আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২০. অধ্যায়ঃ হদ্দ
হাদীস নং: ৩৬৯৯
অধ্যায়ঃ হদ্দ
আল্লাহ যার হত্যা যথার্থ কারণ ব্যতীত হারাম করেছেন তাকে হত্যা করার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৩৬৯৯. ইমাম বায়হাকী (র)-এর সূত্রে হযরত ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর যামানায় এক ব্যক্তি নিহত হয়, তবে কে তার হত্যাকারী তা জানা যায়নি। তখন নবী (ﷺ) মিম্বারে উঠে বলেনঃ হে মানবমণ্ডলী! আমি বর্তমান আছি, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তিকে হত্যা করা হল। তবে কে তার হত্যাকারী তা জানা গেল না। আসমান ও পৃথিবীবাসী একত্র হয়েও যদি কোন মু'মিন ব্যক্তিকে হত্যা করে, আল্লাহ্ চাইলে অবশ্যই তাদের শাস্তি দেবেন।
كتاب الحدود
التَّرْهِيب من قتل النَّفس الَّتِي حرم الله إِلَّا بِالْحَقِّ
3699- وروى الْبَيْهَقِيّ عَن ابْن عَبَّاس رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ قتل بِالْمَدِينَةِ قَتِيل على عهد رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لم يعلم من قَتله فَصَعدَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم الْمِنْبَر فَقَالَ يَا أَيهَا النَّاس يقتل قَتِيل
وَأَنا فِيكُم وَلَا يعلم من قَتله لَو اجْتمع أهل السَّمَاء وَالْأَرْض على قتل امرىء لعذبهم الله إِلَّا أَن يفعل مَا يَشَاء
وَأَنا فِيكُم وَلَا يعلم من قَتله لَو اجْتمع أهل السَّمَاء وَالْأَرْض على قتل امرىء لعذبهم الله إِلَّا أَن يفعل مَا يَشَاء