আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১০৭৮. হযরত আনাস ইবন মালিক (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সা) আমাদের মাঝে খুতবা দিচ্ছিলেন। এমন সময় এক ব্যক্তি লোকের ঘাড় টপকিয়ে নবী-এর কাছে এসে বসল; সালাত আদায় শেষে রাসূলুল্লাহ (সা) তাকে বললেন: ওহে! তোমাকে কিসে আমাদের সাথে জুমু'আর সালাত আদায়ে বিরত রেখেছে? সে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এমন স্থানে আমি বসতে আগ্রহী ছিলাম, যেখানে থেকে আপনাকে দেখা যায়। তিনি বললেনঃ আমি দেখলাম, তুমি লোকদের ঘাড় টপকিয়ে এসেছ এবং তাদের কষ্ট দিয়েছ। (জেনে রাখ) যে ব্যক্তি কোন মুসলিমকে কষ্ট দেয়, সে তো আমাকে কষ্ট দিল, আর যে ব্যক্তি আমাকে কষ্ট দেয়, সেতো স্বয়ং আল্লাহ তা'আলাকে কষ্ট দিল।
(তাবারানী 'সগীর' ও 'আওসাতে' এ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)