আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১০৮৩. হযরত উবাই ইবন কা'ব (রা) থেকে বর্ণিত। একদা জুমু'আর সালাতে রাসূলুল্লাহ (সা) দাঁড়িয়ে সূরা মূলক খুতবারত অবস্থায় পাঠ করে বিগত দিনসমূহের ইতিহাস বর্ণনা করছিলেন। আর আবু যর (রা) উবাই ইবন কা'ব (রা)-কে করাঘাত করে বলেন: এ সূরাটি কখন নাযিল হয়েছে, তা এর আগে আমি আর কখনো শুনিনি। তখন তিনি তার দিকে ইশারা করে বলেন: চুপ কর। তারা যখন চলে গেল, তখন তিনি বললেন: এই সূরাটি কখন অবতীর্ণ হয়েছে, তা আমি আপনাকে জিজ্ঞেস করেছিলেম (কিন্তু) আপনি আমাকে তা অবহিত করলেন না? তখন উবাই (রা) বললেন: আপনার আজকের সালাত আদায় হয়নি, আপনি কেবল অনর্থক কথা বলেছেন। এরপর আবু যর (রা) রাসূলুল্লাহ (সা) এর কাছে গিয়ে উবাই (রা)-এর কথা বললেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সা) বললেন: উবাই সত্যিই বলেছে।
(হাদীসটি ইবন মাজাহ হাসান সনদে বর্ণনা করেন। ইমাম ইবন খুযায়মা হযরত আবূ যর (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: জুমু'আর দিন আমি মসজিদে গেলাম, আর নবী (সা) তখন খুতবা দিচ্ছিলেন। আমি উবাই ইবন কা'ব (রা)-এর নিকট বসলাম। নবী সালাতে সূরা বারাআত পাঠ করেন। আমি উবাই (রা)-কে বললাম: এই সূরাটি কখন অবতীর্ণ হয়েছে? তিনি বলেনঃ তিনি আমার দিক থেকে চেহারা ঘুরিয়ে নিলেন এবং আমার সাথে কথা বললেন না। তারপর আমি কিছুক্ষণ দেরি করলাম। এরপর তাকে উক্ত বিষয়ে আবার জিজ্ঞেস করলাম। তিনি আমাকে করাঘাত করলেন (কিন্তু) আমার সাথে কথা বললেন না। তারপর আমি কিছুক্ষণ অবস্থান করলাম। এরপর আমি তাকে এই বিষয়ে আবার জিজ্ঞেস করলাম। তিনি আমার দিক থেকে চেহারা ঘুরিয়ে নিলেন, তবে আমার সাথে কথা বললেন না। নবী (সা) যখন সালাত আদায় সমাপ্ত করলেন, তখন আমি উবাই (রা)-কে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কেন আমার থেকে চেহারা ঘুরিয়ে নিলেন এবং আমার সাথে আপনি কথা বলেন নি? তখন উবাই (রা) বললেন: আপনার সালাত আদায় হয়নি, আপনি কেবল নিরর্থক কাজই করেছেন। তারপর আমি নবীন-এর কাছে গিয়ে বললামঃ ইয়া নবী-আল্লাহ! আমি উবাই (রা)-এর কাছে ছিলাম আর আপনি তখন সূরা বারাআত পাঠ করছিলেন। এই সূরাটি কখন অবতীর্ণ হয়েছে আমি তাকে তা জিজ্ঞেস করি। তিনি আমার দিক থেকে চেহারা ঘুরিয়ে নিলেন এবং আমার সাথে কথা বললেন না। এরপর তিনি বললেনঃ তোমার সালাত আদায় হয়নি, তুমি কেবল অনর্থক কাজ করেছ। নবী (সা) বললেনঃ
উবাই সত্যিই বলেছে।)