আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৪৭৫৯. হযরত উম্মে দারদা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমার কর্তা আমাকে বলেছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন, যখন মানুষ স্বীয় ভাইয়ের জন্য তার অনুপস্থিতিতে দু'আ করে, তখন ফিরিশতাগণ বলেনঃ তোমার জন্যও অনুরূপ হোক।
(মুসলিম ও আবূ দাউদ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাদীসটির উল্লিখিত ভাষা আবূ দাউদ কর্তৃক বর্ণিত।)
[হাফিয (র) বলেনঃ] উল্লিখিত উম্মে দারদা হচ্ছেন হযরত আবূ দারদা (রা)-এর ছোট স্ত্রী। তিনি একজন তাবিঈ মহিলা। তাঁর নাম হুজায়মা, কেউ কেউ বলেন: জুহায়মা। আবার কারও মতে জুমানা। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাহাবীয়া নন। সাহাবীয়া ছিলেন আবু দারদা (রা)-এর বড় স্ত্রী খায়রা।
(বুখারীও মুসলিমে তাঁর সূত্রে বর্ণিত কোন হাদীস নেই। একাধিক হাফিযে হাদীস এ অভিমত ব্যক্ত করেছেন।)