আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
হাদীস নং: ৪৭৫০
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
নৈশ সফরের প্রতি উৎসাহ দান, রাত্রির প্রথমাংশে সফর করা পথের উপর রাত্রি যাপন এবং অবতরণের স্থলে বিক্ষিপ্ত হয়ে থাকার ব্যাপারে সতর্কীকরণ এবং যখন মানুষ শেষ রাত্রে আরামের জন্য কোথাও সফর বিরতি করে অবস্থান নেয়, তখন সালাত আদায়ের প্রতি উদ্বুদ্ধকরণ
৪৭৫০. তাঁরই থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যখন মানুষের চলাফেরা থেমে যায়, তখন তোমরা বাইরে কম বের হও। কেননা, আল্লাহ তা'আলা রাত্রিকালে তাঁর সৃষ্ট জীবের মধ্য থেকে যাদেরকে
ইচ্ছা ছেড়ে দেন।
(আবূ দাউদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইব্ন খুযায়মা স্বীয় 'সহীহ' কিতাবে এ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। হাকিম (র) হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন: এটা মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।)
ইচ্ছা ছেড়ে দেন।
(আবূ দাউদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইব্ন খুযায়মা স্বীয় 'সহীহ' কিতাবে এ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। হাকিম (র) হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন: এটা মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي الدلجة وَهُوَ السّفر بِاللَّيْلِ والترهيب من السّفر أَوله وَمن التَّعْرِيس فِي الطّرق والافتراق فِي الْمنزل وَالتَّرْغِيب فِي الصَّلَاة إِذا عرس النَّاس
4752- وَعنهُ رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أقلوا الْخُرُوج إِذا هدأت الرجل
إِن الله عز وَجل يبث فِي ليله من خلقه مَا يَشَاء
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن خُزَيْمَة فِي صَحِيحه وَاللَّفْظ لَهُ وَالْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح على شَرط مُسلم
إِن الله عز وَجل يبث فِي ليله من خلقه مَا يَشَاء
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن خُزَيْمَة فِي صَحِيحه وَاللَّفْظ لَهُ وَالْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح على شَرط مُسلم