আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৪৮৯. হযরত সালমান (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ একবার শা'বান মাসের শেষ তারিখে ভাষণ দিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেনঃ হে লোক সকল! একটি মহান পুণ্যময় মাস তোমাদের উপর ছায়াপাত করেছে। এটি এমন মাস যাতে হাজার রজনীর চেয়েও উত্তম একটি রাত রয়েছে। এ মাসের রোযাকে আল্লাহ ফরয ও রাতের নামাযকে নফল করে দিয়েছেন। এ মাসে যে ব্যক্তি একটি (নফল) পুণ্য কাজের মাধ্যমে আল্লাহ্ নৈকট্য লাভে তৎপর হল, সে যেন অন্য মাসে একটি ফরয আদায় করল। আর এ মাসে যে একটি ফরয আদায় করল, সে যেন অন্য মাসে সত্তরটি ফরয আদায় করল। এটি ধৈর্যের মাস, আর ধৈর্যের বিনিময় হচ্ছে জান্নাত। এটি সহমর্মিতার মাস, মু'মিনের রিযিক বৃদ্ধির মাস।
যে ব্যক্তি এ মাসে কোন রোযাদারকে ইফতার করাল, তার গুনাহসমূহের মাগফিরাত ও জাহান্নাম থেকে তার গ্রীবা মুক্ত হয়ে গেল। আর রোযাদারের পুণ্যে কোন কমতি ছাড়াই তার সম পরিমাণ পুণ্য সে পেয়ে গেল। সাহাবাগণ বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্ ﷺ আমাদের প্রত্যেকের তো রোযাদারকে ইফতার করানোর সামর্থ্য নেই? রাসূলুল্লাহ মা তখন বললেন, এই পুণ্য তো আল্লাহ্ ঐ ব্যক্তিকে দান করবেন যে একটি খুরমা অথবা সামান্য একটু পানি অথবা এক ঢোক দুধ মিশ্রিত পানি দিয়ে রোযাদারকে ইফতার করাল। এটি এমন মাস, যার প্রথম অংশ রহমত, দ্বিতীয় অংশ মাগফিরাত ও শেষ অংশ জাহান্নাম থেকে সাক্ষাৎ মুক্তি। যে ব্যক্তি এ মাসে নিজের চাকর-নফরের বোঝা হালকা করে দেবে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেবেন।
তোমরা এ মাসে চারটি কাজ বেশি করে করবে। দু'টি কাজ দ্বারা তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে খুশি করতে পারবে। আর দু'টি কাজ এমন, যেগুলো ছাড়া তোমাদের গত্যন্তর নেই। যে দু'টি কাজে তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে খুশি করবে, সেগুলো হল, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ-এর সাক্ষ্য দান ও ইসতিগফার। আর যে দু'টি কাজ ছাড়া তোমাদের গত্যন্তর নেই, সেগুলো হল এই যে, তোমরা আল্লাহর কাছে জান্নাতের প্রার্থনা করবে ও জাহান্নাম থেকে আশ্রয় চাইবে।
যে ব্যক্তি কোন রোযাদারকে পানি পান করাবে, আল্লাহ তাকে আমার হাউয থেকে এমন পানীয় পান করাবেন যে, জান্নাতে প্রবেশ পর্যন্ত তার আর পিপাসাই হবে না।
(হাদীসটি ইবন খুযায়মা তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন, হাদীসটি সহীহ। বায়হাকী থেকেও তিনি এটি বর্ণনা করেছেন। আবুশ শায়খ ইবন হিব্বান এটি 'কিতাবুস সওয়াবে' ইবন খুযায়মা ও বায়হাকী থেকে সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন।)