আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৬. অধ্যায়ঃ নফল

হাদীস নং: ৮৯৬
অধ্যায়ঃ নফল
বিছানায় শুয়ে দু'আ পাঠের প্রতি অনুপ্রেরণা এবং যে ব্যক্তি আল্লাহর যিকর ব্যতীত ঘুমিয়ে পড়ে
৮৯৬. হযরত জাবির (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেন: কোন ব্যক্তি যখন বিছানায় ঘুমোতে যায়, তখন তার কাছে দ্রুতবেগে একজন ফিরিশতা ও শয়তান উপস্থিত হয়। ফিরিশতা বলেন: তোমার শেষ পরিণতি শুভ হোক, আর শয়তান বলে: তোমার শেষ পরিণতি অশুভ হোক। যখন সে আল্লাহর যিকর করে ঘুমোতে যায়, তখন একজন ফিরিশতা তাকে হিফাযতের জন্য রাত কাটান। আর যখন সে জাগে, তখন ফিরিশতা তাকে বলেন: তোমার শুভ সূচনা হোক। আর শয়তান বলে: তোমার অশুভ সূচনা হোক। যে ব্যক্তি বলবেঃ
الْحَمد لله الَّذِي رد عَليّ نَفسِي وَلم يمتها فِي منامها الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَوَات وَالْأَرْض أَن تَزُولَا فاطر 14 إِلَى آخر الْآيَة الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَاء أَن تقع على الأَرْض إِلَّا بِإِذْنِهِ
অর্থাৎ "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি আমাকে ঘুমের মধ্যে মৃত্যু না দিয়ে আমার আত্মা ফিরিয়ে দিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি আসমান-যমীনের কম্পনের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন
আয়াতের শেষ পর্যন্ত।" (সূরা ফাতির, ৩৫ঃ ৪২) "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি আসমানকে যমীনের উপর ভেঙ্গে পড়া থেকে রক্ষা করেন, তবে তাঁর হুকুম হলে" (ভিন্ন কথা)।
এরপর যদি সে খাট থেকে পড়ে মারা যায়, তবুও সে জান্নাতী।
(আবূ ইয়ালা সহীহ সনদে এবং হাকিম হাদীসটি বর্ণনা করেন। হাকিম হাদীসের শেষের দিকে আরো বলেছেনঃ সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, যিনি মৃতকে জীবন দান করেন, আর তিনি সর্ববিষয়ে সর্ব শক্তিমান এবং তিনি বলেছেন: হাদীসটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।)
كتاب النَّوَافِل
التَّرْغِيب فِي كَلِمَات يقولهن حِين يأوي إِلَى فرَاشه وَمَا جَاءَ فِيمَن نَام وَلم يذكر الله تَعَالَى
896 - وَعَن جَابر رَضِي الله عَنهُ أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ إِذا أَوَى الرجل إِلَى فرَاشه ابتدره ملك وَشَيْطَان فَيَقُول الْملك اختم بِخَير وَيَقُول الشَّيْطَان اختم بشر فَإِن ذكر الله ثمَّ نَام بَات الْملك يكلؤه
وَإِذا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْملك افْتَحْ بِخَير وَقَالَ الشَّيْطَان افْتَحْ بشر فَإِن قَالَ الْحَمد لله الَّذِي رد عَليّ نَفسِي وَلم يمتها فِي منامها الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَوَات وَالْأَرْض أَن تَزُولَا فاطر 14 إِلَى آخر الْآيَة الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَاء أَن تقع على الأَرْض إِلَّا بِإِذْنِهِ فَإِن وَقع عَن سَرِيره فَمَاتَ دخل الْجنَّة

رَوَاهُ أَبُو يعلى بِإِسْنَاد صَحِيح وَالْحَاكِم وَزَاد فِي آخِره الْحَمد لله الَّذِي يحيي الْمَوْتَى وَهُوَ على كل شَيْء قدير
وَقَالَ صَحِيح على شَرط مُسلم
يكلؤه أَي يَحْرُسهُ ويحفظه