আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৬. অধ্যায়ঃ নফল
হাদীস নং: ৯৮০
অধ্যায়ঃ নফল
সকাল ও সন্ধ্যায় কতিপয় আয়াত তিলাওয়াত ও যিকর করার প্রতি অনুপ্রেরণা
৯৮০. হযরত ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা) সকাল ও সন্ধ্যাবেলা কখনো এই দু'আ পাঠ করতে ছাড়তেন নাঃ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَفو والعافية فِي ديني ودنياي وَأَهلي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عوراتي وآمن روعاتي اللَّهُمَّ احفظني من بَين يَدي وَمن خَلْفي وَعَن يَمِيني وَعَن شمَالي وَمن فَوقِي وَأَعُوذ بعظمتك أَن أغتال من تحتي
"হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে ইহ-পারলৌকিক জীবনে ক্ষমা ও নিরাপত্তা প্রর্থনা করছি। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আমার দীন-দুনিয়া, পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদের ক্ষমা ও নিরাপত্তা কামনা করছি। হে আল্লাহ! তুমি আমার ত্রুটি গোপন করো এবং আমার ইযস্ত-আবরুর নিরাপত্তা বিধান কর। হে আল্লাহ! আমার সামনে-পিছনে, ডানে-বামে ও উপরের নিরাপত্তা দাও। যমীনে ধসে যাওয়া থেকে আমি তোমার মাহাত্ম্যের প্রার্থনা করছি।" রাবী বলেন, ওয়াকী (র) হলেন ইবন জাররাহ।
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَفو والعافية فِي ديني ودنياي وَأَهلي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عوراتي وآمن روعاتي اللَّهُمَّ احفظني من بَين يَدي وَمن خَلْفي وَعَن يَمِيني وَعَن شمَالي وَمن فَوقِي وَأَعُوذ بعظمتك أَن أغتال من تحتي
"হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে ইহ-পারলৌকিক জীবনে ক্ষমা ও নিরাপত্তা প্রর্থনা করছি। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আমার দীন-দুনিয়া, পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদের ক্ষমা ও নিরাপত্তা কামনা করছি। হে আল্লাহ! তুমি আমার ত্রুটি গোপন করো এবং আমার ইযস্ত-আবরুর নিরাপত্তা বিধান কর। হে আল্লাহ! আমার সামনে-পিছনে, ডানে-বামে ও উপরের নিরাপত্তা দাও। যমীনে ধসে যাওয়া থেকে আমি তোমার মাহাত্ম্যের প্রার্থনা করছি।" রাবী বলেন, ওয়াকী (র) হলেন ইবন জাররাহ।
كتاب النَّوَافِل
التَّرْغِيب فِي آيَات وأذكار يَقُولهَا إِذا أصبح وَإِذا أَمْسَى
980 - وَعَن ابْن عمر رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ لم يكن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يدع هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات حِين يُمْسِي وَحين يصبح اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَفو والعافية فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَفو والعافية فِي ديني ودنياي وَأَهلي وَمَالِي
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عوراتي وآمن روعاتي
اللَّهُمَّ احفظني من بَين يَدي وَمن خَلْفي وَعَن يَمِيني وَعَن شمَالي وَمن فَوقِي وَأَعُوذ بعظمتك أَن أغتال من تحتي
قَالَ وَكِيع وَهُوَ ابْن الْجراح يَعْنِي الْخَسْف
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَاللَّفْظ لَهُ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح الْإِسْنَاد
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَفو والعافية فِي ديني ودنياي وَأَهلي وَمَالِي
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عوراتي وآمن روعاتي
اللَّهُمَّ احفظني من بَين يَدي وَمن خَلْفي وَعَن يَمِيني وَعَن شمَالي وَمن فَوقِي وَأَعُوذ بعظمتك أَن أغتال من تحتي
قَالَ وَكِيع وَهُوَ ابْن الْجراح يَعْنِي الْخَسْف
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَاللَّفْظ لَهُ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح الْإِسْنَاد
তাহকীক:তাহকীক চলমান