن تمني الْمَوْت
5124- وَعَن أم الْفضل رَضِي الله عَنْهَا أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دخل على الْعَبَّاس وَهُوَ يشتكي فتمنى الْمَوْت فَقَالَ يَا عَبَّاس عَم رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لَا تتمن الْمَوْت إِن كنت محسنا تزداد إحسانا إِلَى إحسانك خير لَك وَإِن كنت مسيئا فَإِن تُؤخر تستعتب من إساءتك خير لَك لَا تتمن الْمَوْت
رَوَاهُ أَحْمد وَالْحَاكِم وَاللَّفْظ لَهُ وَهُوَ أتم وَقَالَ صَحِيح على شَرطهمَا
رَوَاهُ أَحْمد وَالْحَاكِم وَاللَّفْظ لَهُ وَهُوَ أتم وَقَالَ صَحِيح على شَرطهمَا