আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৯. অধ্যায়ঃ রোযা
হাদীস নং: ১৬১৬
অধ্যায়ঃ রোযা
কষ্টকর সফরে মুসাফিরের রোযা পালন প্রসঙ্গে সতর্কবাণী ও রোযা ছেড়ে দেয়ার প্রতি উৎসাহ দান
১৬১৬. হযরত ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ্ একথা ভালবাসেন যে, তাঁর রেয়াতসমূহ গ্রহণ করা হোক যেমন তিনি একথা অপসন্দ করেন যে, তাঁর অবাধ্যতা করা হোক।
(হাদীসটি আহমদ বিশুদ্ধ সনদে বর্ণনা করেছেন। বাযযার এবং তাবারানীও এটি 'আওসাত' নামক গ্রন্থে হাসান সনদে বর্ণনা করেছেন। ইব্ন খুযায়মা ও ইব্ন হিব্বানও হাদীসটি তাঁদের নিজ নিজ 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেন।ইবন খুযায়মার অপর এক বর্ণনায় রয়েছে। রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ্ এ বিষয়টি পসন্দ করেন যে, তাঁর রুখসতসমূহ কবুল করা হোক, ঠিক যেমনটি তিনি পসন্দ করেন যে, তাঁর অবাধ্যতা পরিহার করা হোক।)
(হাদীসটি আহমদ বিশুদ্ধ সনদে বর্ণনা করেছেন। বাযযার এবং তাবারানীও এটি 'আওসাত' নামক গ্রন্থে হাসান সনদে বর্ণনা করেছেন। ইব্ন খুযায়মা ও ইব্ন হিব্বানও হাদীসটি তাঁদের নিজ নিজ 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেন।ইবন খুযায়মার অপর এক বর্ণনায় রয়েছে। রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ্ এ বিষয়টি পসন্দ করেন যে, তাঁর রুখসতসমূহ কবুল করা হোক, ঠিক যেমনটি তিনি পসন্দ করেন যে, তাঁর অবাধ্যতা পরিহার করা হোক।)
كتاب الصَّوْم
ترهيب الْمُسَافِر من الصَّوْم إِذا كَانَ يشق عَلَيْهِ وترغيبه فِي الْإِفْطَار
1616- وَعَن ابْن عمر رَضِي الله عَنْهُمَا أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ إِن الله تبَارك وَتَعَالَى يحب أَن تُؤْتى رخصه كَمَا يكره أَن تُؤْتى مَعْصِيَته
رَوَاهُ أَحْمد بِإِسْنَاد صَحِيح وَالْبَزَّار وَالطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط بِإِسْنَاد حسن وَابْن خُزَيْمَة وَابْن حبَان فِي صَحِيحَيْهِمَا
وَفِي رِوَايَة لِابْنِ خُزَيْمَة قَالَ إِن الله يحب أَن تُؤْتى رخصه كَمَا يحب أَن تتْرك مَعْصِيَته
رَوَاهُ أَحْمد بِإِسْنَاد صَحِيح وَالْبَزَّار وَالطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط بِإِسْنَاد حسن وَابْن خُزَيْمَة وَابْن حبَان فِي صَحِيحَيْهِمَا
وَفِي رِوَايَة لِابْنِ خُزَيْمَة قَالَ إِن الله يحب أَن تُؤْتى رخصه كَمَا يحب أَن تتْرك مَعْصِيَته