আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৮৩০. হযরত আশআস ইবন কায়স (রা) থেকে বর্ণিত যে, কিন্দার অধিবাসী এক লোক ও হাদ্রামাউত নিবাসী এক ব্যক্তি ইয়েমেনের একটি জমি নিয়ে বিবাদ করে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট মীমাংসার জন্য আসল। হাদ্রামাউতের লোকটি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ। এ লোকটির পিতা আমার জমিটি জবর দখল করে নিয়েছিল আর এটি এখন তার দখলেই রয়েছে। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ তোমার নিকট কি কোন প্রমাণ রয়েছে? সে বলল, জ্বী না। তবে আমি তাকে হলফ দিতে পারি। সে হলফ করে বলবে যে, এটি আমার ভূমি ও তার পিতা এটি আত্মসাৎ করে নিয়েছিল, একথা সে জানে না। কিন্দার অধিবাসী লোকটি তখন শপথ করার জন্য উদ্যত হয়ে গেল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন বললেন। যে ব্যক্তি শপথ করে কারো সম্পদ আত্মসাৎ করবে, সে আল্লাহর সাথে কুষ্ঠরোগীরণে সাক্ষাত করবে। কিন্দার লোকটি বলে উঠলো। এটি তারই জমি।
(হাদীসটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন। বর্ণিত শব্দমালা তাঁরই। ইবন মাজাহ হাদীসটি এভাবে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেনঃ
যে ব্যক্তি কোন মুসলমানের সম্পদ আত্মসাৎ করার উদ্দেশ্যে পাপাচারী অবস্থায় শপথ করবে, সে আল্লাহর সাথে কুষ্ঠরোগীরূপে সাক্ষাত করবে।)